杜蘭特給威少信件曝光，全中文翻譯！深度祝福這位「兄弟」

昨晚是NBA總裁亞當·蕭華別出心裁準備的一個頒獎晚會，旨在表彰在2016-2017賽季當中表現優秀的聯盟球員以及工作人員。

這既是NBA首次舉行這種晚會，也是聯盟在制度創新方面的一個試點，晚會以類似於奧斯卡的方式舉行，並邀請了社會各界名流。

在昨晚的頒獎典禮中有三大獎項最為重要，依次分別為2016-2017賽季常規賽MVP、2016-2017賽季常規賽DPOY以及2016-2017賽季年度最佳教練，得主分別為來自俄克拉荷馬雷霆隊的威斯布魯克，金州勇士隊的德雷蒙德·格林以及休斯頓火箭隊的德安東尼。

今年的總決賽MVP凱文·杜蘭特在得知獲獎人物后，在自己特地寫了一封信，撰寫長文祝福這些獲獎的球員，其中也包括他的前隊友拉塞爾·威斯布魯克以及詹姆斯·哈登。以下為全文翻譯：

「首先我要為布羅格登感到開心，作為新秀的他度過了美妙的一年，這是很多人渴望的成就，特別是當得獎主是一位二輪秀的時候。他向所有人證明了一切事情都是有可能的，在布羅格登和他的隊友安特托昆博身上具有光明的未來。同時恭喜安特托昆博得到了今年的最快進步獎，儘管我們從來未曾見過，但是他實在是一個怪物，也許有一天他也將獲得常規賽MVP。

接下來就是你們最想聽的，不客氣的說，我在總決賽開始之前的很久，就已經預料到了今年今年MVP的歸屬，所以大家以後要相信我的判斷，哈哈。在這裡我必須要恭喜威少，他一直以來就如同是NBA的2K遊戲里的球員一樣，任何人對此都表示尊重，那些不可思議的表現值得所有人銘記！

當然我必須要提到另一個兄弟哈登，不知不覺我和他已經分開5年了，這麼久以來他的比賽已經達到了新的一種高度，他將來也要獲得MVP，或者說他現在已經和MVP並肩了。他有一大群為他感到驕傲的人，我內心非常清楚他為籃球比賽都付出了什麼。

最後向火箭主教練德安東尼致敬，他的重新執教，讓火箭再次位列總冠軍競爭行列，讓人敬畏！