Zi 字媒體

盤點動漫角色深刻的口頭禪

2021/12/25

yidianzixun

アニメキャラクター事典「キャラペディア」では、アニメファンが選ぶ『アニメキャラの印象的な口癖・決め台詞』TOP10を発表した。

動漫角色事典「角色維基百科」讓動漫飯選出了「動漫角色讓人印象深刻的口頭禪，決定性台詞」TOP10。

第一名：にっこにっこにー/矢澤妮可

第一名：niconiconi~

第1位には、學校統廃合の危機に瀕する女子高を救うべく立ち上がった9人の少女達の物語『ラブライブ!』から、スクールアイドルプロジェクト『μ』s』のメンバーのひとり「矢澤にこ」の口癖「にっこにっこにー」が選ばれた。自己紹介は「にっこにっこにー♪あなたのハートににっこにっこにー♪笑顔屆ける矢澤にこにこー♪にこにーって覚えてラブニコっ♪」。アニメ2期では改変バージョンも披露している。

第一名是來自為了解救面臨廢校危機的學校而站出來成為偶像的9位少女的故事《LOVELIVE！》中學園偶像計劃「μ』s」的成員之一「矢澤妮可」的口頭禪「NICONICONI~」。她的自我介紹是：「NICONICONI~讓你的心綻放笑容~我是傳遞笑容的矢澤妮可~要記得妮可哦LOVENICO！」。在動漫第二季中也有其他版本。

第二名：やれやれだぜ/空條承太郎

第二名：真是夠了

第2位に選ばれたのは、仲間たちとの絆・強敵との死闘を、個性的な表現とホラーサスペンス的な不気味さなど、獨自の世界観で描いた名作『ジョジョの奇妙な冒険』から、Part3『スターダストクルセイダース』の主人公「空條承太郎」の口癖「やれやれだぜ」。その他にも承太郎の決め台詞としては「オラオラ」などが有名。

第二名是描繪了和夥伴有著深刻羈絆，和強敵拚死抗爭的，個性十足又讓人有些害怕的，擁有獨特世界觀的名作《JOJO的奇妙冒險》第三部《星塵鬥士》的主人公「空條承太郎」的口頭禪「真是夠了」。承太郎的其他名台詞還有「歐拉歐拉」等等。

第三名：せやかて工藤/服部平次

第三名：不過啊，工藤

第3位には、謎の組織によって體を小さくされた主人公が、組織の行方を追いながら數々の事件を解決していく推理漫畫『名探偵コナン』から、主人公のライバルでもある大阪の高校生探偵「服部平次」の名台詞「せやかて工藤」がランクイン。なお、この｢せやかて工藤｣という言葉は原作には一切出てこない｡ちなみに、以前キャラペディアにておこなわれた「もっとも魅力的なアニメ・漫畫の方言キャラ」では、この服部平次が堂々の総合1位に選ばれている。

第三名是因為謎之組織而身體變小的主人公為了追蹤這一組織而解決眾多疑難案件的推理漫畫《名偵探柯南》中，主人公的競爭對手大阪高中生偵探「服部平次」的名台詞「不過啊，工藤」。其實，目前這句「不過啊，工藤」在原作中並未出現。順便一提，在之前角色維基百科的「最具魅力的動漫、漫畫方言角色」中，服部平次以綜合第一名名列榜首。