動圖報道丨傳統文化在香港：傳承與融合的魅力

「文化香港」系列①

曾經的香港，是一個以香料著稱的小漁村。如今的香港，已成為一座繁榮的國際大都市。而在摩天大樓、車水馬龍之間，傳統文化與西方文化融合生長，形成了香港華洋交錯的多元氣質。

粵劇表演

村村許願節

在香港，融合了珠三角一帶的生活文化、極富地方特色的粵劇可謂傳統文化的代表。在北角英皇道上，粵劇館新光戲院有「粵劇界紅館」的美譽，一票難求。戲曲評論人秋盈表示，新光戲院是難得的舊式戲院，這裡盛載著市民的觀劇回憶。

如今，在佔地40公頃的西九文化區工地上，一個現代化的戲曲中心正在建設中，預計明年底對公眾開放。戲曲中心內設有可容納200名觀眾的茶館劇場，古典意味濃厚。未來，更多從未接觸過戲曲的在港人士將在這裡認識這門傳統藝術。

龍舟競渡

長洲包山節

除了傳統的粵劇，每逢新春佳節，各種傳統習俗也綻放異彩。中秋節美輪美奐的彩燈會，農曆新年春節財神迎春納福，端午節吃粽子、扒龍舟等節慶活動在香港輪番上演，為市民平添諸多樂趣。而在具有香港本地特色的盂蘭節、天後誕和譚公誕等民宿節日到來之時，傳統的舞龍、醒獅及巡遊表演熱鬧非凡。

香港被稱為「東方的好萊塢」，在「鬼才」導演徐克的影視世界里，充盈著濃厚的傳統文化內涵，這在其古典系列中表現尤為突出。他取材古典傳說和古典小說，先後創作了《倩女幽魂》《梁祝》《青蛇》等影視作品，其弘揚民族正氣、自強不息的「黃飛鴻系列」電影作品歷經多年仍經久不衰。

大坑舞火龍

徐克的古典系列電影

與此同時，傳統文化也浸透到每一個普通香港人的日常生活中。語言方面，香港是中、英文通用，長期以來人們在各種社交場合中習慣使用粵語，而在日常語言、生活習慣仍然保留著一些古老傳統的忌諱。文字方面，傳統的繁字體被廣泛運用。而在社區中，不少香港市民晨練時在練習「功夫」。

香港自古以來便是領土不可分割的部分，與中華傳統文化的聯繫割捨不斷。為讓傳統文化傳承發展，一批香港學者也在積極熱情地推介、傳播中華傳統文化。

香港大學教授陳耀南所著的《文化對談錄》的《序》中寫道：「我們作為人，一定得知道自己國家民族的文化源流。」事實證明，在香港這一多元氣質的國際大都市，其文化的主體是文化，在傳統文化與西方文化融合生長中，香港這顆「東方之珠」在向世界綻放迷人魅力。