話說,這兩天桂林一家米粉店的歇業通知火了↓↓↓
這則通知迅速引來了大家圍觀還被曬到了網上,沒想到一下子就火了~
據北京青年報網站報道,店老闆名叫唐德晉,一家三口20日中午坐火車到達北京,21日已經逛過了故宮等景點。「一年到頭365天我們天天做米粉,沒有時間出門,有這個機會送兒子來,就順便到北京看一下。」唐德晉說。
唐老闆還表示,寫這則通知是為了提醒常來店裡光顧的顧客,並未想到被人拍照後傳到網路上。
哈哈哈,小夥伴們紛紛表示老闆的字好棒,而且老闆您能不能低調點兒啊喂~
不過,隔著屏幕都能感受到老闆一家的欣喜。來來來~ 咱們一邊替老闆家高興,一邊說說「開心到飛起」的心情英文咋說~
1. Floating/walking on air
高興時感覺自己輕飄飄的,歡天喜地,得意洋洋,英文就可以這樣說。
例:After he won the election, he was walking on air.
競選獲勝后,他整個人歡天喜地的。
2. Be on cloud nine
九重天是人們想像中的天堂。要是形容心情已經達到了這樣的程度,只能說明欣喜若狂。
-Was Helen pleased about getting that job?
得到這份工作,海倫開心嗎?
-Pleased? She was on cloud nine!
開心?她高興得不要不要的!
3. Fly high
這個短語可以形容很成功,也可以用來說情緒高漲,心情超好~
例:She was flying high after her excellent exam results.
考試拿到了好成績,她心情特別高興。
4. Be as high as a kite
這個短語也有兩層意思,一種是指喝多了或者用了某些藥物突然變得很嗨。另一種則是指非常開心。
例:I was as high as a kite when I heard I'd got the job.
聽說得到了那份工作把我高興壞了。
世紀君推薦一個有態度、有趣味,堅持原創精品欄目的英語學習公眾號——「輕鬆學英文」。這裡有《60秒學英語》、《吃貨的救贖》、《Funtalking》等多檔原創音視頻節目,更有時事熱點的英文解讀。↓↓↓,輕鬆君為你準備了見面禮,等你領取哦~
熱門文章:
這幾天全英國都炸了! 就是因為這部黛安娜王妃的私密錄像 (附完整紀錄片)
吳京終於火了!就是敬佩你這樣的真漢子……
《我的前半生》成話題爆款,原著黨們卻表示……
共享腳踏車到了英國,也一樣逃脫不了被砸、被偷、被扔河裡的噩運……
凱特終於和另一個王室圈最會穿的女人相遇了,這故事就很精彩了……
【福利】各年級報紙最新合訂本上架啦!戳這裡進入商城開搶啦~「悅」讀暑假,開學秒變小學霸!爆款隨時可能斷貨,戳這裡購買~ 還有「21世紀杯」演講比賽精英選手高清演講光碟最新上架,戳這裡get英語演講最佳範本啦~