中國「雙創」熱潮 外媒如何打量

【財新網】（記者 卿瀅）這幾年來經濟的熱詞 「大眾創業、萬眾創新」， 日前再次出現在由國務院總理李克強所作的2017年政府工作報告當中。

2017年政府工作報告指出：「持續推進大眾創業、萬眾創新。『雙創』是以創業創新帶動就業的有效方式，是推動新舊動能轉換和經濟結構升級的重要力量，是促進機會公平和社會縱向流動的現實渠道，要不斷引向深入。」

對於的「雙創」熱潮，和幾年來的市況起伏，外媒又有哪些觀察？

據英國倫敦商學院和美國百森學院發布的報告顯示，早期創業活動指數為12.84%，高於美國、德國、英國、日本等發達國家。畢馬威發布的報告則稱，企業去年獲得的風投投資額已達世界總額的四分之一，比上年度增加了19%，達到創紀錄的310億美元，畢馬威還預計將在2017年延續這一強勁表現。

研究機構全球創業觀察（Global Entrepreneurship Monitor）發布的一則調查中顯示，在18到64歲人群中，參與創業或者有創業打算的比例為15.53%；相對之下，這一數值在日本只有3.83%，美國則為13.81%。

作為經濟未來發展和經濟結構改革的重要引擎，互聯網的創業熱潮對於西方媒體來說，是報道新變化和發展的優選渠道；而他們的報道角度和方式，和媒體又有哪些異同？

《紐約時報》在一篇勾勒由政府驅動的創業潮的長篇報道中寫到：「在為期不短的經濟繁榮期里，年輕人多數時候都是湧向工業區，尋找加工牛仔褲或iPhone的工作。然而現在，正試圖超越世界工廠的角色。的決策者想要下一代在現代化的辦公室內找到待遇更好的工作，讓他們創造新觀念、新技術和新工作機會，以保證在未來的持續增長。」

《紐約時報》對人創業熱潮的報道，把重點放在了政府對創業的扶持上。該報道稱，各個地方的政府都設立了投資基金，為創業者提供現金補助和打造孵化器。隨著政府加大投入，風投資金也大批湧入市場，的投資交易數量如今已僅次於美國；但是有經濟學家和創業者仍擔心創業泡沫的危險，以及政府過度補助創業，有可能會導致浪費和過剩。

而《華盛頓郵報》則關注了互聯網創新。他們的記者在標題為《美國人認為不能創新，但科技講了不一樣的故事》的報道中寫道：對那些沒有在欣欣向榮的城市生活過的人來說，很難想象這些城市網路互聯的程度。「這已經不是上世紀90年代的那個只有鞋廠和山寨包的了。美國人認為嚴格的審查會阻礙互聯網創新，但是正在以一種令人驚訝的方式挑戰這一觀念。」

《華盛頓郵報》寫道：的科技產業正在一個平行宇宙中迅速發展。如今，在電子商務產業全球領先，摩根士丹利預計2018年的網路交易數量將比除之外世界其他地區的總和還多。而的科技創業企業也開始實驗新創新模式，能夠真正賺錢，也能影響全球。

《經濟學人》則在報道中稱，一個富有想象力的正在崛起。從基因編輯到5G通信技術，如今在全球領先地位。「太湖之光」超級計算機使用的都是自產晶元，運算速度是美國同類計算機的五倍。發展迅速的科技企業也正在創新商業模式，微信比Facebook、推特和WhatsApp加起來都更加有用也更有趣。雖然大部分企業都還是微不足道，但越來越清晰的現實是：世界領先的先鋒企業正在誕生(a vanguard of world-class firms is emerging in the Middle Kingdom)。

而在《金融時報》的報道中稱，從2008年金融危機開始，「新經濟」（以消費、健康和信息產業為代表）和「舊經濟」（以傳統能源、金屬和製造業為代表）之間的鴻溝不斷擴大，MSCI指數上榜企業中，新經濟產業企業的凈資產收益率為20.9%，比舊經濟產業企業平均高14.5%。在2009年，這一差距僅為0.7%。

促成這個變化的，是4500萬「千禧一代」（指上世紀八十年代和九十年代出生）人口的需求變化。《金融時報》稱，這部分年輕人懂得新科技，支持環保，更關注健康。他們希望的是改善生活質量，而這樣的改變往往帶有決定市場的力量。根據本恩諮詢的數據，速食麵和啤酒的銷量在2015年下滑，而寵物食品和優格的銷量則大幅上漲；健康醫療、生活方式、旅遊和娛樂產業均在2015年達到了兩位數的增長。

《連線》雜誌則在報道中稱，如今的互聯網創新企業發展迅速，經濟也越來越關注手機互聯，而領導層的對創業和創新的熱情和信心更是不能忽視的關鍵，唯一需要改變的，是海外觀察者對創新的看法。如今，已經成為許多領域內定義市場的創新者，例如搜索、商務、社交、娛樂和廣告等等。

《日經亞洲評論》則在報道中關注了年輕人創業熱潮的另一面：的高失業率。該報道中稱，雖然官方數據中，年輕人失業率為4%左右，但許多專家認為實際數字甚至大於10％。從某種程度上來看，大學畢業生找不到工作后，反而投入創業，也是社會不平等的現象之一。

不過，對於政府近年來大力趨動「雙創」，外媒上也有一些比較保留的觀點。

啟明創投創始人Gary Rieschel就對《金融時報》表示，政府希望能夠創造一個具有創業氛圍的社會，但是僅用大量投資的方式並不足以達到目的。Gary Rieschel稱，在，能夠被地方政府選中獲得投資憑藉的是地方關係，在政府作為投資方介入這一過程中，投資分配就很難顯得理性。另外，在競爭越來越激烈的市場環境中，法律制度尤其是知識產權法的執行尤為重要，但他覺得，這在司法系統中是最讓人擔憂的部分。

《華爾街日報》則指出，如今在政府資金的支持下，互聯網創新產業中的領軍者確實已在世界領先，而富有活力的互聯網企業已經帶來了產業變革，阿里巴巴就是其中最好的例子。

《華爾街日報》認為，互聯網產業在根本上威脅了自上而下的傳統產業模式，它將會成為更加強大的產業平衡力量，為創新網路和全球市場提供入口。不過，互聯網從根本上是開放、透明和民主的。而更傾向於在不造成任何破壞和不穩定的情況下，獲得互聯網創新的紅利。■