童年記憶之課外書：故事繪本 塗色書

小朋友的故事繪本

當女兒滿月時，栗女士就給女兒買了第一本繪本，名字是《Brown Bear》（棕熊）。這本繪本曾經入選美國全國教育協會推薦100本最佳童書，在許多英語系國家中幾乎是家喻戶曉，堪稱經典。這本繪本還配了光碟，裡面的歌曲《brown bear, brown bear, what do you see?（棕熊，棕熊，你看到了什麼？》更是朗朗上口。這首歌很長時間內成了栗女士女兒的最愛，「她哭鬧時，一給她唱這首歌，她就安靜了。」

等到女兒四個多月時，開始對聲音感興趣了。這時候，用布製作的繪本就登場了。「這時候她會咬書了，一定要買質量好的。」這一段時間，這本用布製作的繪本成了小朋友的最愛，每當她自己觸摸的時候，這本書就會發出細碎的聲音，當然如果大人幫助一下，還會發出」噗噗噗、嘩啦啦、嚕嚕嚕」等聲音。

伴讀歲月里，栗女士發現女兒有好多變化，「現在她會走路了，她會自己去書架拿繪本讓我給她讀。而且她的互動也越來越多了，讀到有趣的段落，她會哈哈大笑。」

溫馨提示：

不少家長在給孩子讀繪本時，會有一些困惑。我也請教了親子閱讀推廣人余春林，他有一些經驗分享。

問：堅持給寶寶讀了一段時間的繪本，沒發現他有什麼明顯的進步啊？

答：閱讀要達到立竿見影的效果是不可能的，也許孩子看完吸收了沉浸了卻沒有表達，這不代表他沒有收穫，在某些時刻他會蹦出來一些繪本上的詞語和畫面，不經意的時候帶給我們意外的驚喜，那時候你就知道啦。而且孩子對圖書產生好感，我們就成功了一大半呢。

問：讀英文繪本時候需要先英文後中文這樣的翻譯嗎？

答：不要夾雜漢語，也不要翻譯，保證語言表達整體輸出，培養孩子用英語來思維，解釋也盡量用英語解釋，不然就達不到英語學習的效果了。

問：每天放錄音讓寶寶聽繪本可以嗎？

答：「情感性」是親子共讀最原始自然的東西，這不是錄音可以替代的。寶寶喜歡爸爸媽媽的聲音，因此讀繪本還是要親自讀，還是得多互動，這樣才會有效果。

GO提示

在大的電商網站圖書頻道都有繪本購買。另外北京也有一些實體繪本館，比如悠貝親子圖書館等。爸爸媽媽們還可以關注「北京童書館」這個公眾號，裡面會有一些繪本館舉辦的活動以及講座信息。

本報記者 於建

大孩子的塗色書

「對成年人，填色是巨大的放鬆，當人們沉浸在填色的過程中，幾乎能達到冥想的狀態。」這是蘇格蘭插畫家喬漢娜•貝斯福說過的。2015年，貝斯福的《秘密花園》塗色書成為了全球暢銷書，成千上萬的讀者把他們的《秘密花園》塗色作品上傳到社交平台上與「同道中人」分享。對於14歲以上的大孩子來說，塗色書其實是個挺不錯的小興趣，既能在學習之餘通過填色讓大腦適當地轉換、休息一陣子，也能在嘗試培養趣味之外繼續練習自己的專註力和創造力。

如何創作一幅愉悅自己的畫作？在我所看到的經驗分享中，《秘密花園》的編輯魔雲獸在豆瓣上寫的攻略，是非常通俗易懂的，特拿來與大家分享。

首先，我們要知道，色彩是有情感的，或者說是人賦予了他們比較固定的情感傾向，比如紅色是熱烈的、歡快的；白色是純潔的；黃色是陽光的、亮麗的。下筆之前，要明確每種色彩的氣質屬性。如果想表達一個朝氣蓬勃的感覺，就要選擇純度和明度較高的紅、黃、橙等顏色。此外，色彩還具有特定的代表意義。拿森林來說，綠色契合的是夏季鬱鬱蔥蔥的感覺，而黃色、褐色則是秋天落葉的代表色。

其次，一幅多彩的畫面通常是由主色、副色（組）和襯色（組）組成的，這些組合的搭配也有一些可遵循的原則。最根本的一點是色彩要有主次關係，就是要把你最想凸顯的色彩表達出來，輔助的色彩加以弱化。如果同時有幾個顏色都很搶眼，畫面就容易顯得很亂，我們可以通過降低輔助色的純度或明度來加以調節。

GO提示

《秘密花園》之後，貝斯福又先後出版了《魔法森林》和《迷失海洋》兩個續集。與《秘密花園》里多是奇幻花朵和珍奇植物不同，這兩本續集中呈現的更像是個黑白魔幻世界，《魔法森林》是由花草樹木和珍奇動物構成的魔幻世界，而《迷失海洋》是由海洋動植物構成的黑白魔幻世界。此外，米莉•馬洛塔的《動物王國》，也是本不錯的塗色書。在亞馬遜上，馬洛塔的這本《動物王國》曾排在圖書暢銷榜第二名，而且讀者對《動物王國》呈現壓倒性的正面評價：近800條評論中，700條打了五顆星。

本報記者 趙瑩瑩