《深夜食堂》豆瓣2.3分，做老壇酸菜泡麵的黃磊又崩了！

貼圖懷念-日版《深夜食堂》海報

家喻戶曉的《深夜食堂》出了國產版，上線第一天，差評······到2.3分。

包哥作為一名吃貨兼評分員，「失望」兩個字已經不能表達所有。翻拍你就翻拍好了，但是翻的這麼一本正經、分毫不差，難道看不出這滿屏的尷尬和違和感嗎？

黑幫老大說出「紅香腸啤酒」那個瞬間，包哥的尷尬症就犯了。試問大天朝哪有這麼點餐的，有誰這麼說過請放膽舉手。從髮型、服裝、台詞到人設，再到整個故事走向，一毛一樣是怎麼回事？日本的合情合理到了，就是大寫加粗的違和，為了節省腦迴路，需要這麼干？

好吧，包哥冷靜了一下，理性聊聊黃小廚版《深夜食堂》。

先說說黃磊，表演系教師演技沒的說，可偏偏演《深夜食堂》時候，要學小林薰壓低聲線，說尬到飛起的台詞，比如「要切成花枝的樣子嗎？」「剛進了一壇老壇酸菜，要不要來個酸菜泡麵」，還要做個有故事的人眼神深不可測。但黃小廚做飯走的是低配版開心麻花氣質，本來就是個和藹可親又喜歡打嘴炮的胖廚師，偏偏要玩深沉走高端路線，你說誰能接受？

看的包哥每秒都想炸起。

剛拍完《麻煩家族》flop的黃磊，《深夜食堂》沒有加分反倒減分，不僅被吐槽造型抄襲，連硬廣都植的滿屏黑線。你植入廣告沒毛病，非要在劇情里硬插就是你的問題，問過消費者願意嗎？

著名的茶泡飯三姐妹變成了泡麵三姐妹，還專吃老壇酸菜牌泡麵，這酸爽誰能不尬？同是翻拍韓版的《深夜食堂》在效果上要好太多，豆瓣評分6.8。內容上更接近韓國國情，無論從菜色的搭配還是從人物設置上，都在相似中找到了屬於自己的特色。

人家韓國黑幫老大也沒吃紅香腸，吃了接地氣也看著正常的烤條糕。跟日版和黃磊版相比，韓版減少了旁白，在劇情上給觀眾更多想象的空間，也增加了單個人物性格發展的輔助，比如對黑幫老大印象變化的情感線。

當然各路大牌加持也是沒能拯救劇情的flop，第一集完整講述了如何煮老壇酸菜牌泡麵，加上吳昕浮誇的演技，五千年美食文化的泱泱大國，就這樣被泡麵代言了，還是酸菜牌。可愛的茶泡飯三姐妹也成了演技浮誇憤青附體老處女三姐妹，因為找男友成了第一集的主題，what F！順便說，這是波西米亞公主被黑的最慘的一集。

第二集泡麵三姐妹還在講故事，如何談戀愛和怎麼談上戀愛依然是主題，單純妹遇渣男的萬年老梗活活講了20分鐘···還沒完，包哥實在看不下去，按了快進。於是看到了安居客的硬廣，搞了半天這部電視劇是為了廣告拍的，重點不在食物，不在人物，也不在講故事，在宣傳！

翻拍翻到這畝田地，真的是再星光熠熠，也沒有卵用。豆瓣2.3的評分證明一切，11172人評分，88.9%的人給了1星，包哥瞜了一眼集數，竟然有40集。坑爹就是這麼來的！

話題區全是差評，包哥給大家劃了重點，黃老師不哭，吳昕一出現就尷尬（好好主持別演戲了），無處不在的泡麵和可樂，改名尷尬食堂吧，立帖為證口碑必毀······

至於評論，包哥看著都覺得丟人，網友都是火眼金睛，誰也不是傻子，尬到丑low的《深夜食堂》除了丟了蔡岳勛的人，丟了黃磊的人，也丟了我們大中華的人。

不是所有會做飯的，都能拍《深夜食堂》；也不是所有美食電視劇，都能治癒心靈。

最後包哥要上原版小林薰，以慰心靈。

【 影視包青天：專撩口碑，奏是愛噴 】

包哥等你來~~