工作中不知道你是否碰到過以下這幾種情況:
領導有一份英文資料,需要看懂是什麼意思;
領導收到老外的Email,比如認證之類的文件,需要回復對方郵件;
領導突然接到一個老外的電話,需要立刻去幫他/她接這個電話。
以上情況,我全都遇到過,所幸自己懂點英文,全都順利應對過去。假如你的老闆或者領導不太懂英文,工作場合又不可避免地遇到以上或者類似情況,而你又對英語略知一二,足以應付,那這樣就很漂亮了。
今天我匯總了接打電話的英文常用語,供你學習與參考。
人物:Lisa 和Jason
背景:Lisa 打電話找Jason
打電話
Hello, this is Lisa speaking. Is Jason there? (你好,我是Lisa。請問是Jason嗎?)
May I speak to Jason? (能讓Jason接下電話嗎?)
It is ok. I will call back later. (好的,我晚點再打過來。)
接電話
Hello, this is Jason speaking. (你好,我是Jason。)
Who's calling, please? (請問您是哪位?)
I am sorry he is not in at the moment ,may I take a message ? (很抱歉,他暫時不在,我可以替他留言嗎?)
通話中
Just a moment, please. (請稍等。)
I am afraid you have the wrong number. (估計你打錯電話了。)
I am sorry ,you have the wrong number . (很抱歉,你打錯電話了。)
Hold on, please. I'll get someone to the phone. (請稍候,我找個人來接電話。)
I'll call you back later. May I have your name and telephone number?(我稍後打回去給你。可以告訴我你的姓名和電話嗎?)
Thank you for calling. (感謝你的來電。)
以上分別是打電話、接電話、通話中的英文基本表達,通話結束前說一句 Thank you for calling或者Nice talking to you都是很棒的結束語,不僅有禮貌而且非常專業。
謹以此文獻給工作中的你,希望對你有幫助。