翡翠寶石」給人類的一封信

親愛的人類朋友:

「翡翠」是人類給予我這一自然界精靈的美稱，習慣上稱我為緬甸玉，地質科學礦物學上把我叫做「硬玉」。我實質上是單斜輝石中礆性輝石的一種，化學成分為NaAISi206，常呈隱品質緻密狀，珍珠或玻璃光澤，硬度6.5～7.5，難溶於水，化學性質穩定，透明或微透明，顏色為翠綠、蘋果綠到白及紅都有。「紅色為翡，綠色為翠」，故我並不應該被認為一定是綠色的，但「翡玉」的我較少，且價格遠不如「翠玉」的我，故逐漸形成了翡翠是綠色玉的我的專用詞。我的綠色還可分為蔥綠、葡萄綠、秧綠、豆綠、青綠和真正的翡翠綠。我的顏色以鮮艷嫩綠的翠綠為最佳，以綠得有如冬青樹葉經雨後受陽光映照所呈現的深綠為最好，以濃、陽、正、勻為上品。我的透明度越高越好，濃綠而清徹，質細嫩而透明、晶瑩凝重的我為玉的珍品。由於我的顏色鮮美，光澤喜人，透明晶瑩，硬而不脆，不易損壞，為其它玉類寶石如松石、貓眼石等所不及，所以非常受國際市場(包括市場)歡迎，優質者價格極昂貴，頂級品價值連城。

親愛的人類朋友，面對全球經濟的衝擊，而我的價格並未下調，依然產銷兩旺。近年來，國際上我的價格一直保持著每年30％ 50％的增長幅度，到目前為止還沒有回落的跡象。我的價格之所以堅挺，源於人類目前探明我的天然儲量非常有限。

親愛的人類朋友，受席捲全球的金融危機影響，目前，美元、歐元、英鎊貶值，股票市場變幻莫測、礦產資源價格波動、房價變化無常，由於受政策制約，車價下降。而與之形成鮮明對比的是，我——翡翠玉石的價格卻一枝獨秀，依然保持堅挺，銷售沒有大的起伏。由於我堅挺的保值、增值性能，成為了人類富有者投資理財和收藏增值的首選物品。目前為止還沒有人工合成的我，而鑽石(金剛石)和紅寶石(剛玉)人類都可以人工合成，進行大規模生產。同時，由於我具有增值、保值、易轉移的掙陛，使我成為了新的投資熱點，市場需求較大，但供需不平衡，造就了我的價格的堅挺。由於我的市場近年來空前繁榮，國際市場上產品琳琅滿目，需求旺盛，價格不菲，為此難免會有人以假亂真，以次充好，從中漁利。另外，對我的概念的理解在相當一部分人中模糊不清，況且我的翡翠之名也有廣義和狹義之說。廣義地說，是指綠色的玉的統稱，當然首先是指翡翠我本身而言，還包括別的綠色的玉，如台灣的玉、美國的加州玉以及澳洲玉等各種不同成分而同為綠色的玉；國際市場上也常有人拿一種綠色的石髓來冒充我，因其含二價鎳或因包裹陽起石、綠泥石微粒而呈碧綠色，顏色很似翡翠我，因而極易以假亂真。狹義地說，翡翠則專指產於緬甸克欽邦密支那西南的孟拱一帶的緬甸玉。

所以，親愛的人類朋友，如果你想購買我的真品或者想投資我的市場，實現你的貨幣資本保值或增值，那你首先應練就一雙慧眼，學會辨別真假的我才成。