見到黃磊老師,他穿著普通人的服裝,梳著普通人的髮型,沒有化妝,也不似當年的纖弱飄逸,但還是不禁讓人喟嘆他絕對生來就是當演員的料。
年輕時候的黃磊
最近「中年發福」的黃磊老師,又開始「惹了大麻煩」,首次執導電影作品——《麻煩家族》。
《麻煩家族》海報
這並不是黃小廚第一次做導演了。
《麻煩家族》——老導演的新處女作5月11日上映的《麻煩家族》被定義為黃磊的「導演老處女作」,其實,他早在14年前就開始導演電視劇了。
當年他自編自導自演的《似水年華》、《天一生水》和《夜半歌聲》都有過不錯的收視和口碑。
所以《麻煩家族》應該是他的電影導演處女作。
《似水年華》、《天一生水》、《夜半歌聲》
為什麼時隔12年重執導筒,黃小廚總結有外因和內因:
外因——當時我正在烏鎮弄戲劇節的事,突然一個朋友拿到《家族之苦》的翻拍權來烏鎮找我,問我有沒有興趣導這部電影。
《家族之苦》
我看了一下這個片子,覺得挺有意思的。
內因可能就是剛剛好吧,因為到了現在的年紀,就突然覺得這電影我可以拍,我可以表達,我就拍了。
得到山田導演支持,有望拍《麻煩家族2》
近來韓流在國內消退,影視市場出現了不小的空白,不少影視公司都把視線投向了日本IP,然而不少翻拍作品都受到了日本繁瑣而複雜的版權條款的限制。
比如前不久蘇有朋翻拍《嫌疑人X的獻身》時,在版權和劇本方面就遇到了不少阻礙。
蘇有朋版《嫌疑人X的獻身》
黃磊回憶他翻拍的過程卻比較順遂,他認為日本的作者都非常認真,在拍攝之前需要先確認他們的劇本,所以他要和編劇一起飛到日本去做劇本的工作。
但是畢竟山田洋次導演的《家族之苦》比較小眾,知道的人不多,不像《嫌疑人》的影響力那麼廣泛,所以在版權方面沒遇到什麼問題。
去年11月開拍,拍了一個月的時間,整個過程都很順利,儘管上映時間改了一次檔,也是因為後期沒有做完。
山田導演出席《麻煩家族》殺青發布會
而且在翻拍的過程中,他還得到了山田導演的支持。
去年12月《麻煩家族》舉行殺青發布會,86歲高齡的山田導演親自來到現場祝賀。上個月山田導演的《家族之苦2》已經在北影節和觀眾們見面了,對此黃磊表示:
「山田導演也快,已經把第二部都拍完了。他那天還問我想不想拍第二部,我說可以,我第一部先拍完,讓大家檢驗一下,如果覺得好,我就拍第二部。」
表現家庭的疏離感,演員先緊著熟人找內地電影不像日本電影,沒有小津安二郎、山田洋次和是枝裕和這種的家庭倫理片的傳統,更少見輕喜劇的類型。
對於這種看似不討喜的題材,黃磊認為:「《麻煩家族》其實不是家庭題材,而是以家庭為入手點的輕喜劇,或者可以叫它悲喜劇,這種類型現在國內很少有人拍。近幾年國內電影市場,其實不叫拍電影,應該叫拍大片,小片相對少一點。而且多數都是拍爆笑的瘋狂喜劇,會特彆強調誇張,強調風格化,很少人用現實主義的表現手段了。」
《家族之苦》劇照
原作《家族之苦》有非常濃厚的日本氣息,比如大男子主義、全職家庭主婦等等。
如何在改編的過程中實現本土化,黃磊回應:
「其實家庭里,像我們父母這一代一般都是雙職工,沒有家庭主婦,也沒有那麼大男子主義。所以我們這個電影里,強調的並不是大男子主義和家庭主婦的覺醒這個主題。我們想表達的是式家庭裡面的陌生感、疏離感和式的那種不善於表達,造成的家庭中人與人之間的隔閡與距離。」
《麻煩家族》劇照
關於演員的挑選,黃磊稱:
「我們的翻拍是用這個故事的框框、一些人物關係和一個主事件去改編,所以每個人物的樣子都變了。我挑選演員最主要還是要適合,我覺得首先這些演員都是很會演戲的演員,他們都是演技擔當,比如李立群老師這樣非常棒的老藝術家、老戲骨。
再一個就是這些演員都擅長喜劇的表演,所以會有一些不一樣的效果。還有一個就是我跟他們比較熟,我也是先緊著熟人找。」
文青也能接地氣,和孫莉一起演「暗戀」到六十歲表面上看黃磊現在活躍在電視劇和各種真人秀里,好像和當年從《人間四月天》里塑造出來的文青形象有了天壤地別。
但其實他骨子裡的文青氣從來沒有斷過,不然他也不會醞釀五年、奔走三年創立起烏鎮戲劇節,也不會把一出《暗戀桃花源》演了11年。
烏鎮戲劇節
對於烏鎮,黃老師稱與其有十幾年的感情,「我有很多的朋友在烏鎮,我也很喜歡那個地方,而且烏鎮幫我實現了很多夢想,所以感情還蠻深的。」
2006年,台灣賴聲川導演的話劇《暗戀桃花源》登陸內地,之後黃磊和妻子孫莉,以及何炅、謝娜一齊將這齣戲演了11年,是什麼讓他堅持了這麼久?
黃老師認為:「舞台劇戰線比較長,一個戲如果演不到一定場次的話也演不好。我之前也演過話劇版《四世同堂》,但就是「暗戀」演得最久,我也沒有精力再去接其它的舞台劇。
「暗戀」演了11年,將近500場,我們想演1000場。我跟我妻子在舞台上就這樣一起走過十多年的時間,彼此很適應對方,我們可能就會這樣一直演下去,演到50歲、60歲。」
《暗戀桃花源》中的黃磊夫婦
從剛出道時《邊走邊唱》、《人間四月天》時期的高冷范兒文藝偶像,到近幾年接地氣的煮夫「黃小廚」,為什麼人設會發生這麼大的改變?
黃磊說:「這都是我,都是比較真實的我。只是在我年輕的時候,沒有自媒體之類的東西,大眾主要通過作品接觸我們。而且那時候不止我的作品,整個時代的作品都偏文藝一些,所以大家得到的印象可能比較文藝。
今天的「黃小廚」是從哪裡來的,其實就是我自己發微博發出來的。你說微博我也不能沒事發一首詩啊,我發得更多的還是一鍋肉吧,可能一鍋肉發多了,大家就覺得你接地氣。那你說生活中是一首詩多呢,還是一鍋肉多呢,我覺得還是一鍋肉比較多。」
《嚮往的生活》有第二季,最愛蘑菇屋家族在《嚮往的生活》中,能自己做涼皮、做蛋糕,甚至能做出佛跳牆來的「黃小廚」,到底是如何煉成的?
黃磊稱:「我沒有專門學過廚藝,就是熱愛美食,可能在做飯上有天分,因為我爸爸、媽媽做飯做得也很好。而且我動手能力很強,屬於那種手很巧的,我做飯也行,縫縫補補、修理電器也行。」
真人秀《嚮往的生活》
前不久剛剛結束的真人秀《嚮往的生活》得到不少觀眾的喜愛,黃磊也承諾肯定會有第二季。
在參加了數個真人秀后,對比這些節目中合作過的夥伴們——蘑菇家族、極限男人幫、爸爸幫還有「黃泉組合」,孰重孰輕?
黃磊說:「其實我們在生活中就是一幫好朋友,也沒有因為節目去劃分哪撥哪撥。聯絡比較多比較熟的是《嚮往的生活》,因為我跟何老師是多年的好朋友。
《嚮往的生活》黃磊、何炅搞笑劇照
還有一個就是《極限挑戰》,我們六個人在一塊已經錄了三季了,因為工作時間長,生活中我們也成了好朋友,微信會經常聯絡。
黃磊、孫紅雷《極限挑戰》搞笑劇照
但是《爸爸去哪兒》我們底下聯絡沒有那麼多,我跟楊威聯絡的會多一點,去武漢工作的話我們都會見面;跟陸毅、曹格就是偶爾微信聯繫一下;像吳鎮宇大哥,我們現在聯絡得非常少。
《爸爸去哪兒》劇照
我覺得其實就是節目中,大家一塊有聯絡,但是之後慢慢的也就聯絡少了。而我跟海泉在生活中本來就是哥們,那倒不是一個節目促成的,就這樣。」
▼
至於黃磊老師變成了黃小廚,黃小廚變成了黃導演,一切就是這麼順理成章。
而且
誰規定,長得好看的就不能變胖?變胖的就不能有才氣?有才氣就不能會做飯?會做飯就不能會導戲!!
天惹,wuli黃小廚是真的非常的油菜花!!!
對了,今天是有送票的喲!
《麻煩家族》電影票十張
在文末留言區留下你喜歡黃磊老師哪個身份,或是對這部電影有什麼看法。
就有機會獲得免費觀影兌換券2張!
開獎時間:5月12日(周五)
名額:5個
小電將直接在留言區回復你中獎結果
上次的留言hin熱情啊!所以越早留言機會越大!
還可以讓你的小夥伴一起加入哦,機會加倍!
最後附黃磊、孫莉和多多姐姐的合照哦