日與夜，人與景

攝影師 Luc Kordas 以街頭即景的手法拍攝了記錄紐約日常生活瞬間的作品集，取名《歷代記》——一個寓意深厚的名字。

儘管處理為黑白影像，不過，這並不意味著攝影師在刻意強調「黑白」本身。這種處理，也許只是為了獲取一種稍稍超脫於時間洪流的效果，讓靜止感更加突出一點，讓觀者有更加充裕的時間，凝視畫面本身。

紀實/街頭意味的拍攝，往往容易走入兩個極端間：強調實而忽視形式感，或為獲取形式上的所謂「美」而損失真實。

在實際拍攝中，這其實很難取得平衡。取決於攝影家自己的、內在的尺度。怕的是不明白彼此之間的界限和差異，既無法獲取真實，也損失了美。

很多讓人看起來總覺得「哪裡有些彆扭」的紀實攝影作品，就是因為這種內在的擰巴而造成的。

當然，如果你還停留在較勁於「抓拍」和「擺拍」這種淺層次的爭論上，恐怕距離真正的討論就更遠了。

首先，真實是相對的。其次，抓取的未必是「真實」的。再次，「擺」未必是虛假的。最後，擺出來的，很多時候也不美的。

那句流傳很廣的廢話：讓照片自己來說話——是正確的。