不要小看這幾個小詞兒，它們在口語當中很地道！

來一發地道的俚語練習，放在口語里絕對大放光彩

曾經看過這麼一個笑話，這是一個對話：

A：「Hey, what』s up?」

B:「Um, the sky?」

空氣中瀰漫著尷尬……

Your friend was asking you how you were, but how were you supposed to know?

這樣的對話會發生在真實的生活中，今兒來說一些比較好用的「詞」，用在我們口語當中，幫助我們剛去上學的朋友們避免笑話中的尷尬。

1.Awesome（adj）

這是一個使用率非常非常高的詞，你可以從年輕人到老年人的嘴裡都能聽到。當你想表達你覺得一些事情是非常wonderful或者amazing的時候，就用「awesome」，更口語化，可以用來一個句子或者就只用這一個詞去回復。

栗子：

Example 1)

「What did you think of Wolf on Wall Street?」

「It was awesome! I loved it!」 (They thought it was a great movie).

Example 2)

「I』ll pick you up at 1 pm, okay?」

「Awesome.」 (Here it shows you』re cool with the idea and you agree).

Example 3)

「My friend Dave is an awesome single guy. You guys would be perfect for each other!」

「Really? I』d love to meet him.」

2.Cool (adj)

就像awesome means 『great』 or 『fantastic』，「cool」代表的是你對某個主意表示很認同。但是這個正式的意思就是有些冷，這個大家都知道我們不做解釋，就是強調這個口語的意思。

栗子：

Example 1)

「How』s the weather in Canada these days?」

「It』s getting cooler. Winter』s coming!」 (This is the literal meaning a little cold)

Example 2)

「What did you think of my new boyfriend?」

「I liked him. He seemed like a cool guy!」 (He seemed like a nice guy).

Example 3)

「I』m throwing a party next week for my birthday. Do you want to come?」

「Cool! Sure, I』d love to!」

3.To be beat (adj)

在一些正式的表達當中，我們用「beat」表示贏，比如Manchester United beat Liverpool，還可以表達」打」，再比如stop beating your brother，但是在口語中，如果你聽到你的朋友說I』m beat，這就是他/她想表達，我太累了。

栗子

Example 1)

「Do you want to go out tonight? There』s a cool new rock bar that』s just opened.」

「Sorry, I can』t. I』m beat and I have to wake up early tomorrow.」

Example 2)

「You look beat, what have you been doing?」

「I』ve been helping my dad in the yard all morning.」

4.To hang out (verb)

如果有人問你「where you usually hang out」，他們是想知道你什麼時候有空，如果你的朋友問你if you want to hang out with them，他們是想問你，你什麼時候是空閑的，咱一塊兒待會兒。如果你問你朋友你嘛呢，對方回答hanging out，這個就是說他現在有空，什麼也沒幹。

栗子：

Example 1)

「Hey, it』s great to see you again.」

「And you. We must hang out sometime.」

「I would love that. I』ll call you soon.」

Example 2)

「Paulo, where do you usually hang out on a Friday night?」

「If I』m not working, usually at the diner across the road from school.」

「Cool, I』ve been there a few times.」

Example 3)

「Hi Simon, what are you doing?」

「Nothing much, just hanging out with Sally.」 (In this case you can just use the word hanging without the out and say 「Nothing much, just hanging with Sally.」)

And if it』s used as a noun? It refers to the place where you spend your free time.

5.To Chill Out (verb)

每個人都喜歡chill out，但是chill out什麼意思，簡單的來說就是放鬆的意思，你可以在chill後面加out或者不加，如果你和一個native speaker說chill，他絕對會明白什麼意思的。

栗子：

Example 1)

「Hey Tommy, what are you guys doing?」

「We』re just chilling (out). Do you want to come round?」

Example 2)

「Sue, what did you do in the weekend?」

「Nothing much. We just chilled (out).」

Example 3)

「I can』t believe that test we just had. I』m sure I』m going to fail.」

「You need to chill out and stop thinking too much. I』m sure you』ll be fine.」

註：如果有人說「you need to chill out」這可不是什麼積極的表達，他們是認為你對什麼事情反映太過激烈，要你冷靜一下或者是你對一些愚蠢的小事情都覺得很有壓力。

6.Wheels (noun)

我們都知道很多東西都有輪子—汽車、腳踏車、機車、輪椅等，但是如果在口語當中，如果一個人說wheels，他們可能說的是你的cars。

栗子：

Example 1)

「Hey, can you pick me up at 3?」

「Sorry, I can』t. I don』t have my wheels at the moment?」

「Why?」

「I had to take it down to the garage, there』s something wrong with the engine!」

Example 2)

「Nice wheels!」

「Thanks, it was a birthday present from my dad!」

7.To be amped (adjective)

如果你amped關於某件事，想表達的就是你特別的興奮或者你對迫不及待的期待某件事情的發生。

栗子：

Example 1)

「I can』t wait to see Rihanna live!」

「Me too, I』m amped.」

這還可以用來你很堅定的期待某件事情的發生，你可以用amped代替pumped，興奮指數五顆星，you』re full of adrenalin!

Example 2)

「I』m so amped for the game tonight!」

「Yeah, I』m sure you are! You guys need to beat the XXXXX.」