詩人余秀華、導演范儉到達美國舊金山 開啟斯坦福大學交流之旅

近日，詩人余秀華與紀錄片《搖搖晃晃的人間》導演范儉應美國斯坦福大學東亞系邀請，赴美參加一系列交流放映活動。北京時間4月26號，余秀華與導演范儉抵達美國舊金山。曾以《穿越大半個去睡你》的女詩人，這一次將穿越大半個世界，與美國讀者及觀眾，暢談電影、女性、當代詩歌等話題。

余秀華在斯坦福

紀錄片《搖搖晃晃的人間》是紀錄片導演范儉2016年作品，講述了余秀華從一個從小患有腦癱農村女性，在2015年成為最有名的詩人，並在《穿越大半個去睡你》等詩作中，展示出引人注目的強烈情感與慾望的人生歷程。2016年11月，《搖搖晃晃的人間》在第29屆阿姆斯特丹國際紀錄片電影節上獲長片競賽單元評委會單大獎。故事主人公從此走出，走進世界視野，世界始有餘秀華。據導演范儉介紹，此前《搖搖晃晃的人間》在美國的首映幾乎滿場，片中許多不經意的笑點讓不少美國觀眾尤其是女性觀眾為之動容。映後有觀眾希望余秀華詩歌能出英文版。

紀錄片《搖搖晃晃的人間》海報

此次余秀華、范儉兩人的斯坦福大學之行持續兩天，有以下三個活動：美國時間4月26日18點30分放映紀錄片《搖搖晃晃的人間》，相關學者將於和導演范儉進行對話；美國時間4月27日15點30分，斯坦福學者召開圓桌會議，討論余秀華及與之相關的涉及：當代詩歌，網路文學，女性研究，殘障研究等議題；4月27日18點30分，余秀華將與斯坦福師生進行面對面對話，暢談詩歌。現場還將由斯坦福的大學部生和博士生以中英雙語形式朗誦余秀華的詩歌。

余秀華在斯坦福大學活動海報

活動主辦方希望通過這一些系列活動，把余秀華的詩歌介紹給美國觀眾，並通過觀看紀錄片以及學術探討等形式來觀察當下一系列的社會議題。