search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

研途採訪:《四級未過,考研英語逆襲88分》

前天,小編辦公室來了一位新同事,交流之後了解到,新同事是才研究所畢業出來;小編頓時來了興趣,決定做一期採訪特輯,因為新同事透露他在準備考研之前大學四級都沒過,但是他考研英語分數是88分。小編驚為天人,遂深入採訪新同事是如何從英語渣逆襲到考研英語88分的「天人」。並把他的經驗分享出來給大家,相信很多小夥伴和小編一樣,英語就是個渣,恨不得做夢都想提高自己的英語水平。那麼小編今天整理之後發出「研途採訪」特輯第一期:《四級未過,考研英語逆襲88分》

敘述者:陳XX 記錄者:小編君

考研英語最主要的是找到科學的複習方法,他可是連四級都沒過,但是考研英語可以考到88分,你難道比他還差么?他是一名菜鳥考研,難道你比他還菜鳥么?考研考的不是你的聰明才智而是你的勤奮、你的毅力、你的堅持,當他考完最後一門科目回到宿舍的時候,宿舍就剩下他一個人,回到宿舍的那一剎那,他的淚水嘩的流了出來,那晚他一邊抽著煙,一邊流淚,想想為了考研走過了風風雨雨,一路的堅信只有他自己知道,考研過程中的酸甜苦辣也成為了他人生當中的一筆財富。

先交代一下敘述者信息:

08級大學部,12年考研,考研英語成績88,政治82,專業課252,總分422。

國中、高中英語沒及格過,大學期間四級考了四次都以失敗告終,最高分396,大四下學期考完研究所之後去考四級596分,研究所期間考取六級540分。

學生時代的我們(考研發燒友)是一群屌絲,然而現在走向工作崗位更是一群屌絲(小編語:其實陳XX還是儀錶堂堂的~~~~),為了自己心中夢想的一群屌絲,希望我的分享能夠給各位同學們帶來一些幫助。

一、信心問題

很多考研的小夥伴都是二本、三本院校的,而衝擊的目標卻是221、985院校,就像我一樣大學部讀的是一個破爛二本學校,學的專業你都沒聽說過,我當時考的是軍校,一、沒背景,二、沒學習的優勢,三、人長的特別屌絲(小編語:屌絲到底是個什麼詞性的詞啊),可想而知競爭壓力很大,但我是這種人,在強壓力特別能激發自己的潛力,我給自己定了一個總體目標和分期目標(小編語:目標真的很重要),還有不同階段的計劃和複習策略,把考研當做是一種創業來完成,因為大學期間層有過簡單的創業舉動,有比較深的體會。

考研一定要有信心,要在戰略上藐視考研英語,戰術上重視考研英語(小編語:一下就高端起來了)。什麼叫戰略藐視?通俗講在這一年當中你要解決考研英語最主要的問題是什麼?能夠回答出來就可以解決戰略問題,我相信考研的小夥伴都能回答出來,答案很簡單:考研單詞、長難句、閱讀、作文,只要是考研的學生都知道需要解決什麼問題,所以我們要從戰略上藐視它。

那麼什麼叫戰術重視?就是如何解決這幾大部分,如何解決背單詞、搞定長難句、搞定閱讀和作文;沒考研的你知道怎麼解決嗎?就是很多考過研的人都不知道如何解決,更何況我們這些菜鳥們!所以我們要非常非常的重視。確定了指導思想,之後我給我的考研樹立了這麼一句話:一切困難都是沒有你想像中那麼困難(小編語:這句話太繞了吧,得細細體會)。這句話一直貫穿於我的考研英語指導思想,到現在已經沿用到工作上面去了,雖然感覺比較繞口,但細細體會,總是能讓我感受到不一樣的東西。所以大家一定要有信心,這個信心是發自內心的,不是表面說說,因為信心給我們帶來的積極心態能起到至關重要的促進作用,考過研的人相信都有所體會。

那麼如何培養信心呢?第一、內心對目標院校的渴望;第二、考研的動力;第三,多找考研牛人和怪人溝通,了解他們如何備戰考研;第四、聽考研輔導班講座;第五、找到志同道合的研友;第六、了解考研;第七、多和師哥師姐聊聊考研的那些事。(小編語:培養信心的方法很多的)我考研的時候有2個愛好,第一個就是特別喜歡跟考研的人交流,第二個是喜歡聽考研講座,我當時所在的考研自習室處於5樓,基本上5樓考研的人都認識,也有不少高富帥、白富美,還有我聽完了我們學校所有的考研講座,最後得出一個結論:雖然我四級沒過,但這不重要,因為我是為考研而生的(小編語:原話是:因為我從來沒懷疑過我考研會失敗)。這種自信心奠定了我後面不慌不忙的節奏,所以各位小夥伴一定要有強大的自信心。

小編語:(關於考研信心。小編也想說,我們做任何事,想要成功,信心是必不可少的;沒有信心還不如趁早放棄,抱著試一試態度考研的同學,成功率基本上為0)

二、堅持問題

我們其實都懂,很多時候學習不好,並不是因為我們不夠勤奮,而是因為沒有堅持到最後,在考研這條道路上註定是要孤獨的,沒有人給你打氣,所有的壓力只能自己扛(小編語:一定要為自己代言),我身邊當時很多人比我基礎好、比我勤奮、比我聰明,但最後放棄了,因為受不了這種考研枯燥的日子;所以各位師弟師妹們,決定了考研一定不要放棄,只要堅持到最後,你考上的可能性會讓你自己都想象不到(小編語:調查顯示:每年全國都有數萬人沒有到考場,其中很大部分直接棄考;對於考研,剩者為王,並不是空穴來風)。雖然說考研註定是孤獨的,但這只是相對而言,我考研的時候每天都樂呵呵的,別人看我就像沒有煩惱一樣,其實這是一種心態,一種樂觀考研、快樂考研的一種心態,而且,對於考研我的目標與新年都非常的堅定。過程中,我從來沒有想過要放棄,到最後事實證明我是正確的。對於這種樂觀的心態,應該如何保持呢?也就是下面要說的這個問題了。

三、樂觀考研

樂觀考研說的是一種心態,就是面對考研當中的問題,要用正能量去解決,永遠相信結果是好的。我當時考研的時候有幾個愛好來解決考研的鬱悶和壓力:第一、運動;第二、遊戲;第三、逛街;第四、看科幻劇。(小編語:偶也喜歡看科幻劇還有玩玩遊戲)考研期間我看了30多部科幻劇,有美國的、的、德國的、法國的等等,累的時候,不想學的時候就去跑跑步或者打打籃球,用這種方式去排解心中的鬱悶和壓力;我雖然是男生,但是我也喜歡逛逛街,逛街不是為了買東西,而是喜歡看看路上的過往的人群,感受他們的生活壓力其實比我考研更大。(小編語:陳老師最開始說的是逛街是為了看美女。)這也是一種排解壓力的辦法,當然這些都是我自己的方法,也許只適合我自己,每個人排解壓力的方式不一樣。面對問題所呈現出來的樂觀程度不一樣,我希望師弟師妹可以找到自己應對壓力和鬱悶的方法,積極、樂觀地考研,最後會有一個滿意的結果。

四、信息收集

其實說到信息收集,主要是指在考研初期對各個學校的政策把握,還有9、10月左右的招簡和各類真題、參考書目等的收集。這其中很重要的一點是,一定是主動出擊。(小編語:重要的事情說三遍:主動出擊,主動出擊,主動出擊)我記得當時和我同桌的一個女生,買了很多資料複習看書,大概是在12月末的某一天,她看書看著看著突然哭了;我很詫異,然後才了解到,原來她要考的那個學校的那個專業,今年參考書目和去年有相當大的變化,而他在招簡出來之後並沒有第一時間去查看,結果白白浪費了很多的時間。之後這個女生有沒有考上我並不知道。而在專業課的複習上,建議學弟學妹們有機會或者有能力的可以直接找你們報考學校專業的研究所師哥師姐諮詢。研究所師哥師姐其實還是會很樂意去幫助你們的。(小編語:這點,如果是考本校本專業的同學,那真的是得天獨厚的優勢啊,不僅可以找師哥師姐,說不定可以直接找導師。)所以,再次提醒:對於資料、信息等等,一定要主動出擊,在複試調劑時候尤其是這樣。

五、資料篇

考研英語大家用的參考書都是差不多的。當年我周圍的研友記單詞基本都用新東方的紅寶書或者星火辭彙,這兩本書我也買了的。這其中我認為很重要的一點是,背單詞其實作用並不是很明顯,而且不使用的話,很快就忘了(小編語:這個真的深有體會),所以我背的比較簡單,但主要的是我一邊背一邊使用,尤其是在做閱讀的時候,遇到很多不認識的單詞,都要記下來,邊做邊背。所以對於所有的參考書目都是這樣,不但是看或者背,更重要的還是要使用。

1、考研英語用那些資料

大學英語書:我列舉出這個作為參考資料的原因在於:大學英語書很基礎,很適合基礎薄弱的學生,裡面也講了很多關於語法、辭彙、結構等等的知識,都是很基礎的。

單詞書:我用的是紅寶書和星火辭彙(上面有說過,背不是關鍵,關鍵在於一定要使用。)

長難句和語法:我當時用的是《考研真相》這本書,因為這本書是針對基礎薄弱的人的,比較適合我。但是不敢說一定適合大家;我還是特別突出剛才說的那點:一定要使用,學會理解,運用到實踐中。

閱讀:我當時用的是《超精讀》這本書,因為這本書和我的複習方法一樣,就是一定運用到實踐使用中去。(小編語:咱們華新文登也是用的這本書哦。而且書的作者陳正康老師也是在咱們這邊上課的,深受同學喜愛哦!)

考研真題:至少最近10年的真題,真題真的特別的重要,這個就不多說了!大家其實可以買一本考研真題的解析書,這個很多地方都能買到,這個一定要買正版的,盜版的書說不定答案都是錯的。

注意:我不是在這邊推銷考研參考書的,其實我用的這些書,一些對我自己也是沒多大用的,我還買了別的一些,有些基本沒看過;對於資料,我還是那句話,千萬別只是看,一定要運用到實踐使用中去;(小編語:已經說了3遍了好么。)如果你屬於差生,並且沖劑的是985院校,模擬題不要買,即使買了的立刻扔掉,模擬題永遠是模擬題和真題相差甚遠,語法結構、單詞核心意思、出題思路都有很大不同,模擬題做的越多,考研英語死的越快,考研過來人都知道買了模擬題也沒時間做,所以沒買的也不用買了,買了的立刻扔掉,不信你去問問你考過研的師哥師姐。

2、資料什麼時候用

(1) 大學英語書:考研準備初期,這個初期到底是什麼時候,我覺得要根據個人情況來,我自己是英語渣,所以我很早複習,我提前了一年,在上一年的寒假開始複習的,這個是很基礎的。

(2) 考研辭彙書:初始階段重點解決、強化階段輔助、衝刺階段鞏固,且貫穿整個考研過程。

(3) 長難句:同上

(4) 考研真題:初始階段稍微做一下比較老的真題,做完之後細緻分析;強化階段重點解決近10年的真題,這個時候不是以做為目的而是以分析真題為目的,在真題當中鞏固單詞、分析長難句,分析出題思路,實戰解題技巧,切記;衝刺階段整理單詞、長難句、做錯題目的分析、鞏固考研英語各知識點。

(5) 考研真題解析書:解析書,一定要等自己真題做完之後,自己在總結歸納之後,還有不懂的,再去看解析書,千萬別自己真題還沒有研究透徹之後就看解析書,那樣是沒有用的。(小編語:非常贊同陳老師說的,不然就是然並卵了,哈哈!)

六、學習篇

(1) 大學英語教材

我當時在大學英語的教材裡面抽出20篇文章來進行精讀,在精讀的過程中遇到了各種不認識的單詞、長難句,這個時候我就查單詞,學習長難句,確實學習量很大,因為我體會過,所以這個時候大家可以把自己買的辭彙書當詞典用,如果你的基礎稍微好一些,即20篇文章能粗略看懂,那麼這個就很好辦了,把20篇文章分析透徹,你的英語會有一個階段的提升。

我用了4個月的時間把20篇文章搞定,包括單詞、長難句、還有文章的邏輯機構,整理了4個筆記本;用大學英語教材主要是體驗一下什麼是大學英語,到每年5月份的時候你做考研英語真題的時候,與大學英語的文章形成對比,可以深刻感受考研英語的深度和難度,慢慢對考研英語找到一種感覺。

註:如果你屬於差生這一部一定要做,20篇分析4個月的時間已經足夠,若是市面上有賣大學英語教材中英文對照的解析書,可以買來輔用,主要關注單詞、語法和長難句,如果沒有自己總結,考研不要怕麻煩。(小編語:非常贊同最後那句:要考研,就一定不要怕苦怕累怕麻煩。)

(2)單詞

單詞對於考研英語的重要性來說不言而喻。我當時買了星火的、新東方的、新航道的,什麼正序版的、亂序版的都背過,並且背的很熟練,(其實很多人連一本都沒背完,這些書有個特點每個單詞意思很多,很詳細,且書很厚,看著就有一種打擊感、挫敗感,並且書中的很多意思考研壓根就沒考過)。

我當時認為現在單詞應該都認識了吧,做真題應該沒問題了吧?可是那個時候我這個想法很天真,很SB,5月份做真題的時候,之前背的意思在文章中很多行不通,哎當時那個鬱悶啊,之前都是在做無用功了,白費了。於是改變背單詞的思路,在真題當中背單詞,並且只背閱讀理解的,拿了05年之前的15篇文章,把每個單詞在文章的具體意思寫出來,然後用一個筆記本全部記下來,第二天進行背誦,第一遍下來很多單詞的考研意思就知道了,並且經常反覆研究真題當中的單詞規律,我總結了一下:考研單詞要背就背考研的那個意思,每篇文章單詞的重複率很高,並且我以漢語為中心,總結了很多意思一樣的單詞和片語,涵蓋了大綱要求的所有辭彙,這種方法給我節省了很多時間、並深刻記住了該單詞。

那個時候如果有師哥師姐或辭彙書給我解決這個問題,我第一年也不至於考30多分。次年我才意識到原來學習英語,分析和總結是多麼的重要。 所以單詞要找到合適的方法,才能事半功倍。(小編語:大學那會兒,小編背了一個學期的單詞,A開頭的都還沒有背完,簡直羞愧致死。)

(3) 長難句

長難句要重點說,很多考研的學生就是因為卡在了長難句上面,考研作文,完型、閱讀、新題型、翻譯都重點考察了長難句,很多人都會說「得閱讀者得天下」,但是與我來說,應該是「得長難句者得天下」,那麼我是如何解決長難句的呢?

長難句的解決和單詞的解決是離不開的,兩者相輔相成,解決長難句就得解決單詞問題,解決單詞問題就得解決長難句問題,那麼怎麼樣才能把兩者結合起來呢?

我的經驗是和單詞一樣的,也是一定在題中去學習;如果英語成績確實很差,建議不要想從真題中去走這一步,因為真題相對來說都是很難的,長難句的分析更加的複雜,建議先從簡單的開始,自己在市面上買一些簡單的長難句或者語法分析書去做,也是一樣要找到適合自己的就行。如果英語成績較好的同學,當然可以從真題入手去走這一步。最主要的還是一定要善於總結、分析、歸納,做好筆記,隨時可以看。

(4) 閱讀

閱讀對於我個人來講算是強項,說道考研英語閱讀板塊,很多人都會說一定要利用好真題,確實真題永遠是價值最大的;很多同學選擇做模擬題,這是嚴重不推薦的,我在複習考研的過程中一本模擬書都沒用過,模擬題的最大害處是歪曲你的解題思路和分析思路,和真題根本不在一個檔次上,所以買了模擬題書的同學們,我奉勸你們一句把模擬題仍的越遠越好。

其次,閱讀的真題是用來分析的,而不是用來做的,如果你把真題當做成做題的一個方式,那麼將大錯特錯,真題的價值在於你分析的程度,在於你研讀的程度,一篇閱讀可以總結出很多知識點,單詞、長難句、句與句之間的銜接關係、問題的設置以及文章所反映出的本質問題等等,而這些精髓你靠做題是解決不了的。

我當時複習考研的時候,在閱讀理解這一塊花了很大的功夫,閱讀理解複習了最少不低於30遍,沒辦法因為我英語特別的弱,只能「笨鳥多遍」,而且我還用筆記本整理了很多單詞,長難句,語法結構,句子成分關係方面的東西,不斷分析、總結出屬於自己的閱讀理解。

至於真題用什麼書?我買了考研1號、張劍黃皮書,但是這兩本書各有優勢和劣勢。

考研一號,它是以年份作為主線來講解真題,並且比較仔細,同時輔以單詞和長難句解析,長難句用了劃分的圖解,比較詳細,對選項的分析還是比較重點,但缺點是書太厚,很多翻譯看不懂,不知道漢語對應的是那些英文部分,文章中出現的長難句對於我這樣的差生來說還沒解析到位,而選項的分析也是如此,不夠深入和全面,比較籠統,但整體還可以。

張劍老師的書,閱讀理解是把年份打亂,按照文章類型來分析,還是比較特殊一些,他是用命題的角度來給我們分析閱讀理解,他的解題技巧還是很不錯,但張劍老師的書,只是教同學們如何做題,並且對文章單詞、長難句的分析不夠細緻和深入,同時對選項的講解有的時候會讓我們看不懂,得需要好好琢磨,兩本書都有利弊,就看師弟師妹們適合那一本書,最後衝刺的時候又買了張劍老師的試卷版,用來全套做題。(小編語:陳老師說當時他的英語閱讀可是滿分哦,真厲害。)

(5)完型、新題型、翻譯篇

完型、新題型、翻譯我就和在一起分享了,這3部分要想考出一個不錯的成績在於閱讀理解的基礎,在於你對閱讀理解真題的分析、總結程度。

完型很大程度上是考你辭彙、片語搭配以及上下文之間的關係,而它所考的東西在閱讀理解當中基本上都能找到相應的點,只要閱讀理解分析好了,完型ok,我完型錯了2個。完型不要刻意去練,把10年的真題做完就可以了,分值小,見效慢,不適合下大功夫,但也不能放棄,想考過70分還要好好對待,完型我是在9月份以後在分析和練習的。

新題型這個基本上是變態題,讀新題型的時候我是一頭蒙,但這不影響我把題目做對,新題型考察的是句與句之間的邏輯關係,段與段之間的邏輯關係,這部分想考好,根基也在於閱讀,閱讀理解你能夠看懂文章很大程度上取決於句與句之間的邏輯關係,很多同學單詞認識、長難句也分析的出來,但文章還是看不懂,這種人大有人在,其本質原因在於句與句之間的邏輯關係沒搞明白,所以要把閱讀理解搞透了,吃熟了,新題型才沒有問題。至於神馬解題技巧一般都是忽悠人的,有的老師說是語感好新題型就能做好,完全是扯淡,語感好就是硬實力,語感好就是能看懂單詞分析出長難句更能看懂文章,不信你問問一個啥也看不懂文章的人,問他有語感么?

至於翻譯,這才是真正的硬實力,單詞要準確知道意思,長難句更要分析地很透徹,這兒我提一點就是:母語功力也不可少,很多同學單詞認識,語法結構都懂,也知道是什麼意思,但是就是翻譯出來就變味兒了,這就是母語功力不足的表現。很多人堅持不了把閱讀理解的文章分析一遍,我閱讀理解不僅翻譯了一遍,總體翻譯了3遍,光本子用了4個,沒辦法想考好學校就要努力。我翻譯扣了3分。

注意:這3個題型要想考好,最主要的在於你對閱讀理解的分析、總結,這也就為什麼說很多老師說得閱讀者得天下了,確實是如此。(小編語:小編在大學時做英語翻譯,老師經常的一句評語是:說的不是人話!囧!)

(6)作文

一提到英語作文,很多同學都會頭疼,我也是一樣的;但是,要突破作文並不是沒有方法。在作文上我的方法就是多積累,這個也得益於我對閱讀理解的詳細分析,很多在閱讀中的詞語、句式、結構等,我都運用到過我的作文中去,而且也多寫;其實考研英語作文的板式都是一樣的,而誰能拿作文的高分,完全就在於辭彙、語法、句式、結構等的突破和運用。作文的突破不能走捷徑,需要一點一點的日積月累,把真題利用好,作文自然而然不會很差,學習英語的過程中一直要懂得堅持,在整個複習的過程中,我每天早上都會堅持出去晨讀,晨讀時候會遇到很多熟悉的面孔,不過慢慢的到冬天的時候,那些孰面孔就消失了,整個冬天,除了發燒那次有3天沒去晨讀外,其餘我一天都沒有落下。(小編語:小編已經對陳老師無比佩服了,大冬天,俺可起不來早。)

注意:不管你的英語基礎怎麼樣,不管是四六級過沒過都沒有問題,但問題在於要攻克考研英語就一定要找到合適的學習方法,我的學習方法就是研究真題,資料也是真題,大家都知道用真題,研究真題,但真題怎麼研究、什麼時候研究、什麼時候做題、如何做題、什麼時候總結單詞、什麼時候分析長難句,這一套邏輯關係最終決定了英語的分數;我身邊有很多考研失敗的研友事例,他們比我成績好的多了去了,比我買的資料更多的多了去了,比我更加用功的也多了去了,我並不覺得他們花在學習上的時間比我少多少,而最終的差別,我認為就是在方法上,我所用的這些方法是非常適合我自己的,而且這樣做我也能很好的堅持下去,我認為這才是我成功的真諦。

七、時間規劃

我特意讓小編老師在讓我補充這點的原因在於:規劃,對我們真的非常重要,無論是我們的人生規劃,考研的規劃,還是做某件事的規劃;有了一個詳細的規劃,按照規劃去執行,我們在過程中才不會感到迷茫,才不會輕易放棄,才能讓結果往我們預期中那樣發展。

我的整個考研複習都是有很明確的規劃的,這個在我二戰時候特別的明顯,我不但為我的整個考研做出了時間規劃,也為我的單科複習做出時間規劃;這個規劃不僅僅是全年的時間,分成多少階段,每個階段複習什麼,要達到怎樣的效果,甚至我為我的英語規劃了每一天的學習時間。

在複習初期,我每天花整個上午的時間來學習英語,早上7點起床,到8點半晨讀,9點之前吃完早餐去自習室,2個小時記單詞,11點--12點之間,從大學英語教材選出來的文章中去學習,挑選單詞並做各種筆記...............

我不考數學,複習初期過後,也就是差不多5月份,我把那20篇閱讀整理完畢之後,我的辭彙量有一定積累了,所以我把學習英語的時間縮短到2-3小時,8月份之後每天2小時,衝刺時候每天1個小時,英語一定要每天都要學習,不能斷斷續續,累了可以不看考研的書,隨便看看其他英語書都可以,但就是不能不看。(小編語:小編以前也給大家分享過很多關於時間規劃的文章,給大家說明考研規劃的重要性,這點和陳老師已經不謀而合了,可見複習規劃真的是無比重要,不用多說了。)

最後說一點:考研英語最主要的是找到科學的複習方法,我連四級都沒過,可以考到88分,你難道比我還差么?我是一名菜鳥考研,難道你比我還菜鳥么?考研考的不是你的聰明才智而是你的勤奮、你的毅力、你的堅持,當我考完最後一門科目回到宿舍的時候,宿舍就剩下我一個人,回到宿舍的那一剎那,淚水嘩的流了出來,那晚一邊抽著黃鶴樓,一邊流淚,想想為了考研走過了風風雨雨,一路的堅信只有自己知道,考研過程中的酸甜苦辣也成為了我人生當中的一筆財富,讓我意識到自己的命運只有通過自己的努力去改變,很多時候我們只能在縫隙中才能生存的更好,只有通過自己的努力得到的回報才踏實,只有不向困難低頭內心才能堅定,只有永不放棄才能看見明天的太陽,當大家想放棄的時候想想自己父母的不容易,想想自己兒時的夢想,想想人生應該去選擇自己走的路。

活在當下,展望未來,在應該拼搏、奮鬥的年紀,選擇了安逸,才是最大的損失。希望我的分享能夠從精神上、學習方法上能讓師弟師妹得到一些啟發。考研當中會發生了很多很多有趣的事情,大家要享受考研、快樂考研。最後祝願考研的小夥伴們都金榜題名。

好啦,這一期的《研途採訪》已經全部完結了,以後小編有新的特輯一定會再分享給大家的!

溫馨備註

考研,永遠不要覺得還早,時間不等人;當你還覺得早的時候,說不定你的對手,已經提前你半年開始準備,相信功夫不負有心人。要考研的你,加油!!!

關於考研備考時間規劃,考研資料,考研疑問,無論你是17屆已考,還是18屆正在準備;只要有問題,歡迎微信留言與小編君互動,小編君會詳細的給你解答;;或者電話直接諮詢:13018212112

閱讀原文進入華新文登官網,了解藝術英語保分班課程詳情!



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦