不按套路出牌，廊橋遺夢的結局會怎樣？

廣見聞，開心智，樂人生。這裡是《深港書評》。

閑暇時不知道看什麼書？點擊「書單」給你推薦

安靜時不知道如何修心？點擊「氧氣」讀點書吧

寂寞時不知道如何排遣？點擊「文化」查看文化動態

廊橋遺夢 | 婚外戀 | 結局 | 羅伯特·詹姆斯·沃勒

「你的味道，嘗起來像夏天。」

美國著名小說《廊橋遺夢》的作者

羅伯特·詹姆斯·沃勒近日離世

△羅伯特·詹姆斯·沃勒

家庭主婦弗朗西斯卡獨自在家

雜誌攝影師羅伯特·金凱把車停在她門口

愛情來得猝不及防，兩人度過了美妙的四天

弗朗西斯卡割捨不下孩子和家庭的責任

「認識你我用了一下子，

愛上你我用了一陣子，

忘記你我卻用了一輩子。」

我們試著以其它同類小說的結尾為範例

重寫《廊橋遺夢》的結局

為令人惋惜的愛情續夢

我們以一次關於閱讀和書寫的實驗

廊

橋

續

夢

「不能承受的生命之輕」

羅伯特·金凱經歷過一次失敗的婚姻，離婚後，他對女人既渴望又懼怕，但弗朗西斯卡性格上的軟弱讓他找到了安全感。她就是他一直期望遇見的女人，於是他決定追求她，甚至不惜再次邁進婚姻的殿堂。邂逅的那天，在耗費心思揣摩她纏綿時是什麼模樣以前，他就已經愛上了她。而弗朗西斯卡遇見他時，心底也升起一種頭昏眼花的感覺，一種無法遏止的墜落的慾望，於是很快與丈夫離了婚，投入羅伯特·金凱的懷抱。

結婚後，羅伯特·金凱雖然深愛著弗朗西斯卡，但抑制不住內心對陌生女人的渴望。在他眼裡，弗朗西斯卡只是河邊漂來的孩子。對其他女人身體的想象折磨得他焦躁不安，便常常與眾多情婦暗中幽會。弗朗西斯卡常常在他的頭髮里聞到其他女人身體的味道，這讓她感覺自己隨時會被別的女人取代。

弗朗西斯卡央求羅伯特·金凱一起去了鄉下，這樣可以讓他遠離城市裡的情人們。她暴君般獨佔了他的記憶，將所有女人留下的痕迹一掃而光。這樣平靜的日子持續了幾年，最終使兩人感到，他們成了彼此生命中甜美的負擔。在從小鎮酒會歸來的路上，兩人雙雙在車禍中喪生，終於消除了靈與肉的兩重煎熬。

羅伯特·金凱選擇那個不起眼的小旅館和弗朗西斯卡幽會，是因為它離她的家有大約兩個小時的車程，能避開那些多嘴多舌的婦人。再加上那個旅館有個臨海的房間，環境優雅，幽會時更有情調。他們各有家庭的顧慮，想儘可能久地維持這樣的關係。

但是再怎麼小心，也沒有不透風的牆。羅伯特·金凱和有夫之婦幽會的消息傳到了雜誌社，使他失去了攝影師的工作。弗朗西斯卡也遭受家人的冷眼和鄰里的嘲諷。

那是一個秋日的白晝，旅館窗外的海景也顯出幾分肅殺和寂寥，他們已經打定主意在最後一次歡愉后一同情死。對於在這個世界上最後的依戀，羅伯特·金凱注視著眼前弗朗西斯卡誘人的胴體，迫不及待地將她擁入懷中，這一刻的激情就如兩人初嘗禁果時一樣熾熱。

現在再也沒有什麼好怕的了，生命也將燃燒殆盡。他右手伸向床頭櫃，端起酒杯，將兌了砒霜的紅酒喝了滿滿一口。在感知酒汁落喉的那一瞬間，把剩下的酒汁也注入表情滿足的弗朗西斯卡口中。這正是兩人渴望、祈求、夢想的幸福之旅。

「查泰萊夫人的情人」

弗朗西斯卡和羅伯特·金凱整整四天待在一起，弗朗西斯卡平生第一次體驗到愛的滋味，連平時的虛弱症也痊癒了。遇見羅伯特·金凱之前，她總是悶悶不樂，神色憔悴，朋友帶她去看醫生，醫生說她並無疾病，只是由於長期沒有夫妻生活導致身體虛弱。現在她的病不治而愈，她的內心卻更加忐忑不安，生怕秘密被丈夫揭穿。待到羅伯特·金凱第五天離開時，弗朗西斯卡內心和肉體的渴求如火燃燒，激情掩蓋了先前她對家庭的顧慮。

一個月後，弗朗西斯卡在雜貨店碰見羅伯特·金凱，兩人不由自主地擁吻在一起，絲毫不顧及周圍人的眼光。他壯碩的軀體與含情的目光都是她夢寐以求的，她平靜背後的成熟慾望也吸引著他。

「我愛你……我能讓你更像一個真正的女人。」羅伯特·金凱經常這樣對弗朗西斯卡說。

沒過多久，弗朗西斯卡懷上了他的孩子。她回家面對丈夫，談論離婚的事情。在她眼裡，自己的丈夫越來越像狂熱的道德家了，好像頭上罩著一層聖光似的。這讓她分外憤怒，打定主意即便丈夫不同意離婚，自己也要追隨羅伯特·金凱遠去。

羅伯特·金凱並不肯定她還會回來，她暗暗打定主意，無論弗朗西斯卡是否離婚，他都是要離婚的。他辭掉了雜誌攝影師的那份工作，在鄉下買了一個小農場。就這樣，他在農場等著她，待她前來，他們一起等待孩子的出世，一起迎接新的人生。

「簡·愛」

恢復單身的弗朗西斯卡搬到了羅伯特·金凱的莊園，漸漸發現他脾氣古怪，總覺得他有什麼天大的秘密瞞著自己。結婚的日子到來了，一名不速之客闖進了婚禮現場，聲稱羅伯特·金凱已有家室，妻子就是莊園頂層小屋裡的瘋女人。

自尊自愛的弗朗西斯卡感到自己被欺騙了，負氣遠走他鄉，在一名牧師的幫助下做了一名鄉村教師。牧師以上帝的名義向她求婚，遭到她的拒絕。

她懷念起從前與羅伯特·金凱在一起的日子，重返莊園的衝動越來越強烈。她回到莊園，看到莊園已化成灰燼，縱火的瘋女人被火燒死。路邊一棵樹下坐著一名瞎眼男人，不修邊幅的他正憂鬱地望著來人。弗朗西斯卡認出他就是羅伯特·金凱。在愛情的感召下，她毅然選擇陪伴在他身邊。她成了他的眼，不知疲倦地用語言來描述田野、樹林、城鎮、河流、雲彩、陽光。

他們去了一趟倫敦，找到一位著名的眼科醫生，羅伯特·金凱的眼睛雖然依舊視線模糊，但可以不用讓人牽著走路了，對他來說天空不再空空蕩蕩，大地不再是一片虛空。他們的第一個孩子出生了，那男孩繼承了他的眼睛——又大，又亮，又黑，在那一時刻，他又一次甘願承認，上帝仁慈地減輕了對他的懲罰。

弗朗西斯卡和羅伯特·金凱在一起的四天體會到愛情的美妙，也反襯出自己家庭生活的平庸與無聊。羅伯特·金凱並不是一個感情專一的男人，在出外攝影的時候經常和邂逅的女人調情，但無意結婚。

同時，弗朗西斯卡也承受著家庭的壓力。她感覺自己的愛情前途渺茫，多次想自殺。為了緩解弗朗西斯卡的悲觀情緒，羅伯特·金凱帶她離開家鄉，到國外旅行。旅行期間，她度過了一段幸福的日子。但返回家后，家人的白眼讓她感到屈辱。羅伯特·金凱也露出了花花公子的本來面目，對她越來越冷淡，與她分居了。她要求他說明：假如他不再愛她，也請他老實說出來。他大為惱火。

弗朗西斯卡反思自己的生活，明白了自己是一個被侮辱、被拋棄的人，她決心徹底離開羅伯特·金凱。她穿上一襲黑天鵝絨長裙去了車站，在火車呼嘯而來的時候，帶著復仇的快感縱身一躍，跳下了鐵軌。車站塔樓里的那根蠟燭，她曾借著它的光芒瀏覽過充滿了苦難、虛偽、悲哀和罪惡的書籍，此刻，燭光比以往更加明亮地閃爍起來，為她照亮了以前籠罩在黑暗中的一切，嗶剝響起來，開始昏暗下去，永遠熄滅了。

廊橋的夢，也終結了。

文字 | 歐陽德彬

《深港副刊》徵稿啦！

從上周開始，《深港副刊》開始廣泛向社會徵稿啦！

發布渠道：

《晶報》每周六《深港副刊》，欄目「給你一支筆」

投稿方式：

我們每周周一都會發布下周主題或關鍵詞，感興趣的書友可以自行投稿，我們將會從中合適的文章刊登。投稿郵箱：[email protected]。若作品被採用，我們將會在刊登當周聯繫作者。

稿件要求：

1、500字以內，（不要多了，多了也會被編輯刪的喲），自擬標題，體裁不限，寫小說的可以盡情天馬行空，寫科幻的可以隨便劉慈欣，詩人也可以盡情嚎叫，只要符合我們的主題。

2、來稿請註明郵件主題「當期主題-作者」，郵件正文附上文章、銀行帳戶信息（工商或郵政銀行）及聯繫方式，附件附上文章的word文檔

本周主題：

買了假貨之後

截止時間：

3月16日中午12點

Tips：

緣起3·15「國際消費者權益日」，

請大家盡情發揮啦~

最後，附上上期《深港副刊》版面

期待下期能看到你貢獻的文筆呦~

主題：我家裡的一棵樹

親可能，還會對以下內容感興趣

點擊文字獲取相關內容

深港是起點 書評是風帆

這裡是《深港書評》