國廣國學品讀（八）

點藍字關注哦

國

廣

國

學

品

讀

8

開欄語：在中華上下五千多年的悠久歷史進程中，形成了源遠流長的中華文化，中華傳統文化如一顆璀璨的明珠屹立於世界文化之林。文化是一個國家的軟實力，文化是人類心靈的家園。優秀傳統文化是中華民族的精神命脈，是民族發展和國家振興的巨大精神力量，是增強國家核心競爭力的重要途徑。沒有文明的繼承和發展，沒有文化的弘揚、繁榮，就沒有夢的實現。優秀傳統文化在一個人生命中的比重將決定一個人文化品位的高低。作為當代人，都應學習了解中華優秀傳統文化，古為今用、推陳出新，既繼承優秀文化傳統又要弘揚時代精神。

原文：有子曰：「禮之用，和為貴。先王之道，斯為美。小大由之，有所不行。知和而和，不以禮節之，亦不可行也。」

譯文：有子說：「禮的應用，以和諧為貴。古代君主的治國方法，可寶貴的地方就在這裡。但不論大事小事只顧按和諧的辦法去做，有的時候就行不通。（這是因為）為和諧而和諧，不以禮來節制和諧，也是不可行的。」

評析：和是儒家所特別倡導的倫理、政治和社會原則。《禮記.中庸》寫道：「喜怒哀樂之未發謂之中，發而皆中節謂之和。」楊遇夫《論語疏證》寫道：「事之中節者皆謂之和，不獨喜怒哀樂之發一事也。和今言適合，言恰當，言恰到好處。」孔門認為，禮的推行和應用要以和諧為貴。但是，凡事都要講和諧，或者為和諧而和諧，不受禮文的約束也是行不通的。這是說，既要遵守禮所規定的差別，相互之間又不要出現不和。

從理論上看待這個問題，我們又感到，孔子既強調禮的運用以和為貴，又指出不能為和而和，要以禮節制之，可見孔子提倡的和並不是無原則的調和，這是有其合理性的。