search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

淘票票專訪| 蘇有朋:除了我,沒有導演敢這麼對林心如

3月27日,《嫌疑人X的獻身》首映禮,距離這部影片正式上映還有四天。導演蘇有朋帶著他的演員們,王凱、張魯一、林心如、葉祖新……在每個影廳和第一批正式觀眾見面。

當天在台上的,有十九年前,《還珠格格》里和他並肩作戰的林心如;在台下的,還有觀眾起初並沒有認出的,《還珠格格》里的柳紅和小凳子,十幾年過去,提到這幾個名字,現場觀眾立刻扭身回望,彷彿當年的熱門電視劇,是在昨天才剛剛播完。

但對蘇有朋,他的昨天並不是在現場勾起回憶的《還珠格格》,而是2015年他的導演處女作《左耳》,票房上的成功並沒有讓他得到專業上的肯定,也讓本來就搖搖欲墜的國產青春片口碑再次被推上風口浪尖。正是因為如此,從蘇有朋要翻拍東野圭吾小說《嫌疑人X的獻身》消息傳出的一刻起,他被質疑的聲音就從未停息。

和所有影迷和書迷一樣
我對這部作品懷有極深的敬畏

「如果我是一個單純的書迷,我知道有一個導演要拍這本小說,我肯定也會去各種地方留言,告訴他,你要是拍得不好,就怎麼樣怎麼樣」,談到這一點,蘇有朋並不遮遮掩掩,他是這本小說的讀者,也是日本版、韓國版電影《嫌疑人X的獻身》的觀眾,在心中某處,他和網路前所有影迷和書迷一樣,對這部作品懷有極深的敬畏。

「日本版電影還有《神探伽利略》為基礎,我們這一部要把所有故事放在一部電影里,而且要抓住它的情感和內核」,而對傳說中「東野圭吾要求每一次改編都要有新意」的要求,他也澄清,「東野圭吾先生並沒有嚴格到那種地步」。

蘇有朋從來沒有刻意縮小或放大改編的難度,在《嫌疑人X的獻身》之前,他和團隊已經看過並挑選了大量的故事,在仔細考量之後,他決定選擇這部註定會讓自己再次陷入爭議的作品。他加入了大量本土化的細節,融入忠實於原著的脈絡,用自己對這部作品的理解,與團隊一起,面對這場接近於有形的壓力。

演繹天才對決的兩位演員是如何選擇的?

日本版《嫌疑人X的獻身》中,福山雅治和堤真一兩位演員的搭檔,也是影迷們擔心版不能完美還原其味道的因素之一,對這兩位演員的選擇,蘇有朋很有信心,他看過《琅琊榜》,卻並不是因為這一部作品就定下了王凱;他之前並不熟悉張魯一,卻在團隊的推薦下,反覆了解,最後定下他來扮演影片中這個複雜的角色。

沒有任何一位導演在片場能夠這麼要求林心如吧

在電影里,林心如扮演女一號,她是所有故事的緣起:柔弱和堅定交織,懷著極大的秘密,卻只能把自己的命運交給一個並不了解的陌生人。如果沒有看到演員表,很難想象這個苦楚角色的扮演者,居然是林心如。

然而當電影結束之後,就不能不佩服蘇有朋這次選角的眼光。這一次,林心如在電影中接近素顏,演到情感爆發處,銀幕上哭泣的她明顯忘我,更不用說害怕留下銀幕上不美的形象。

談到這次選擇二十多年的老朋友來出演這個角色,蘇有朋說「這個角色在電影里,給了張魯一扮演的石泓極大的溫暖,她應該是那種有女性、母性魅力的人,但那種是很陽光的影響,和肉慾沒有任何關係。」

所以他心裡,林心如是絕佳的人選。儘管適合,但蘇有朋卻一點兒也沒有優待老友,他承認,以林心如目前在娛樂圈的資歷,「沒有任何一位導演在片場能夠這麼要求她吧,她應該也覺得,之前從來沒認識過這樣的蘇有朋。」

拍攝地點哈爾濱也是影片波折的一部分

蘇有朋的嚴苛不僅體現在對劇本和演員的要求上,對拍攝地點的選擇,同樣讓處女座的他不肯湊合應付,影片拍攝地是很少作為電影外景地的哈爾濱,這個地點用他的話來說,「也是拍攝這部電影波折的一部分」,起初並沒有把哈爾濱作為取景地的《嫌疑人X的獻身》,卻因為季節的推進,必須選擇到七月份依然不炎熱的冰城。

而談到這個決定的原因,他很自然的說「因為這樣一個故事,總要有一些厚重的質感,總不能大家都穿著短袖。」

從青春片《左耳》到懸疑片《嫌疑人X的獻身》,導演蘇有朋選擇了挑戰自己,他曾經說過,拍攝這部電影時,自己感受到了溺水感。3月27日,影片首映結束之後,有觀眾說這部影片很完整、有人說氛圍很凝重、有人說演員演技很好,但沒有一個人說,這次的改編,是失敗的。

不知道看到這些的蘇有朋,有沒有從溺水感里走出。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦