search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

海淘必備技能 5分鐘看懂海淘奶粉包裝

海淘回家的奶粉,萌爸辣媽們,奶粉包裝說明你都能看懂嗎?面對一串英文字母,是否很迷茫,今天給大家分享看海淘奶粉的幾個要點,讓你一看即懂!有用收藏起來吧!

海淘奶粉

1、敲黑板,看重點

海淘奶粉包裝內容雖然很多,但是有重要不重要之分,購買注意一下三個:

名稱及分段

奶粉的分段和段數一定不要搞錯,選擇適合自己寶貝吃的。海淘的奶粉分段的表達方式通常有兩種:從什麼時候起,比如From 6 months(從六月起);從什麼時候到什麼時候,比如From 1-3 years(從1歲到三歲)等。

生產日期與有效期

生產日期與有效期關於寶寶奶粉的新鮮程度以及質量,是購買時的必看要點之一。海淘時效問題,建議寶媽們盡量不要買臨期的,至少的得保證三個月以上的有效期哦。在國外,生產日期與有效期的表述有:

生產日期:Date of Manufacture(MFP);Manufacturing Date;Date of Production;Production Date,後面加上「日/月/年」。Manufacture是生產的意思,常被縮寫為MFP。

有效期:Best Bafore Day(B/B);Expiration Date;Shelf Life of,後面加上「日/月/年」,表示在此日期內食用最佳。

沖調手法與餵養指導

沖調手法通常配有示範圖片,看上去非常簡明易懂,但是如果碰到不走尋常路的奶粉……不仔細閱讀英文說明的話,搞不好就會坑了寶寶!這一部分,媽媽們要重點讀懂奶粉沖調水溫,以及奶粉與水的比例。常出現的語句有:

可飲用的開水:Boil safe drinking water/Boiled water

冷卻至食用溫度:Cool down to feeding temperature/Allow water to cool

將A勺奶粉加入B毫升水中:Add A level scoop of powder for each B mL of water

而餵養指導一般是以表格形式出現的,告訴媽媽們不同體重、不同月齡的寶寶,每天需要喝幾次奶、每次喝多少毫升等。要讀懂這個表格並不難,只需熟知下面幾個單詞即可:年齡(Age)、平均體重(Average Weight)、溫開水(Previously boiled lukewarm water)、幾勺奶粉(Levelscoops)、24小時餵養次數(Feeds in 24 hours)。

海淘奶粉

2.專業區域,選擇性閱讀

專業區域指的是奶粉的配料表和營養成分表,經常由各種專業名詞構成,那作為「外行」的爸媽們要如何讀懂呢?其實我們只要看看有不好的成分就OK啦!

以下這些單詞是你需要留意的:白砂糖(Sugar)、蔗糖(Sucrose)、三氯蔗糖(Sucralose)、安賽蜜(Acesulfame Potassium)、人工甜味劑(Artifical sweetener)、人工香料(Artificial Flavors)等,蔗糖和香料是規定1段奶粉中禁止添加的。

3.其他區域,可適量了解

此外,在奶粉外包裝上還有些區域,爸媽們可以適當了解下。比如說:

貯藏說明(Storage Instructions)

貯藏說明都都大同小異,即:儲存於陰涼乾燥處,並在保質期內使用。

注意事項(NOTE/WARNING/IMPORTANT NOTICE)

通常都是些常識性的信息,比如:奶粉沖調要按照說明,不可隨意更改比例;母乳餵養是最佳方式,6個月以上的寶寶需要添加輔食等等。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦