杜蘭特：印度之行很有感觸，聯盟格局已經改變

虎撲8月11日訊 美國時間周四，勇士球星凱文-杜蘭特結束印度之行，返回美國，並接受了The Athletic的採訪。以下是採訪原文：

主持人：首先談談印度吧。你剛從那裡回來，那兒怎麼樣？

杜蘭特：嗯，這是一段很特別的經歷。我去之前沒抱什麼期望，不知道那兒是什麼樣子。一般我都是去那種至少有點印象的地方。對於印度，我想到的就是我會看到很多宮殿，皇室和金子——基本上和我對迪拜的看法一樣。但當我去了之後，我見識到了他們的文化，他們如何生活，發現他們生活水平並不高。印度是一個在知識和經驗上要落後二十年的國家。你能看到牛在街上跑，猴子到處都是，幾百人擠在路邊，還有很多車在跑，但卻沒有交通違章行為。他們是一幫較為貧困但想要學習如何打籃球的人——我認為這真的很棒。

主持人：這趟去有什麼大開眼界的事情嗎？

杜蘭特：有的。在我開車去泰姬陵之前，我以為那地方神聖無比，安保重重，一塵不染。但是在我開車去的路上，見到的東西讓我想起...想起我小時候騎車經過的有些鄰居家。大街中央有泥巴，房子還沒建好就有人住在裡面，沒有門也沒有窗。牛和流浪狗在馬路上溜達，然後嘣地一下，世界七大奇迹之一的泰姬陵就出現了。我震驚了。這東西建於500年前，但每個人都往這跑。這真是大開眼界。

主持人：我們談談這個夏天吧。距離你們贏了總冠軍已經兩個月過去了，作為NBA總冠軍得主，有什麼不同的感覺嗎？

杜蘭特：不，並沒有。我的意思是，也許我的知名度更高了，但我的生活沒多大改變。我沒改變什麼，還是在做相同的事情。

主持人：那我們再談談自由市場吧。每個人都知道你降薪了，降了將近1000萬美元。是因為那種「伊戈達拉需要多少我就降多少」的情況嗎？什麼因素導致了這些決定？

杜蘭特：「好吧，我是一個聰明人，我希望保持球隊的勢頭，看看安德烈-伊格達拉、肖恩-利文斯頓和斯蒂芬-庫里——他們都應該得到他們理應能夠得到的最多的錢，因為他們之前的薪水過低，我知道在某些時刻，他們希望得到他們理應得到的金額。所以，我退了一步，順其自然。然後我接受了那個合同，我想保持球隊的團結，我認為這能夠幫助管理層簽回來所有人。除此之外，這是我的錢，是我的決定，我想怎麼做就怎麼做。」

主持人：有些人因為你降薪而批評你，你怎麼看？

杜蘭特：他們之所以批評我，是因為我在勇士，我是杜蘭特，他們不喜歡我們正在做的一切。很多球員都降薪過，我不是為了得到稱讚才選擇降薪的。我從蒂姆-鄧肯和德克-諾維茨基那學到，降薪可以在好幾年內幫助球隊。所以我就想，既然他們可以降薪，那我為什麼不降呢？我為什麼不犧牲一次呢？有人希望我們因為薪金問題而解散，但我不會讓這件事發生的。

主持人：當你告訴管理層這個消息時，他們的反應很大吧。

杜蘭特：是的。正如我所說，我是這個聯盟中的老兵了，我處在生涯和生活的節點上，想要為了未來做出奉獻。所以我和我的生意夥伴（Rich Kleiman）談了談這件事，然後我們和管理層說這件事時，我們知道，他們一定會感到激動，因為這肯定會對球隊有幫助。

主持人：伊戈達拉在這個夏天拿到了合同，你會把他作為下一次協調的對象嗎？

杜蘭特：不，他是自己拿下這個合同的，全是他自己。我們留下了他，利文斯頓和麥基，還簽下了尼克-楊。

主持人：我聽說你參與了招募尼克-楊的工作。你的作用也許不像德雷蒙德-格林那麼大，但你去洛杉磯和他見了面？

杜蘭特：鮑勃-邁爾斯想要的球員，我都會想要。我們之前談過，我喜歡尼克-楊的比賽，所以我就問邁爾斯，我能幫點什麼忙。我們在一起吃了個飯，然後格林接管了這件事，完成了交流的工作。

主持人：所以你們保留了核心陣容在內的12人，還補充了幾名不錯的球員。但西部的變化也很大，我相信你一直也都在關注這些事。你對這些變化怎麼看？

杜蘭特：是的，可以看到，很多經理都在補強球隊，什麼都可能發生，你得尊重這些事情。以前，經理們很保守，選擇省錢，通過選秀來建設球隊，滿足於「還不錯」。但是球隊的目標不只是「還不錯」。他們現在想贏球，他們想把最好的球員聚集到一起。

這是一個很棒的聯盟，你能看到最出色的球員們同場競技。為什麼不讓最出色的球員們出現在幾支隊伍中呢？為什麼不呢？這就是這個聯盟，是一個巨星主導的聯盟，我很高興看到球星在主導聯盟的趨勢。下一個巨星團體也會這樣做，以後也是這樣。我們只是開了個頭而已。

主持人：我想問問你對有幾支球隊的補強的看法。先說火箭吧：保羅和哈登。很有意思的一對組合，你怎麼看？

杜蘭特：很有意思。他們有兩名喜歡處理球的球員。在漫長的常規賽和季後賽中，處理球會是很累的一件事。他們喜歡處理球，也知道這樣做很累，他們需要彼此減輕壓力。

哈登想要接球投籃。我認為所有的偉大球員都想這麼做。他們不想一直在運球。他們想一半時間運球，有時候接球投籃，讓隊友去創造機會。我認為他們倆現在都想這麼做，他們會合作得很好，因為他們都是無私的球員，又都能投籃。他們的技術真的很好，所以我認為這對聯盟，尤其是對火箭，會是一件非常好的事。

主持人：另一個補強：保羅-喬治去了雷霆。我記得他說過，他向你詢問了雷霆的情況。

杜蘭特：不，我和喬治壓根沒怎麼多談雷霆的事情。我給他發了簡訊，告訴他，他會愛上雷霆的。他們的問題在於他們會成為什麼樣的隊伍，誰來做什麼事，和誰會站出來。

但他們有威少，喬治和史蒂文-亞當斯組成三巨頭了。我認為他們會很適合彼此，他們會很棒。我是籃球比賽的球迷，我能看出球員們合不合得來，而我認為，他們會非常適合。對於我們和聯盟里的其他球隊來說，我們有罪受了。但作為籃球球迷，看他們怎麼配合會是一件樂事。