search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

金庸起的是人名,古龍起的是網名--閑聊金庸古龍武俠小說的主角名字

金庸大俠

金庸的特色,是他在名字中都寄予了希望。雖然看起來普普通通,但深究下去滋味豐富。很多人的名字和他最後的一生都有著很大的關聯,當然這隻能說是先有成長再有名字了,不然如果是在真實世界當然是不可能的。

郭靖楊康是「莫忘靖康之恥」,最後郭靖也果然為了「靖」一字投入了終生(靖:平定,使秩序安定,如「靖難」);而楊康最終也是為了一個「王爺」之位放棄了自己的道德,而且也和那位「康王」(指宋高宗趙構)一樣,遷都避敵、屈膝妥協、陷害忠良(岳飛)。

韋小寶的名字很俗,因為他是出自一個普通人家庭,一個沒文化的妓女的兒子,但他一生也的確以他「普通人」的智慧挑戰或者說調戲了那些高官重臣、武林大俠、博學高才。用一個普普通通的名字,建立了一般人無法達到的豐功偉業。

令狐沖和任盈盈,分析金庸人物名字的時候這兩個名字一定會被提到。老子《道德經》四十五章中有:「大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不窮」。而且金庸本人肯定是知道這句話的,因為他在《射鵰英雄傳》中提到過:周伯通道:「我這全真派最上乘的武功,要旨就在『空、柔』二字,那就是所謂『大成若缺,其用不弊。大盈若沖,其用不窮』」跟著將這四句話的意思解釋了一遍。郭靖聽了默默思索。周伯通的「空明拳」要旨就是於此,後面招式名中的第一路『空碗盛飯』、第二路『空屋住人』等,也是《道德經》中的『埏埴以為器,當其無,有器之用。鑿戶牖以為室,當其無,有室之用』的直白翻譯(這句話的意思就是「和泥製作陶器,有了器具中空的地方,才有器皿的作用。開鑿門窗建造房屋,有了門窗四壁內的空虛部分,才有房屋的作用。」,直譯就是「空碗才能盛飯。空屋才能住人」)。所以金庸給令狐沖、任盈盈取了這麼一對對立的名字,肯定不是隨便起的。直接解釋的話,「沖」指的是缺月,「盈」指的是滿月,和前面的「大成若缺」正好相反。

而我們從「沖」字的普遍意思來理解的話,「沖」就表示著衝鋒、衝擊、衝突,這也正是令狐沖一生的寫照,他不管是被人冤枉,還是站在黑木崖上一群跪倒的人中,他都是昂首長笑,笑傲江湖。從來都不會選擇用轉進或者收斂的方式來解決問題。

而「盈」的話就是指的容器被盛滿。也代表著任盈盈的包容,對令狐沖的包容,令狐沖一顆心放在小師妹身上的時候,任盈盈不是和溫青青一樣的吃醋(要知道哪怕是黃蓉、小龍女、周芷若、王語嫣之類的女主角,都是有過吃醋的情節的),而是用她的包容力,包容了令狐沖一顆受傷的心。正是一個「盈」字。

石中玉和石破天,這也是一對很有意思的名字,石中玉,這是一個反義的名字,原意是說石中之玉,即和氏璧,也指是美好的東西藏在裡面,外表看起來憨厚,內在美好。但石中玉卻是一個「金玉其外敗絮其中」的傢伙,外表華美還靠這個外表迷住了丁當,但內心懦弱完全無君子之器;而「石破天」這個名字雖然也是石中玉自己起的,所以聽起來的確有著少年公子自取的中二風(說實話」石破天」這個名字蠻中二的,一點不比「龍傲天」「趙日天」「陽頂天」差),但最終卻成為了「狗雜種「的名字(一般讀者中都習慣用」石破天「指代俠客行中的第一主角」狗雜種「),而石破天也沒辜負這個名字,的的確確做到了「石破天驚」,用一門從泥偶中「破」出的武功,最後「驚」動了整個武林。

另外,石破天最初的名字「狗雜種」很普實,普實到了作踐的程度;他後來的「朋友」的「名字」也很普實,就是大家用來表示泛稱的「張三李四」;他最後找的對象名字也很普實,叫「阿綉」;石破天後來的一個名字「大粽子」也很普實。偏偏他除了「石破天」這個中二的名字以外,居然還有一個史婆婆給他起的更中二的名字:「史億刀」,一股「刀劍神域」啊不是「無限劍制「的感覺啊……

而石中玉那邊呢,他找的女人,名字叫丁當,還好,但丁當的兩位爺爺,名字居然叫「丁不三」和「丁不四」,明顯就是「不三不四」的意思么,一看就不是好人。

順帶說一句,「俠客行」中一個戲份很大配角,外號叫「著手回春」還是「著手加春」,名字叫「貝海石」,某次我碰巧搜了一下這個詞,發現「海石」居然是一個藥材的名字,是一種浮石,屬於礦物類,可用作中藥,入肺經。但諷刺的是,這是用來治療咳嗽的中藥,但貝海石在書中的形象卻總伴隨著咳嗽,動不動就是:『貝先生咳嗽連連,口噴鮮血,幫主再不出去,貝先生難免喪身。』,全書中他共咳嗽了12次,而且其他人加起來才咳嗽了5次。而且貝海石的設定便是『內力精湛,只因中年時受了內傷,身上常帶三分病,武功才大大打了個折扣。此人久病成醫,『貝大夫』三字外號便由此而來,其實並不是真正的大夫』。這實在是一個金庸常用的「反用」取名法。

胡斐的名字也是有點反義的,一方面是切合那個「雪山飛狐」的外號,另一方面的話,飛狐外傳中秦耐之說這個「斐」是「斐然成章」的斐,袁紫衣也說是「文采斐然」的斐。但在雪山飛狐中出現的胡斐,他的造型就是一臉大鬍子,而從胡斐到胡一刀,在文采方面也完全是一竅不通,甚至在金庸的主角中都可以算是倒數的。但「斐」字拆開就是「非文」,豈不是本來就說明了人家不是學文的嘛

袁紫衣這個名字,並非是因為她當天穿了一件紫色的衣服,而是因為尼姑的「緇衣」,而就和阿紫阿朱是有「惡紫之奪朱也「的意思(《論語·陽貨》),袁紫衣也是一個和阿紫一樣被讀者討厭的角色,可以說討厭袁紫衣的角色絕不會比郭芙之類的少,最多也是因為飛狐外傳的影響力不如另外幾本長篇罷了。

程靈素這個名字眾所周知名字出自《靈樞》、《素問》兩本醫書,但我們還是要深究這兩個字的本意,程靈素的形象就是金庸書中唯一一個相貌不漂亮的女主。所以正如這個「素」字一樣,「素」字的本意就是白色的粗布(沒有染色的生帛),後來才被引申為單純不華麗和「本來」的等意思。而「紫衣」卻正好相反,正如「大紅大紫」、「紅的發紫」的本意是指的高官的官服和頂戴所用顏色為朱緋紫色,紫色的衣服在古代一向是高貴華麗的極品大臣的衣服款式,而素布是沒有任何官職的普通人穿的衣服(的原材料,還不是衣服)。兩者正是一個天上,一個地下,正好似胡斐一直把袁紫衣當女神那樣苦苦追求,而總是把程靈素當妹妹那樣看待。但程靈素並非是普通的素,她是有「靈」氣的素。最終,讓讀者牢記的喜歡的,並不是如極品大員的袁紫衣,而卻是像鄰家妹子那樣的程靈素。

苗若蘭這個名字,應該是苗人鳳根據她媽媽的名字「南蘭」來起的,也就是希望她和她媽媽一樣(漂亮)。但我想取這個名字的時候,苗人鳳肯定還沒想到(知道)南蘭最終是跟著田歸農走了(按飛狐外傳,南蘭跟田歸農走的時候,苗若蘭才2、3歲,懷疑苗若蘭出生的時候,田歸農可能已經和南蘭有所牽扯了)。《雪山飛狐》中有兩句:

苗若蘭話聲哽咽,說道:「……我媽媽的名字之中,也是有個『蘭』字的。」她說到此處,臉上一紅。要知當時女子的名字也是秘密,旁人只知女子姓氏,只有對至親至近之人方能告知名字,她這麼說,等於是對胡斐說自己名字中有個「蘭」字。

苗若蘭道:「我一定學你媽媽,不學我媽。」她這兩句話說得天真,可是語意之中,充滿了決心,那是把自己一生的命運,全盤交託給了他,不管是好是壞,不管將來是禍是福,總之是與他共同擔當。其實是對苗若蘭這名字的映照。

另外金庸書中不但主角取名有意思,配角的名字才更有意思呢。

前面也提到了,常常咳嗽的貝大夫偏偏取了一個治療咳嗽用的「海石」的名字。

還有常常被拿出來舉例的金庸五絕的名字:黃藥師帶草為青暗指東方;歐陽鋒含金又是「金石之聲」指西方;段智興是歷史人物本名但在射鵰中沒了段智興這個名字只有「一燈」則又是屬南火(還暗含「一陽指」的意思);洪七公的「洪」字帶水是北方;最後王重陽本名王喆,帶土,屬中央。

類似的還有倚天屠龍記中的五行掌旗使:銳金旗 庄錚;洪水旗 唐洋;厚土旗 顏垣;烈火旗 辛然;

巨木旗 聞蒼松。五個人的名字中都是含有了五行元素(然也有「燃」的意思,特別是有火字底)

但還可以再深究下去,比如黃藥師的名字一方面指東方藥師佛,暗扣「東」。但也暗比李靖字藥師,李靖在說唐中真是一名傳奇人物,不過還比不上歷史上的他,在說唐中他的很多功績其實分給了徐茂功不少。傳奇故事中還有「紅拂夜奔」、「風塵三俠」的故事也都是講的李靖,金庸把李靖暗比黃藥師,我覺得也是有把馮衡(黃蓉母親)暗比紅拂女的感覺。另外話說軒轅劍設計組也很喜歡李靖,不但在《軒轅劍3》中作為主角的隊友出現,在天之痕中也又一次出現,而且虯髯客的故事也化為了張烈的形象。

當然,也有人說黃藥師是指那個企圖出海躲避戰亂最後卻被風吹回,最終助宋結成海上之盟的高藥師。當然你如果想到了郭藥師的話,那就,呃……

而「洪七公」,此人既然年齡和黃藥師差不多,感覺還略小於丘處機,為毛又叫「七公」呢?

那乞丐道:「我姓洪,排行第七,你們兩個娃娃叫我七公罷。」黃蓉聽他說姓洪,心道:「果然是他。不過他這般年紀,看來比丘道長還小著幾歲,怎會與全真七子的師父齊名?嗯,我爹爹也不老,還不是一般的跟洪七公他們平輩論交?定是全真七子這幾個老道不爭氣,年紀都活在狗身上了。」

金庸書中名字的意義太多了,上面只是擇了一些比較出名的角色,其實金庸書中任何一個有點筆墨的角色,他的名字都可以寫上一段。

古龍大俠

再來說說古龍書中的角色,古龍的書我不像金庸一樣全部看完了,所以我也就舉一些他書中著名的角色來說吧。古龍書中的名字除了初期的一些比較中二的名字外,中後期的很多角色的名字就是這個角色的風格的註釋。

其中最典型的,就是「楚留香」了,楚留香不但有個好名字,還有個好外號「香帥」,雖然有人說「香帥」這個名字是來自張之洞,因為張之洞號「香濤」,又是大帥,所以被人稱作「香帥」。但楚留香你又不帶兵,為啥叫香帥呢。大概是因為他又香又帥吧,或者是說他是「香」中的「帥」(就好像「百兵之王」、「百兵之君」、「百兵之帥」這樣)。比如在《楚留香傳奇》全書中的第一句話就是楚留香的留言:

「聞君有白玉美人,妙手雕成,極盡妍態,不勝心嚮往之。今夜子正,當踏月來取,君素雅達,必不致令我徒勞往返也。」

這種既文雅又風騷既客氣又孤傲的風格,和「留香」二字簡直是互為註釋,特別是那句「踏月來取」,突然就讓我明白了為啥怪盜基德出場時候背後總有個大滿月了,大概是因為青山剛昌肯定是看過了古龍的《楚留香傳奇》!

白玉京

古龍書中就有很多這樣一句金句加一個好名字來襯托出角色形象的段落,類似的還有「白玉京」這個名字,因為《七種兵器》不是古龍的幾個長篇之一(雖然我覺得古龍是短篇寫的比長篇好,當然除了金庸以外大多數作者都是這樣),《長生劍》的篇章很短,主角白玉京也無法給讀者留下類似楚留香那樣深刻的印象,但那句:

天上白玉京,五樓十二城,仙人撫我頂,結髮授長生

活脫脫就把逼格一下子升到了天上了,感覺就能的飛上天呢……

西門吹雪

很多讀者覺得古龍取名比金庸好,大概就是因為古龍書中的角色,往往有這種「逼格極高」的名字,而且是那種一下就能刺瞎你狗眼的。而不像金庸書中角色名字一般比較普實,很多亮點你要有點文化背景細細品味才能看出名字中隱藏的味道。而古龍中很多角色的名字,就是那麼金碧輝煌、逼格無雙,就是黑夜中的螢火蟲,古龍只要用一句話就能把你照亮。當然也有人說:「金庸起的是人名,古龍起的是網名」,雖然有點偏頗,但的確說出了其中三味。

這其中,當然不得不說他角色中「逼格最高」的西門吹雪了。那句:「西門吹雪吹得不是雪、是血」;不知道征服了多少讀者。當然也讓多少同學從此分不清xuě和xiě(笑)。但就這麼一句逼格極高的話,一下子就把後來無數讀者和作者取名的風格給引導過去了。從此,有逼格的角色(未必是主角),如果不取個複姓的姓名,簡直就是賈寶玉背著把金絲大環刀的感覺。

而且複姓也不是隨便取的。每個複姓都有他的屬性,其實說起來的話,大概是姓這個複姓的「前輩」太出名了,導致後人一旦用了這個姓,大家就下意識的會想到他的「前輩」,於是乎就自動套入了這樣的形象吧。最常見的就比如複姓是「諸葛」的角色,就會容易想到「諸葛亮」,一般都是智謀型的角色,諸葛小花(諸葛正我)就是其中代表。不過武俠小說中主角一般都靠的是武功,靠的是際遇,軍師類的角色一般都淪落為「狗頭軍師」,所謂的「智多星」——無用了。

再比如「歐陽」,就因為有了「歐陽鋒」這樣的前輩,就容易用在一些豪強梟雄身上。

比如「獨孤」,「獨孤求敗」這個名字逼格就很高,比「東方不敗」還要高,而「獨孤」兩個字本來就散發著一股強烈的「桀驁不馴」的孤狼味道,所以常常被用在一些武功奇高但性格孤僻,或者是桀驁類主角身上。

而其實「獨孤」是胡姓,比如《大唐雙龍傳》中提到的四大閥,獨孤閥和宇文閥就都是出自胡人,不過相比這兩個姓,「慕容」才是在武俠小說中最常見的少數民族姓氏,「慕容復」留給大家的印象很深,所以姓「慕容」的角色可能和慕容復一樣是個「表哥」類的帥哥,但一般都有少數民族背景(關係到主線之類的)。倒是「上官」,一般就是一個普通的初出江湖的少俠角色。

比如「軒轅」,因為「軒轅劍」啊神馬的,常常和黃帝關聯起來(黃帝本姓公孫,后改姬姓,故稱姬軒轅。居軒轅之丘,號軒轅氏,建都於有熊,亦稱有熊氏),所以也用在一些背景很大的人身上。

比如「南宮」,不知道是不是因為帶個「宮」字,南宮的名字往往和「世家」關聯起來,武俠小說中出現「南宮」基本就帶個「世家」,比如《蓮花爭霸》,比如《神兵傳奇》。

西門吹雪可以很帥,西門吹雨也不錯,但很可惜西門家還出了個很有名但掉了逼格的名人。啥,你說是西門慶么?no no no,西門慶結局不好,但他起碼有帥,有錢,有女人啊。我說的是「西門豹」,不知道為啥,看到這個名字就想到「龍虎豹」。

提到了南宮和西門,當然也會想到「東方」了,不過雖然東方這個角色有個最容易想到的前輩「東方不敗」,不過屬性卻沒有「獨孤求敗」這麼明顯,一般也會出現在和東方不敗類似的角色中(比如「東方勝」/東方晟),但有時候也被一些逼格較強的主角採用,算是屬性不是很明顯的了。

此外,也有一些太常用所以沒有了太多屬性的複姓,比如司馬、比如公孫、比如司徒、比如夏侯、比如皇甫;當然還有一些是因為太少見了,所以沒有標誌性人物而沒有屬性,比如万俟、聞人、申屠、百里等等。

李尋歡

西門吹雪說了這麼多,葉孤城就不說了,同樣也是一個很孤很傲很逼格的名字。但古龍也有一些比較有深意或者看起來比較平凡的名字,下面來說說李尋歡,李尋歡是個標準的「反用」的類型,「尋歡」最容易想到的就是「尋歡作樂」,但李尋歡偏偏是個很苦命的人。但嚴格的說,他又不是「反用」。因為李尋歡雖然一輩子不順,但他卻總能在逆境中淡然處之,雖然不像陸小鳳、小魚兒、王動郭大路這樣「笑傲江湖」,但他的的確確是一個「苦中尋歡」的人,所以這個名字也是很有意思。

王動,郭大路,燕七,林太平,這都是一組比較普通的名字,而且王動一點也不喜歡動,郭大路卻是大大咧咧,燕七雖然和朱七七就差了一個"Double"但逼格一下就掉到了「張三李四」的層次上,最後林太平這個名字也實在是和張旺財李富貴所差無幾了和「林平之」的逼格更是有幾百里的差距。但這就是一組很符合作品風格的名字。因為「歡樂英雄」講的是一群凡人英雄的故事,他們不會像楊過和小龍女一樣兩個人生活在古墓中就可以過上好幾年不用吃飯不用拉屎;他們也不像楚留香或者岳不群那樣只要鑽研武功管管閑事不用管賺錢吃飯。他們就是很平凡的人物,總是需要考慮怎麼填飽自己的肚子。一座窮的只剩下一張床的房子偏偏叫富貴山莊;四個經常餓肚子窮得叮噹響的江湖客卻號稱自己最快樂。所以他們不會叫王中王、郭芙蓉、燕青浪子、林別鶴這種很有逼格的名字,但這正是他們的風格。

小魚兒,是個很平凡的名字,他的名字由來正如惡人們給他取名字時候的原因那樣:他是一條「漏網之魚」,但他最後卻用惡人谷學到的東西,在武林中「如魚得水」。而他的兄弟「花無缺」的名字卻是「明褒實貶」,花無缺看起來完美無缺,但和小魚兒一比,卻好比機器製造和手工製造的作品一樣,機器製造的作品「完美無缺」,但卻沒有手工製品的靈性。

陸小鳳也是個很平凡的名字,雖然這個名字可能是出自「身無彩鳳雙飛翼,心有靈犀一點通」,暗扣他的武功「靈犀一指」,也比喻此人心靈通透,能為其他人著想。但是這個「鳳」字太常用了,「小鳳」這種用法也肯定沒有「陸雙飛」、「吳鳳翼」這麼像網名的感覺。前面說了,這種字眼用多了也就不稀奇了,就好比鳳輦是皇后才能用的,但「釵頭鳳」是每個姑娘都戴過的(古代的)。

類似帶「鳳」字的名字,金庸書中有苗人鳳、有刀白鳳、有藍鳳凰、還有姓鳳的鳳天南一家;紅樓夢中還有著名的「王熙鳳」,現實中還有個著名的「鳳姐」。所以說起來,其實陸小鳳一名,比起西門吹雪、葉孤城、李尋歡、楚留香來說,的確是個很普通的名字。

但他有趣就有趣在,有個很有趣的外號:四根眉毛。

只是這樣一比就很生動,自然腦海中就會浮現起一個像眉毛一抬一抬的鬍子和嘴。



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦