攜程CEO孫潔北大畢業典禮演講：樂觀堅強地面對未來

6月22日，在北京大學法學院2017屆大學部生畢業典禮上，攜程CEO孫潔以校友的身份應邀出席，並在北大畢業生們即將踏入社會之際，分享自己走過的路，並鼓勵大家要勇於創新，樂觀且堅強地面對未來，並且肩負的發展的使命，促進世界和平。

孫潔表示，作為北大的畢業生，身上肩負的是世界前進的重任，她相信旅行和文化交流將會給這個世界帶來和平，也相信在座每一位畢業生都會成為代表的「外交官」。

北大法學院黨委書記潘劍鋒感謝了孫潔的致辭，潘劍鋒說，孫潔分享了她的人生經歷，這是一筆巨大的財富，她談到了要有好奇心，要有創新精神，要關愛家庭，要有社會擔當，而且作為北大人，還應該去做那些對別人不願意做，但對社會、對國家、對他人有積極意義的事。

北大法學院院長張守文介紹，「今天我們有幸請到了孫潔校友，大家都知道她是攜程的CEO，她多年前就對母校做出非常多的貢獻，支持北大法學院的同學留學深造。」 張守文認為，攜程和今天這個場合是非常恰當的，什麼是攜程呢?攜程在今天來講就是指各位同學在未來的歲月要「攜手並肩，共赴美好前程。」

孫潔在北京大學法學院2017屆大學部生畢業典禮上的演講全文，如下：

親愛的老師們、同學們：

今天我很激動，能夠回到我親愛的母校，回到未名湖邊、博雅塔下，和同學們一起暢想未來！

感謝老師們四年的辛勤耕耘！祝賀同學們順利完成學業，取得北大法學院學位！

在你們即將踏入社會之際，我想和大家分享我走過的一些路，相信同學們一定會飛得更高，飛得更遠！

首先，希望每個同學充滿好奇，挑戰自我！

當我上國小的時候，我家附近最好的學校是上海格致中學，13歲那年，我對住宿充滿好奇，決定挑戰自己去上海中學就讀，在那裡我必須每周住校六天，只有周日才能回家。在剛開始的六個星期，每次回學校前在家吃晚飯時我都會哭，因為我實在太留戀家了。事實上， 這一挑戰改變了我的人生 。

在寒暑假期間，我又充滿好奇，到我表哥、表姐學習的交大和復旦圖書館看書。當我從上海中學畢業時，我的父母都以為我會選擇考上海交大或復旦大學。而我卻對首都北京充滿好奇，想走出去，多看看，多結交朋友，所以我選擇去了北京大學法學院深造。在未名湖畔、博雅塔下，我遇到了許多來自全國各地的優秀的同學們。

我在北大上完大二時，一位美國教授推選我去美國佛羅里達大學繼續學習。當時大約只有3000名留學生在國外深造，所以我的父母很擔心，因為我太年輕，在海外又無依無靠，但我對美國充滿好奇，想利用這個冒險的機會來挑戰自己，於是我成了佛羅里達大學的一名全日制學生。

那時我必須每周工作40小時以攢取學費和生活費，周一至周四，我早上7點開始上課，下午在法學院圖書館當研究助理，周五和周六，我從早上11點到晚上11點在餐廳打工，只能賺取每小時僅3美元的最低工資。為了保證學習，我把每天晚上和周日定為自己的學習時間。

說真的，那時候生活很艱苦也很有挑戰，整整五年我沒能回去看我的家人，當我想念他們的時候，我就沐浴著太陽，仰望月亮和星星，我告訴我的父母，「不管我們在哪裡，我們總能看見同一個太陽，同一個月亮，同樣的星星！」

從佛羅里達大學畢業后，我意識到，當自己具備了雙語言和雙文化的實力和背景時，應該去到可以利用和展示這些優勢的地方，哪個地方最適合我呢？當時，矽谷可以說是全美國，乃至全球最熱的地方，吸引著來自世界各地的關注，我也對矽谷充滿好奇，覺得這是一個開始夢想的地方，於是，我又一次挑戰了自己！在那裡，我幫助了許多公司實現了上市計劃，並幫助我的公司開展業務。

2005年，我選擇回國並擔任攜程網首席財務官，很多矽谷的朋友都勸我，為什麼要放棄在美國安逸的生活，來到呢？很多華爾街的投資者也問我為什麼會選擇攜程？為什麼要他們投資攜程？我跟他們說，「每個投資者都各有風險偏好，但我可以告訴你為什麼我會將自己的青春和一生投入到攜程。」

我覺得有三個問題可以問自己：

1.你想在投資嗎？相對於美國的2-3％的經濟增長率，當時的GDP有8-10%的增長值，其發展比其他國家快很多。

2. 如果你想在投資，哪個行業更有機會？我覺得旅行業毫無疑問會實現迅猛的增長。

3. 如果你想投資的旅行行業，哪個公司最有機會？根據對攜程在技術、服務、產品和品牌等方面的評估來看，我覺得攜程一定會勝出。

這些年來，我不斷接受了更多的職責， 每一步都是一份挑戰！我們得到了很多，我們身上承載的希望也很多。熱愛面對未知的挑戰會給你力量，使你勇敢進取。

其次，勇於創新，尋找爆發性的成長

當我第一次見到我先生吳炯的時候，他剛失去一家初創公司的工作，靠失業救濟金生活。在當時能在甲骨文這樣著名的公司，找到一份穩定的工作是每一個學生的夢想，我問他為什麼十個月前會選擇離開甲骨文公司？放棄這份穩定的工作和收入？他希望嘗試能給他帶來無儘可能的新事務。事實上，早年在初創公司失敗的經歷，後來成為了他評估商機和挖掘潛在機會的一大財富。

1996年，吳炯接到一家獵頭公司打來的電話，問他是否有興趣加入另一家初創公司。他問：「我需要知道是什麼公司才會予以考慮。」 答案是雅虎公司，於是吳炯成為了雅虎公司的第46名員工。他寫了雅虎第一代搜索引擎原型，入職不久，雅虎就上市了。

當雅虎股價突破每股200美元時，吳炯接到了馬雲先生的來電，邀請他擔任阿里巴巴的首席技術官，他決定接受這份挑戰。當時很多人對他的決定感到驚訝，因為雅虎是一家位於矽谷的互聯網行業領頭企業，而阿里巴巴那時卻籍籍無名，只有20多個員工，然而吳炯卻已經看到了阿里巴巴有著迅猛增長的潛力和機會。

再後來，吳炯轉型從事風險投資，接連投資了改變行業的創新型公司，例如漢庭、聚美優品和聚光科技公司等，這些公司都先後在納斯達克或A股上市。吳炯被選為2014年最佳的天使投資人。現在，他又踏上他的冒險和挑戰之旅，去探索下一個存在無儘可能的機會！

正是這種堅持不懈的精神，推動吳炯不斷攻克艱險，登上一座又一座的高峰。

我希望在座的同學們都要有這種精神，勇於創新，尋找爆發性成長。

第三，把握時機，讓生命中每個轉折點都發光發熱

當你們跨出校園，你們就進入了快速發展的職場。未來的五到十年，是你們在職業上打下堅實基礎的階段。不要怕苦，別人不願意做的事，只要對公司有利，就積極做好！別人做不了的事情，你要學會出色地完成。

再過幾年，你們會有自己的家庭，希望你們能夠愛護自己的另一半，就像愛護自己。

當你們有了下一代，希望你們給予他們無限的愛，給予他們最寶貴的財富，就是你們的時間和陪伴。因為孩子們最多和你們在一起十幾年的時間。

當你們的父母年老的時候，希望你們像他們關心你們那樣關心他們！

家庭是我們生命中的港灣，我們的家人永遠會愛我們，支持我們。

所以，請熱愛你的家人，熱愛你的爸媽，熱愛你的兄弟姐妹！他們將永遠與你在一起！

第四，熱愛生命，熱愛生活！ 樂觀且堅強地面對未來。

當你們進入職場，工作會非常繁忙。希望你們愛護自己的身體，好好鍛煉。出色的健康和旺盛的精力將成為你們參與競爭的一大優勢。

2011年，吳炯和我跑完了42公里的上海馬拉松；2012年，我們登上了乞力馬扎羅山山頂；2013年，我們在尼泊爾境內的喜馬拉雅山脈進行了徒步旅行；前年我們去台灣，吳炯又跑了一次馬拉松，而我跑完了半程馬拉松；今年，我們在北京35度的高溫天，艱難地跑完了長城馬拉松！

我們來到這個世界，就已經是父母的驕傲。我們每個人都將面對未知的未來，有磨難也有喜悅。這就需要我們有強健的體魄和頑強的意志力，去接受每一次的挑戰和挫折。

生命是寶貴的，所以請珍惜生命的每一刻。希望每位同學都熱愛生命，熱愛生活。

第五，肩負的發展的使命，促進世界和平。

剛到美國那幾年裡，我的生活非常艱難。但我的內心始終充滿希望。我的教授和夫人把我當成自己的孩子，我是一個深受傳統文化熏陶的女孩子。我總是覺得，當我們小的時候，父母照顧我們，而當他們年邁的時候，孩子們就要照顧父母。所以我對他們說：「等我長大了，我一定會好好照顧您們。」但他們卻說：「你不用照顧我們，但當你遇到像你這樣勤奮學習的孩子，你可以像我們幫助你一樣幫助他們。」

我告訴自己，「如果有一天當我有能力時，我將會設立一個獎學金，用來幫助像我一樣勤奮努力的學生。」 在佛羅里達大學受到的良好教育，也讓我在商業和人生道路上受益匪淺。為此，我在佛羅里達大學法律和商學院設立了獎學金，希望能夠幫助學校培養未來了解、了解美國、了解全球化的人才。他們對我的愛那麼深厚，那麼寬廣，讓我深深地感受到愛沒有國界，愛是那麼無私。

這個月初，我隨李克強總理出訪歐洲。李總理達到歐洲那天，美國剛好宣布退出巴黎合約，讓歐洲人民感到震驚。而李總理的出訪，為歐洲帶來了希望。這個星期，習主席出訪一帶一路的國家，促進國際文化交流，鼓勵經濟交流，加速歷史交流，在全球範圍里做出了表率。

今天的已經不是三十年前的，他像一個蓬勃向上的少年，積極進取，引領世界。

作為北大的學生，我們身上肩負的不僅是的發展的使命，而且是世界前進的重任；我們的任務不僅是的繁榮富強，而且是世界的和平與昌盛。

我相信旅行和文化交流將會給這個世界帶來和平，我相信你們每一位都會成為代表的外交官，因為你們每個人不僅是公民，而且也將是世界公民。

最後，我想說的是，18歲的攜程，已然成年。我歡迎大家來攜程參觀，也歡迎大家有機會加入攜程的大家庭，為的旅遊產業發展共同努力。更為重要的是，旅遊已然是民間促進國際和平與繁榮的最佳方式，我們希望搭建起一座與世界溝通的橋樑，為世界的和平做出自己的微薄之力。

讓愛充滿我們的心靈，讓和平遍布全球。

讓我們一起：

充滿好奇，挑戰自我！

勇於創新，不斷成長！

把握時機，發光發熱！

熱愛生命，熱愛生活！

熱愛世界，促進和平！

謝謝大家！

編輯 | 王真真