皇馬4：1勝尤文歐冠衛冕 C羅兩球射手榜壓梅西登頂

新華社倫敦6月3日電 皇家馬德里隊3日在歐洲足球冠軍聯賽的決賽中憑藉著下半場的爆發以4：1大勝尤文圖斯隊，成為歐洲冠軍杯改製為冠軍聯賽以來第一支成功衛冕的球隊，同時也成為本賽季歐冠和西甲的雙冠王；而克里斯蒂亞諾·羅納爾多則在決賽中連進兩球、在本季歐冠射手榜上以12球略勝梅西一籌登頂。

本場比賽十分精彩，C羅在上半場的進球被曼朱基奇的驚天倒鉤扳平，下半場卡塞米羅和C羅在三分鐘時間裡連進兩球令勝利的天平向皇馬傾倒，而此後尤文替補誇德拉多被罰出場和皇馬替補阿森西奧的進球則令比賽結果失去懸念，皇馬最終取得大勝。上賽季即率領皇馬奪得歐冠冠軍的齊達內也成為歐冠1992年改制以來第一個連奪兩季歐冠聯賽冠軍的主教練，在此前的歐洲冠軍杯時代，也只有義大利人薩基在1989和1990年率領AC米蘭隊連續奪冠。

這場在頂棚封閉的威爾士加迪夫千禧球場展開的決賽從一開始就進入高速節奏，雙方球員展現出很高的傳接水準，互相對攻，打出了賞心悅目的配合。第20分鐘時C羅策動攻勢，他將球分向右路的卡瓦哈爾後機敏地插向中路，然後接後者的倒三角傳中在中路掃射，球在蹭到博努奇的腳后變線鑽入左下死角，布馮雖全力魚躍仍沒能阻止這記刁鑽的變線球。

然而皇馬的優勢沒能保持多久，尤文前鋒曼朱基奇打出了一記技驚四座的高難度倒鉤射門將比分扳成1：1，當時他在禁區內背對球門接到伊瓜因的傳球，用胸部一停后立即騰空而起倒掛金鉤，這記射門鑽過飛身撲救的納瓦斯的指尖貼著橫樑下沿入網。

上半場兩隊基本均勢的局面在下半場被皇馬強勢打破。第61分鐘，皇馬後腰卡塞米羅在25米外打出一記大力低射，球在碰到赫迪拉后再次變線彈進球網，令布馮無可奈何。而尤文還沒緩過神來，C羅又閃電般地接莫德里奇在右路底線的倒三角傳中，在前點離球門2米處推射得手，皇馬取得3：1領先。此後替補右前衛誇德拉多又連吃兩張黃牌被罰下，令尤文雪上加霜，而阿森西奧在比賽末段又接馬塞洛左側底線突破后的倒三角傳中打入徹底鎖定勝局的一球，皇馬最終取得一場大勝。

C羅最終以12球成為本賽季歐冠聯賽的最佳射手，比梅西多一個進球，他也成為第一個在三次歐冠決賽中有進球的球員，而C羅在歐冠聯賽中的總進球數也已達到105個，他在俱樂部和國家隊的進球總數也達到了600個。

C羅賽后說：「我們很高興成為第一支連續兩年奪得歐冠聯賽冠軍的球隊，這個賽季的結尾非常美妙，這是另一個紀錄，也是全體隊員的努力所應該收穫的回報，我們非常開心。」

齊達內說：「我很高興，因為要想贏得歐冠和西甲冠軍並非易事，本賽季我們用巨大的努力和渴望做到了這點。」

今年39歲的尤文門將布馮已是第三次輸掉歐冠決賽，他在賽后說：「我想我們有足夠的實力去贏得這場決賽，但我無法解釋我們在下半場為何會踢成那樣。皇馬配得上下半場的勝利，他們展現出了在這樣的比賽中應有的水準和精神面貌。」（完）