search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

宋慧喬宋仲基都宣布婚訊了,留學黨如何在國外與真愛登記結婚呢?

✎作為單身但一早就被狗糧灑滿的S姐說:

這樣對單身的S姐真的好嗎?

S姐一早得知「我老公」要結婚了...

今天一早預訂9月23日發布會場地,又被告知都已被婚宴預訂,你們這樣對S姐良心不會痛嗎~

好啦,S姐還是衷心的祝福「我老公」跟喬妹幸福~

如果各位留學黨們在國外遇到真愛,也請好好珍惜,S姐今天就來給你們科普熱門國家結婚登記流程,期待幸福的你們千萬不要錯過哦~

情侶們忙著在秀恩愛。不得不說幾家歡樂幾家愁,有同學還諮詢S姐英國留學生可以在英國登記結婚嗎?

Of course, if you want. 今天S姐就為大家介紹下熱門留學國家登記結婚的具體流程細節,想在國外登記結婚的同學趕緊去吧,秀個恩愛又如何。

01

英 國

英格蘭和威爾士地區

結婚條件: 16歲以上,單身、離婚或喪偶, 不是近親(如果18歲一下,必須有父母或監護人的同意書)

註冊地點:因為並不是每一個Register Office都可以承接外籍人士註冊,如果持有非英國護照,可去的Register Office。

所需文件:

♥ 護照

♥ 出生證明(這個在我們出生時都有發過一個紅本本,上面寫了你的出生信息和接種疫苗信息,如果年代久遠找不著了也沒關係,可以去醫院或派出所開據臨時證明,但需要專業翻譯)

♥ 駕照或者賬單,即可以證明你現居地址的文件

帶著這些材料和兩個見證人,就可以去註冊中心註冊了,見證人可以是任何親朋好友,甚至是陌生人。你們可以在註冊中心舉行一個小型的典禮,註冊人員也可以去你們舉行婚禮的地方,現場註冊。

費用:

註冊費:30磅

工本費: 4磅

在註冊中心的典禮: 45磅,如果需要註冊人員去結婚禮堂,需要更多費用,詳情要和註冊中心確認。

蘇格蘭地區

結婚條件相同,註冊地點也是所住地區或者婚禮所在地最近的Register Office。

詳細流程:

♥ 下載並填寫結婚申請表。

♥ 將註冊費和填寫好的申請表寄送註冊中心。

♥ 收到見證人信息表格,填寫好,寄送。

♥ 註冊人員將根據你們申請結婚時間,前去結婚地點為你們註冊。

費用:

註冊費 125磅

註冊人員費用需要和本人洽談

英國的結婚證在全球都是有法律效益的,不需要在國內重複領證,但需要去大使館認證。

02

美 國

在法律上,國際學生若想要在美國結婚,只要有合法的入境身份(旅遊簽證,學生簽證等),並且兩人護照有效,就可以得到 marriage license, 然後經由政府工作人員,或牧師簽字,這段婚姻就合法了。

流 程:

申請結婚許可(marriage license)

選定並申請一個領結婚許可的日子。有些城市可以網上申請,有些不可以,具體可以Google各州的情況。

領取結婚許可

在預約的日子,雙方共同到婚姻登記處,遞交材料(護照、出生證明、婚檢健康報告等,因州而異)並登記。此時領到的只是結婚許可,而不是結婚證,所以無法律效力。不想等怎麼辦?當天領許可,當天辦儀式,全美唯一地點:拉斯維加斯!

舉辦儀式,也叫登記結婚

領到結婚許可幾天過後,舉辦正式結婚儀式,登記結婚!在這之前,記得找一位證婚人哦,可以是父母,可以是師長,也可以是好朋友。儀式中,見證人將在結婚許可上簽字。如果想請牧師作為見證,可能需要花錢聘請,但通常不貴。婚禮儀式的具體細節請看後文。

交回結婚許可

將結婚許可交回婚姻登記處,拿到回執。此次不必雙方都到場。

領取結婚證

交還後過幾天,憑回執,到婚姻登記處,領正式結婚證書,同樣不必雙方都到場。也可在交還結婚許可時選擇郵寄(紐約結婚,結婚證在儀式結束后直接給你,不必再等)。

綠卡(適用於你或者你的另一半是綠卡持有者或美國公民)

如果你和一個綠卡持有者,或者美國國籍的人結婚,拿到結婚證就可申請綠卡啦。申請時一定要多諮詢。不然萬一第一次申請被拒,然後去找律師,律師會漫天要價的。第一次拿到的是臨時綠卡,兩年有效。在兩年到期前的三個月內要去換永久綠卡。拿到永久綠卡再過一年,可以申請轉國籍。

溫馨提醒

留學人員結婚,不論是在美國登記還是回國登記,均須先辦理無配偶證明書。在美國結婚的,持經美國州政府認證的無配偶證明書的到使(領)館簽證處、組登記。回國結婚的,也須持經使(領)館簽證處、組認證的無配偶證明書回國辦理。

留學人員回國結婚,要持護照和上述未婚證明及未婚配偶所在單位的婚姻狀況證明,到留學服務中心回國處辦理轉換證明的手續,然後到當地民政局涉外婚姻登記處辦理結婚登記手續。未婚配偶系國內在讀學生(包括研究所、大學生等),不予辦理「婚姻狀況證明」。

03

澳 洲

一、澳洲什麼情況下可以結婚?

♥ 雙方年齡超過18歲(如果一方在16和18之間需要父母簽署相關確認文件)

♥ 雙方都是在未婚單身狀態

♥ 雙方不是直系親屬(這點比較奇葩,澳洲竟然允許侄女和親叔叔這種關係結婚。)

在澳結婚不受人種,語言,簽證狀態的限制,任何人滿足以上的條件均可在澳結婚,即便是簽證過期黑在這裡也可註冊結婚。

但是目前根據澳洲婚姻法,婚姻還是指男女之間的結合,因此同性之間的婚姻暫不被認可(因此推出了允許同性伴侶註冊的Domestic Relationship Certificate,俗稱同居關係證)。

二、去哪註冊?需要找誰?

嚴格意義上講,在澳洲可以註冊登記結婚的有Birth Death and Marriage Office(以下簡稱BDM), Authorised marriage celebrant, State officer 以及Religion minister。 但一般華人都是選擇前兩者。

先說BDM office,這個機構類似於的民政局,負責處理生老病死婚嫁等相關的法律文件事宜。新人可以直接去office填表交錢,預約時間舉行婚禮,這倆個地方都有自己 的小禮堂以及工作人員進行婚禮的主持,簽發證書,工作日和周末收費不同, 每對新人可以帶著見證人及親朋好友來參加正式的儀式。

BDM office 是較為權威的地方,因此深受華人朋友們的喜愛,但是它有自身的弊端,比如新婚夫婦想要一個更有特點、與眾不同的婚禮的時候,BDM office的禮堂就讓不能滿足他們的要求了,畢竟唯一的場地背景照出的相會略顯枯燥。更重要的是當BDM的工作人員是不可能去新人指定的地方為他們證婚,比如酒樓,沙灘,公園,草坪等等等,因此在澳洲絕大多數人的婚禮是由政府授權委任的婚姻註冊官來完成的。

三、澳洲婚禮註冊都有哪些流程?

首先先從新人結婚意向書開始談起。

NOIM(Notice of intended Marriage)

當新人決定登記結婚的時候,他們首先是要找到註冊官或者去BDM填寫一份叫NOIM的表格,這個顧名思義就是一個意向書的意思。根據澳洲法律新人只有填寫完NOIM之後一個Calendar Month 之後才可以舉行合法的婚禮,而這一個calendar month 也就是我們常說的冷靜期,冷靜期期間新人雙方是不允許舉辦婚禮的。如果填寫NOIM后18個月之內新人雙方沒有舉辦婚禮,那麼這份表也就自動失效,新人雙方需要重新填寫。

當新人準備填寫NOIM的時候需要提供一些必要的文件:

♥ 如出生在澳洲,需提供澳洲的出生證明。

♥ 如果出生在海外,需提供海外出生公證書或者護照。

♥ 如果雙方有過婚史,請提供離婚協議書或者原配偶死亡證明。

♥ 雙方需要提供一份帶照片的證件如護照ID卡駕照等,證明身份屬實

如果一些必要的文件實在無法提供的話,可以在註冊官或者JP的鑒證下填寫一份Statuary Declaration Form 來代替。

(如果特殊情況下新人可以要求縮短冷靜期,但是需要當地法院批准,具體能縮到短到多久要根據實際情況有法官判斷是否批准。一般來說以下幾種情況可以縮短冷靜期,比如需外出工作旅行, 醫療身體狀況,法律程序要求,宗教原因,註冊官人為犯錯導致delay等等。如真的需要申請縮短冷靜期請和註冊官商量討論。)

當NOIM填寫完成的之後,新人雙方可以和BDM officer或者Celebrant商量什麼時候具體舉辦婚禮事宜了,如果需要也可和celebrant商量婚慶策劃綵排等等細節,在此就不多表了。

四、澳洲當天有哪些注意事項?

婚禮當天,新人雙方根據法律規定需要帶兩名超過18歲的親朋來作為Witness,法律沒有對倆個見證人有很多的要求比如簽證啊,國籍啊等等。 他們的名字也將永久的出現在新人的結婚證書以及政府備案中,因此建議選擇新人雙方最重要的最有意義的親朋來簽署。

婚禮主持的地點可以選在BDM的禮堂,海邊沙灘,公園草地,遊船酒店等等甚至是自家廳里後院,說到這裡我想簡單說下關於結婚場地準備的一些注意事項,當然了這個可能專業的婚慶公司會給組織的更好。如果新人雙方想要去海灘公園等等Public facilities, 原則意義上說需要和council申請並支付一些場地費用,說明具體時間地點,必要的情況下可能會要求支付public liability insurance。 這個需要特別注意一下,畢竟誰也不想大喜的日子和其他新人時間撞車或者被ranger追著滿街跑轟走吧 。

在整個婚禮過程當中,新人雙方可以自己編排自己的故事,婚禮主題,發言誓言,特殊儀式等等,這些需要提前告知註冊官。但除此之外根據聯邦婚姻法,還有一些必要的法律流程(legal words)需在儀式過程中出現,否則這場婚禮將被視為無效。

曾經遇到很多朋友擔心在儀式過程中自己英語不夠好沒有聽懂註冊官問的問題導致場面難看,這裡小編將新人會陳述到的必要的Legal words部分中的交換誓詞羅列出來:

Groom, please repeat after me:

I call upon the persons here present to witness that I_______ take thee______ to be my lawful wedded wife.

Bride, please repeat after me:

I call upon the persons here present to witness that I_______ take thee______ to be my lawful wedded husband.

這些legal words是強制必須出現的,但是一般新人雙方可能想將內容更豐富些,如果是和Marriage celebrant的話可以雙方一起協商編纂,將自己想要的內容加進去。在註冊官的完成了所以的legal part,交換戒指等等之後將會宣布新人正式結為夫妻。 儀式過後註冊官會讓新人雙方和兩名證人簽署法律文件並頒布結婚證書。

04

加拿大

任何身份的未婚人士在加拿大都可以登記結婚,無論你是旅遊者的身份,學生的身份,或是工簽的身份等等,都可以登記結婚。

結婚程序通常分為兩部分:

第一部分:申請結婚許可(Apply for a Marriage Licence)

第二部分:舉行結婚儀式 (Arranging the Marriage ceremony)。

只有完成這兩個程序,才能真正成為夫妻。

申請結婚許可:

每個省份都有特定的中心或機構,可以領取到相關的表格,申請併發出在該省的結婚許可。結婚雙方只需要一個人去申請就可以了。表格需正確填寫雙方姓名,出生年月,出生地和現在的婚姻狀況。所以需要帶上雙方的證件,例如護照,駕駛執照等。表格填完,申請費交完就會馬上拿到這個許可,然而這並不表明你們已經建立了合法的婚姻關係。你們還需要完成第二個程序 「舉行結婚儀式」才能完成。

(溫馨提醒:BC省,結婚許可的申請費用是100加幣,其許可的有效期是三個月。)

舉行結婚儀式:

結婚儀式可以是民間儀式或是宗教的儀式,並且必須要有兩個見證人。

民間儀式,是通過政府指定的一個結婚儀式主持人或公務人員來完成的。你要事先預約好結婚儀式的主持人或法官,告訴他們你們規劃的結婚儀式的舉辦日期,時間,地點,賓客的多少以及其他具體的信息。親友都可以參加婚禮。整個儀式大約需要半個小時。

開始,是由結婚儀式主持人首先詢問雙方的姓名,然後要問他們,是否有任何法律禁止你結婚的任何因素(例如,當事人另有婚姻),還要問他們是否願意與對方結為配偶,而且無論貧富、健康與患病,或其他任何狀況,都不會遺棄對方。

如果雙方的答覆是肯定的,結婚儀式主持人就會宣布,他們正式結為夫婦。從此刻起,夫妻雙方的婚姻關係就算是正式成立了。當然,後面還有一些花絮性的程序,比如夫妻雙方要交換戒指,互相親吻等。當儀式完成以後,主持人會請兩位證婚人在婚姻申請表上簽字。這張申請表將由主持人在48小時內寄往當地政府(Vital Statistics Agency),等待一段時間以後你們就可以拿到正式的結婚證了。當然,當場你們會先得到一份臨時的結婚證書。

宗教儀式,一般是在教堂里舉行,也可以選在家裡、公園裡或旅館裡面舉行。只要是牧師或神父(牧師跟神父的資格,必須已在Vital Statistics Agency註冊過的)同意去指定的地點主持結婚儀式即可。有些人很期望在教堂里結婚,因為那是神聖並且是幸福的。宗教儀式完成以後,牧師或神父會幫助你填寫結婚登記表格,他們也會在48小時內把表格發到Vital Statistics Agency.並且同樣當場你們可以拿到一份臨時的結婚證書。然後你們就收到一份正式的結婚證書。

(溫馨提醒:在加拿大結婚每個省份的具體條例有可能不一樣。在BC省,16 歲以下不允許結婚, 19歲以上可以自主結婚,16-19 歲之間則需要得到父母/監護人的許可。)

恭喜你們已經完成了人生的大事,以下是S姐的溫馨提醒:

♥ 在我們收到政府寄回給我們的正式結婚證書,因為我們是留學生的身份,我們必須要告訴移民局這個婚姻狀態的改變,這個很重要,不然以後移民會受影響。

♥ 如果夫妻雙方有一方是留學生,則另一方是加拿大居民或者是公民,請不要忘記我們的權利,我們可以通過申請配偶團聚的移民方案,擔保其中一方成為加拿大居民。

最後,

希望我們的老公能好好對我們的老婆

幸福幸福!

部分內容源於網路

責編/Evonne



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦