闊別二十餘年！大衛·林奇《雙峰》第三季「神秘」回歸

由大衛·林奇執導的電視劇《雙峰》於1990年首播，該劇曾獲金球獎電視類-劇情類最佳劇集。這部犯罪懸疑片講述探員戴爾·庫珀（Dale Cooper）為調查少女羅拉·帕爾默（Laura Palmer）謀殺一案到訪雙峰鎮的故事。有多少人還依稀記得這麼一幕——少女羅拉走到庫珀跟前對他說：「我們會在25年後再次相見。」沒想到二十多年後的今天，該電視劇的製作計劃由Showtime重啟，將於2017年5月21日播出第三季。

在《雙峰》原班演員的訪問中，我們可以看到，他們都很擔心《雙峰》的劇情會提前泄露。《雙峰》的吸引力在於各種調查、分析和推理的劇情，一旦這些重要情節被泄露出去，電視劇本身對觀眾而言就沒有太大價值了。但對於一些期待已久的觀眾，我們為此準備了一些幕後花絮。

最初的重啟計劃

大衛·林奇（David Lynch）和編劇兼製作人馬克·弗羅斯特（Mark Frost）

聯合製作人馬克·弗羅斯特在2010年請求大衛·林奇以限定劇的形式重啟《雙峰》的製作計劃。當時，大衛·林奇同意了，但前提是故事線要足夠精彩。為此他們私底下研究了兩年。根據《美國娛樂周報》的消息，林奇曾經在紐約的一家飯店約見凱爾·麥克拉克倫（Kyle Maclachlan）喝咖啡，問他是否要加入該劇的製作。麥克拉克倫爽快地答應了。Showtime起初宣布了新一季《雙峰》回歸的時候共有九集，然而在2015年4月，林奇低調地退出了該電視劇的製作。之後，在劇組的再三請求下，林奇重新回到了製作隊伍，而集數也增加到18集。

關於《雙峰》有什麼值得期待的？

《雙峰》的每一集都會由大衛·林奇執導，並採用電影的拍攝手法。在2017年1月的美國電視評論家協會小組討論中，林奇一如既往地守口如瓶：「電視劇開播的時候，觀眾自然會看到他們所期待的劇情。」然而，他透露了羅拉·帕爾默生前最後七天發生的事情對新一季回歸的劇情尤為重要。所以，想要提前知道劇情走向的觀眾可以重溫電影《雙峰：與火同行》，而不是回顧《雙峰》的第二季。在1992年，ABC電視台迫使林奇和弗羅斯特揭曉殺死羅拉的真兇，此後《雙峰》被迫夭折。林奇表示，他從來都不想解開這個謎團。此外我們還知道，與舊劇集不同的是，新一季將會加入雙峰鎮之外發生的故事。

哪些角色會回歸？

雪琳·芬和凱爾·麥克拉克倫

麥克拉克倫將繼續扮演庫珀一角，他也是劇組內唯一一位拿到了整套劇本的演員，其他人只拿到有自己戲份的劇本。麥克拉克倫說劇本原稿足足有400到500頁長，他花了「喝好幾杯咖啡」的時間才看完。雪莉·李也同樣會回歸劇組，至於飾演勞拉·帕默爾還是麥迪·弗格森仍有待確認。雖然利蘭·帕默爾在舊劇集中已經死亡，但這絲毫不影響該扮演者雷·懷斯(Ray Wise)的回歸。其他重要的回歸角色包括奧黛麗·霍恩（Sherilyn Fenn飾），波比·布里格斯（Dana Ashbrook 飾），謝莉·約翰森（Madchen Amick 飾），諾爾瑪·詹寧斯（Peggy Lipton 飾）以及詹姆斯·赫爾利（James Marshall 飾）。從宣傳海報中可以發現兩大驚喜：大衛·林奇自己將會現身劇集，扮演FBI高層Gordon Cole；而大衛·杜考夫尼（David Duchovny）將會重回劇組，擔任美國緝毒局探員、變性人Denise Bryson一角。相比26年前的人物，新一季角色的刻畫將會更加自由，不同角色之間都會有更豐富的聯繫。

哪些角色不會回歸？

Lara Flynn Boyle 扮演唐娜·海沃德（Donna Hayward）

最不讓人意外的就是Lara Flynn Boyle的缺席，因為早在電影《雙峰：與火同行》中，她的角色已經由莫伊拉·凱莉接替扮演（儘管如此，莫伊拉·凱莉也沒有出現在2017年新一季的演員名單中）。另外，一些舊劇集的演員已經去世，比如扮演BOB——FBI實驗室技術人員的弗蘭克·席爾瓦（Frank Silva），他的戲份已經在他去世前（2017年1月）完成拍攝。此外，Catherine Martell、Josie Packard、Michael J Anderson以及諾爾瑪的丈夫Chris Mulkey也不大可能回歸。

會有哪些新晉角色加入？

音樂人Sharon Van Etten

大衛·林奇給新一季《雙峰》引入了曾經在電影中合作過的一些明星演員，包括娜奧米·沃茨（合作電影：《穆赫蘭道》）、勞拉·鄧恩（合作電影：《藍絲絨》《我心狂野》《內陸帝國》）以及巴薩扎·蓋提（合作電影：《妖夜慌蹤》）。在音樂製作方面，一些音樂人已經投入劇集的合作，比如艾迪·維達（Eddie Vedder）、特倫特·雷諾（Trent Reznor）、斯凱·費雷拉（Sky Fereira）和莎倫·凡·依頓Sharon Van Etten（Etten最近參演了電視劇《先見之明》）。更令人振奮的是，新一季《雙峰》將會有大批好萊塢明星客串，包括阿曼達·塞弗里德（Amanda Seyfriend）、邁克爾·塞拉（Michael Cera）、吉姆·貝魯西（Jim Belushi）、艾什莉·賈德（Ashley Judd）和詹妮弗·傑森·李（Jennifer Jason Lee）等等。

有關雙峰鎮不為人知的歷史

2016年10月，馬克·弗羅斯特出版了小說有關雙峰鎮的小說——《雙峰鎮秘史》（The Secret History of Twin Peaks）。弗羅斯特花費了大量筆墨描寫了在雙峰鎮發生的故事。一些期待第三季的狂熱冬粉們已經把這本小說放到網上，並且在推特上向弗羅斯特指出小說中出現的錯誤，而弗羅斯特本人卻很隱晦地回應道：「一切有待揭曉。」小說中的這些情節是否會被電視劇採用尚未知曉，但是從電視劇的製作進度來看，弗羅斯特創作該小說的時候也正是電視劇製作的時候，假如劇情與小說情節有較大出入就會顯得很奇怪，因此觀眾也許可以在小說中找到一些線索。

《雙峰》的故事會一直寫下去嗎？

雙峰鎮

大衛·林奇和Showtime的主席大衛·內文斯一直在爭執的一個問題是，《雙峰》是否會被定格為一部限定劇。內文斯稱這將會是一個「一次性項目」，然而大衛·林奇則表示：「內文斯從來沒有拒絕過（繼續製作），但現在我們還沒有明確的計劃。」但另一方面，雪琳·芬透露大衛·林奇曾經告訴她如果觀眾的反響足夠熱烈，他將會繼續製作該劇集。

翻譯：陳伊俐