歡迎大家訂閱:百生書院
作為出國留學英語考試(包括ACT、SAT、TOEFL、和IELTS等)全科職業培訓師,教授英語寫作課程過程當中,經常需要批改學生的英文作文。有時候批改一篇比較好的作文,半個小時左右即可;但更多的時候,是批改一篇不太好的英文作文,經常需要時間長達2個小時以上。
大多數學生,作文寫完之後,基本都不會去檢查自己的作文。一般辦公軟體Word或Pages軟體當中,如果有語法錯誤,都會有不同的顯示標記。
比如:are下有綠色波浪線,即表明這裡可能有錯誤,需要檢查。
英語寫作常見錯誤案例一-主謂一致
整句主語Vast preponderance of people 為單數,其謂語動詞必為單數is,並非複數are。這也是為什麼are之後會有綠色波浪線的原因。這種最簡單的主謂一致的語法錯誤,稍微細心檢查一下,應該還是可以檢查得出來的。
下面,簡單講述一下:那些我曾經批改過的學生英文作文中出現的常見錯誤。
英語寫作常見錯誤分類匯總語法用法:名詞單複數
首先,從名詞NOUN說起,可數名詞一般有單複數,其變化規律,請查閱單複數變化規則;集體名詞單複數一般不變,例如:fish,equipment等。這些都是最基本的英語語法知識。
英語作文常見錯誤案例-集體名詞
Because從句之中,名詞equipments下標記紅色波浪線,意為語法有錯誤,所以必須修改。
集體名詞單複數不變,包括:fish,equipment,和people等。更多集體名詞詳情,請參閱:集體名詞百科說明。
句子結構:殘缺結構之一:從句缺少主句
Because整句下標記有綠色波浪線,意為句子表達可能有錯誤,需要檢查。
Because一般引導從句,其後一定會有逗號和主句,此種錯誤是常見的殘缺句。類似的常見從句引導詞有Although/While/As/When等。
常見殘缺句結構:Although/While/As/When/Because ... .
其正確表達形式:Although/While/As/When/Because ... , ... . (一定有逗號和主句)
英語作文常見錯誤案例-殘缺句Although句子結構:殘缺結構之二:句子連縱
句子連縱解釋:逗號用來連接兩個主謂成分完整的句子。
語法錯誤形式:主語+謂語+賓語,主語+謂語+賓語。 S.+V.+O. , S.+ V.+ O. .
語法正確形式:主語+謂語+賓語,and/which + 主語+謂語+賓語。
S.+V.+O. , and S.+ V.+ O. .
此類經典的殘缺結構形式經常見於ACT和SAT語法部分的選項中。
英語作文常見錯誤案例-句子連縱句子結構:平行結構:And
英文寫作過程當中,經常要使用到and來連接幾個並列的動詞短語或者名詞短語等形式。本來應該是很好的排比句,但是錯誤的語法表達形式卻適得其反。
平行結構and前後所接的成分形式應該保持一致:單複數、時態語態、短語成分等。
英語寫作常見錯誤案例-平行結構
黃色標記部分achieve high marks, appraised by their teachers and classmates, meanwhile, also get money rewards中動詞achieve,appraised,和get很明顯形成平行結構,但appraised時態與achieve和get時態明顯不一致,應該修改為be appraised。
語言表達:簡潔表達和習慣表達
英語寫作傳遞信息過程中,只要意思表達清楚了,盡量使用簡短表達形式。能用短語,就不用從句。比如說:
英語寫作常見錯誤案例-簡潔表達和習慣表達
圖片中灰色標記no matter they are rich or poor從句,完全可用用更簡單的形容詞,rich or poor,來替換。
且上述圖片當中,is essential for keeping 不符合習慣表達,一般習慣表達為:be essential (for sb) to do sth,其中for sb可以省略。
這些習慣表達乃是一種英文素養的體現,需要日積月累,並非一日之功。
語言表達:辭彙使用
根據上下文語境,應該選擇合適的辭彙表達作者想要表達的含義。曾經批改的英語作文當中有那麼一則錯誤:
英語寫作常見錯誤案例-辭彙使用
原文聽力文章中所講的是:只工作四天將會降低工作人員的穩定性。其中ability(能力)應該替換為stability(穩定性)。
語法用法:動詞屬性
動詞屬性主要考慮四點:謂語動詞?、主謂一致、動詞時態、和動詞語態(主被動)等。曾經有那麼一則案例,情態動詞之後添加了動詞單數,見圖片:
英語寫作常見錯誤案例-動詞單複數
很明顯,makes其前為平行結構標誌性辭彙,所以必須與動詞keep平行,即必須使用make,而非makes。
情態動詞之後接動詞原形,即:will/shall/can/could等情態動詞 + 動詞原形
還有那麼一則案例,to之後添加了動詞單數形式,見下圖:
英語寫作常見錯誤案例-動詞單複數
to之後一般接動詞原形,即: to + 動詞原形
最後,附上百生書院批改的英文寫作案例圖片,如果批改需求,請前往:英語作文批改服務。
百生書院英文作文批改範例
批改作文:包括語法錯誤修正、文本解釋說明、和MP3解釋說明等。
特別鳴謝!