青山七惠 著
竺家榮 譯
2007年芥川獎奪冠作品
飛特族(Freeters)青春自白
恩,就是這麼一本書,買回來的時候不知道飛特族是啥,但感覺就是些小青年,沒啥乾的那種,經常離職,有點迷茫的那種。直覺是這麼說的。
書很薄,大概一百多頁的樣子,大概翻七十來下能看完這本書,文字,書頁,裝幀都非常簡樸,買回來幾年了,今天研究過封面,才發現有點小玄機。
還有,知道了人會變的。
我原來是不希望變的。
那麼,希望變的話,就不會變了吧。
再打開橘色封面,嫩黃的封面寫著:
難道是我變了嗎。
是啊,最後,知壽這個毫不在乎的人,心裡裝了東西。連討厭的吟子都裝下了,果然變了。
這本書,基本上是一個二十來歲的女青年知壽,和她五十來歲的舅媽,吟子的故事。
看起來很無聊的樣子呢。
偏偏這個女孩子是,平庸、工作不固定、弔兒郎當、有「順」東西習慣的妹子。
加上一個,基本上沒什麼煩惱的老奶奶。
一個正在迷茫,一個人看透人生。兩個鮮明的對比。
女主經常羨慕地說,吟子真好,已經看透了人生,在那個年紀不再有什麼東西可以煩惱到她了。
吟子則經常對知壽說,你還那麼年輕,皮膚還那麼好。
早上看書時,看到一段非常感動的說法,我經常會像女主知壽一樣的。莫名的焦躁,雖然內容不一樣。
沒有追我的人,凈是離我而去的,這麼一想,我就焦躁起來。
真相胡亂地彈一通鋼琴。
恨不得把衣櫥里的衣服全燒了。
有時候莫名煩躁來的時候,就特別想「破壞」一些東西,但我的煩悶無處可解。1我不酗酒 2我不吸煙 3 我不通宵
我只能淡淡笑著,在心裡嘲笑自己的悲哀,偶爾連字也不能寫。
「我覺得活著沒有意義。」我凄然地說。
「什麼?沒有意義?」
「吟子,沒有意義啊。」我嘟噥著,聲音小得只有自己能聽見。
沒有回答。
忽然不安起來。和其他人的緣分都那麼不可靠。我好像做不到將其他人和自己僅僅地連結在一起。
很佩服青山七惠的文字觸覺。
彷彿覺得自己一無所有的感覺,時時刻刻都在折磨著自己。那種感覺只能用有同樣感受這樣的話來形容了吧。
讀到最後,知壽的情況,也是一直那樣,不好不壞。最後她沒有跟吟子一起住,和吟子的緣分淺了,但她偶爾會想起吟子。
有種輕飄飄的淡淡的憂傷。離開她,自己生活。
曾經有些討厭的吟子,不討厭了。
一切稍微有點改變。又沒有很大的改變。
懷疑人生的自己,有時候是無聊產生的,極端的無聊,養了一隻叫懷疑的小怪獸。
或者忙起來,會好一些。心情不好的時候,讀讀這本書,女主角和我的情況一樣壞,也釋然了,我也能釋然的吧。
一個人是否能擁有好天氣呢?不好不壞的天氣吧。反正隔了幾年之後,再看這本書,依然覺得有些釋懷。它不能告訴我們人生會怎麼走,只能一邊走,一邊往回看了。
查看歷史消息(或閱讀原文),看往期文章《生活給了你朝前走的理由,你是否忍不住回頭張望?》
是的,我望了一下,還挺好的。
如果覺得寫得好的話,請點個like唄!深度表白請關注。