英語繪本 | Flip Flop!人字拖

01

Flip! Flop!
我們踢踏著人字拖走，

We can』t decide.
我們無法決定是要

Swim in the pool?
去泳池游泳？

Or chase the tide?
還是去追趕海浪？

02

Do cannonballs?
像炮彈一樣跳入水中？

Orride the float?
還是去坐漂浮板？

Cannonball['kænənbɔ:l]炮彈；
float，在這裡是名詞，表示飄在水面上的東西

03

Fish from the dock?

是在碼頭上釣魚？

Or sail theboat?

還是划船？

04

Flip! Flop!

我們踢踏著人字拖走，

What should wedo?

我們應該幹什麼？

Check out the fair?

是去遊樂場看看？

Or try the zoo?

還是去動物園試試？

5

Ride the coaster?

坐過山車？

Orwin a prize?

還是贏個獎品？

06

Watch fireworks?

看煙火？

Orfireflies?

還是看螢火蟲？

07

We don』t know.

我們不知道。
We flip, we flop.

Like ice creamcone?

喜歡甜筒？

Or frozen pop?

還是冰鎮的汽水？

08

Help wash the car?

幫忙洗車？

Or swing and doze?

還是搖著鞦韆打個盹兒？

09

Sip from a straw?

是從吸管里？

Or gardenhose?
還是花園的水管里小口抿一下？

10

Wear flip-flops?

穿著人字拖？

Or toss theshoes?

還是把鞋扔掉

11

Two bare feet are what we choose.
兩隻光腳才是我們的選擇。

abc360是國內專業的互聯網英語教育公司，致力於通過互聯網科技整合高品質的外教資源，專註青少兒英語學習，讓成千上萬的青少兒隨時隨地就能享受高品質在線英語教學 。

文中部分內容與圖片來源於網路，

若有不妥之處，請微信留言告知，謝謝！