譯資訊 | 創新科技帶動生態農業 中譯語通成政府「智庫」

6月28日-6月29日，第八屆「一帶一路」食品安全與生態農業論壇在北京舉行，全國人大常委會副委員長張寶文、外交部原部長李肇星、中共中央對外聯絡部副部長郭業洲、商務部副部長錢克明等出席。「一帶一路」沿線國家政府官員、農業及食品安全領域的專家學者、社會組織代表、媒體等圍繞「食品安全，國際共治」的主題，共商深化食品安全國際合作，促進食品和涉農產品貿易。其中，中譯語通科技（北京）有限公司（以下簡稱：中譯語通）CEO於洋受邀出席併發言，分享跨語言大數據在生態農業建設和食品安全中的創新與實踐。

第八屆「一帶一路」食品安全與生態農業論壇現場

在由「一帶一路」智庫合作聯盟秘書長金鑫主持的「攜手打造健康絲綢之路——『一帶一路』建設中的生態農業與食品安全」主題論壇上，中譯語通CEO於洋與斯里蘭卡北中省農業部長杉帕塔·維克拉馬拉奇、埃及農業部副部長薩夫瓦特·艾爾·哈達德、商務部國際貿易經濟合作研究院原院長霍建國、海爾融資租賃（）有限公司CEO周劍振及「一帶一路」農業與食品交易信息平台首席執行官徐嘉豪等嘉賓針對跨國農產品貿易和其中創新科技的重要角色進行了討論。

「攜手打造健康絲綢之路——『一帶一路』建設中的生態農業與食品安全」主題論壇

於洋表示，語言與信息的融通是「一帶一路」沿線國家全面合作重要的前置條件，而跨語言大數據技術不僅幫助沿線國家打破了語言壁壘，還能為政府及企業呈現全球生態農業資訊分析、技術分析、行業調研等大數據分析，並實現全球食品安全信息及時有效查詢。來自斯里蘭卡和埃及的兩位農業部部長杉帕塔·維克拉馬拉奇和薩夫瓦特·艾爾·哈達德在新技術、新生態對於沿線國家農產品貿易的促進作用表示期待。霍建國則提出了發揮優勢，加強「一帶一路」沿線國家貿易合作，形成優勢互補的發展建議。此外，周劍振和徐嘉豪兩位嘉賓還分別從金融和網路平台兩個重要工具對於打造健康絲綢之路的實踐進行了分享。

「一帶一路」智庫合作聯盟秘書長金鑫主持「攜手打造健康絲綢之路——『一帶一路』建設中的生態農業與食品安全」主題論壇

中譯語通CEO於洋進行發言

在「一帶一路」及農業供給側結構性改革背景下，對外農產品貿易往來正成飛速增長趨勢，在此過程中，由大數據、人工智慧所代表的現代科技正扮演著至關重要的角色，成為提升農業經濟效益、生態效益和社會效益的技術「引擎」。作為全球領先的大數據與人工智慧企業，中譯語通藉助其強大的農業大數據應用，成為「一帶一路」沿線國家農產品貿易中政府及中外企業增進了解、擴大合作及科學決策的智庫，利用獨創的跨語言大數據優勢，為國內外企業打破語言和數據的多重壁壘，讓企業溝通無國界化。論壇上中譯語通展台前，吸引了眾多領導、企業代表和媒體人士紛紛駐足，關注跨語言大數據及人工智慧技術在農業領域的應用成果。

論壇現場產品展示

此次中譯語通作為在商業領域積極探索生態農業的領軍企業參與論壇，向全球展示跨語言大數據驅動下的農業發展未來，也為傳統農業轉型升級帶來了一股科技「新動力」。