長谷川義史：在我心底有不泯的童心

不管大小朋友，

只要讀過他的一本作品，

大概都不會忘記，

甚至一眼就能辨別。

他就是日本繪本畫家

長谷川義史。

有人說，長谷川義史的畫足夠誇張有趣，也足夠自由恣意；也有人說，他的畫看似很孩子氣，但細細觀察，細節和空間的布置其實很講究。重要的是，有越來越多的孩子和大人喜歡他的作品。

1

什麼是「好的畫」？

長谷川義史從小就喜歡畫畫，念國小五六年級的時候，他的班導曾熱情地指導他如何畫畫。班導告訴他，畫畫不要靠技巧，而要靠心。這深深影響了長谷川義史的創作。

據他自述，「我做繪本時考慮最多的是畫『好的畫』。什麼是『好的畫』呢？這跟畫得好的畫不一樣，當然我也要追求畫得好……所謂『好的畫』，是有心靈的畫吧。這不是靠技巧就能做到的。將自己的人生態度、閱歷都能呈現出來，並不是只靠手能做出來的事。」

這一點，他的讀者很容易從畫中感受到，他畫中的拙趣與稚氣，並非簡單模仿孩子習作，而是一種自然流露。這，正是他所說的有童心的畫。

長谷川義史1961年出生於日本大阪，從事過平面設計工作，在近四十歲時才開始創作繪本，那時他已是三個孩子的父親。

曾經的平面設計師的經歷對他的幫助極大，他在頁面結構、平衡、文字的位置、排版的美觀等方面，都會細緻地為讀者考慮。自長谷川義史在2000年憑藉《爺爺的爺爺的爺爺的爺爺》一鳴驚人至今，他一直從容創作，新作不斷，人氣越來越高，現在已是作品過百部、日本最受孩子歡迎的繪本作家之一，並獲得過多個獎項。

《爺爺的爺爺的爺爺的爺爺》內文

在創作上，長谷川義史既有自寫自畫的作品，如《山田家的氣象報告》、《迴轉壽司》等，也有《爺爺的幸福口令》、《我的郊遊》等為其他兒童文學作家的故事配畫的作品。不管哪種創作方式，他的作品總能一眼吸引孩子們——因為這就是他們的生活，也像他們畫的畫一樣。

身為人父的長谷川義史熟悉孩子的趣味，再嚴肅的話題，在他筆下，也會披上一件幽默好玩的外衣。

比如《我的郊遊》里的人物表情，既有搞怪之處，又不乏小聰明；畫家畫下的追隨夥伴們去郊遊時發生的不可思議的場景，給穗高順也的文字增添了許多精彩，更讓讀者從畫面上獲得許多的歡樂。再如《山田家的氣象報告》，畫家巧妙地將人的心情與天氣融合，讓人讀來興趣盎然。

《山田家的氣象報告》內文

輕鬆的畫面之外，我們體會到的是無論如何也要樂觀地面對生活的嚴肅道理；而長谷川在畫面中隱藏小偷的暗線，無疑給閱讀的小朋友帶來了另一重歡喜。

3

震撼人心的作品

長谷川義史的遊刃有餘，不僅體現在對輕鬆題材的把握和營造上。2009年日本講談社100周年慶時，長谷川義史受邀創作了《爸爸，我想你了》，畫風依舊輕鬆自在，但搭配回憶早逝的父親的文字，讀來震撼人心。

《爸爸，我想你了》內文

這個故事來自畫家的童年。長谷川義史一直想把父親畫到作品里，這次，他借著小男孩寫給天國的爸爸的一封信，敘說了他的片段回憶。雖然相處時光很短，但他很思念爸爸；雖然再也不能相見，但請天國的爸爸放心，家人都很好。故事看起來很平常，說的是家庭小事。也正因為這樣的真實，這段屬於作家的質樸回憶，打動了讀者。

《爸爸，我想你了》內文

曾經有記者向長谷川義史提問：「您的作品對孩子生氣、害怕、喜歡等感情拿捏得很准，您是如何捕捉並表現這些情緒的？」他如實回答：「我也不太清楚，也許在我心底有不泯的童心。」

聽起來很簡單，但真正要做到卻很難。這個擁有不泯的童心的人，不僅讓孩子們從他的作品中享受童年的美好，更讓曾經作為孩子的大人在閱讀之中尋回童稚之心。說起來，這樣的繪本，才算得上是真正的繪本。

《爸爸，我想你了》

獲第19屆劍淵繪本大獎美羽鳥獎

3歲以上適讀

《媽媽的手作》

（《爸爸，我想你了》姊妹篇）

3歲以上適讀