search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

西遊記:鎮元子地位高,還是觀音菩薩地位高呢?

鎮元子什麼地位?社會地位尚可,法律地位很低,大概就類似一個跟領導人有交情的老紅軍,綜合看來和三星差不多略高!

原文道:慌得那【三星與鎮元子共三藏師徒】,一齊迎出寶殿。

菩薩才住了祥雲,先【與鎮元子陪了話,后與三星作禮】。【禮畢上坐】,那階前,行者引唐僧、八戒、沙僧都拜了。那觀中諸仙,也來拜見。

首先要說一點,這個迎不代表雙方地位就差很多,而是西遊里一種常見的禮儀,但是這裡還是能看出觀音最高,孫悟空一行則比較低。(孫悟空此時低於觀音不代表孫悟空地位低於鎮元子,這個就不細說了)行者道:「大仙不必遲疑,趁早兒陳設香案,請菩薩替你治那甚麼果樹去。」大仙【躬身】謝菩薩道:「【小可】的【勾當】,【怎麼敢】【勞】菩薩【下降】?」這裡鎮元子一連用了n個謙詞,你要是這樣都看不出鎮元子地位不如觀音,那你也就別看書了。

菩薩道:「唐僧乃我之弟子,孫悟空衝撞了先生,理當賠償寶樹。」三老道:「【既如此】,【不須謙講】了。【請菩薩】都到園中去看看。」

這裡觀音也用了謙詞,但是我們要知道觀音是來幹什麼的,觀音是來賠罪的,是給取經團擦屁股的,理上有虧,鎮元子在占理的情況下把觀音奉為上賓,高度強調的謙詞和觀音在理虧時的小幅度謙詞絕對是兩個完全不同的概念。另外有人說這是鎮元子道德高尚,虛懷若谷的謙卑品德的可以免了,三星說的明顯是菩薩謙虛!

因此小編認為:鎮元子略低於觀音,觀音讓鎮元子三分,這是同級的略強對略弱者的客氣說法



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦