傳統故事新講法

日前，由中央電視台綜藝頻道和江西新余市人民政府合作錄製的七夕特別節目《天下有情人》順利播出。節目以歌頌愛情為主題，以發展和延伸傳統文化為主線，運用現代舞台技術和古今相結合的手法講故事，從七夕文化出發，融文化性、藝術性和觀賞性於一體，獲得了觀眾和網友們的一致認可。他們稱，節目兼具文化和觀賞屬性，有溫度、有態度、有力度，是中華優秀傳統文化傳承和發展的推手。

有著幾千年的歷史，歷史文化源遠流長，自古至今有著許許多多膾炙人口、深入人心的故事。對七夕節來說，愛情逐漸成為美好的主題，如何講好具有特色和情感的故事是本次特別節目的亮點所在。

此次特別節目分別以科技創新、文化創新、故事創新的手段講述故事。

科技是視覺呈現的重要推手和表現形式，以李玉剛演唱的《剛好遇見你》為例，寬8米、高10米的雨絲幕為經，真人大小的小船為緯，經緯相交呈現傳承千年的工藝——織夏布，並以幕為載體講述織女織布、七仙女傳說的故事。千年技藝與現代科技交織融合，似是千年之約，也是歷史與文化魅力的再現。

文化創新是講好故事的新動力，也是本次特別節目的一大特色。京劇、黃梅戲、崑曲等戲曲是傳統文化中絢爛的篇章，是國學藝術和民間藝術的完美融合。此次七夕特別節目將戲曲引向大眾，用老戲新唱的方式使戲曲從小眾走向流行。黃梅戲《天仙配》中講述的是董永和七仙女人仙相戀的故事，表達國人對美好愛情的憧憬，與流行歌曲《相思賦予誰》改編融合，不僅形式創新，故事的涵義也相輔相成，更容易帶動觀眾的情緒。京劇《霸王別姬》和流行歌曲《一生所愛》，崑曲的《遊園驚夢》和流行歌曲《沒離開過》也採用了這種形式。

故事創新不僅是講新故事，還是用不一樣的方式去講出原有故事中的動人力量。節目《觸不到的戀人》中，阿根廷魔術師米爾科用魔術演繹的方式將主人公八旬老人楊玉仙、陳榮超33年雙城相愛的故事娓娓道來，同時陳鐸老先生也以朗讀書信的形式融入其中，再現當時主人公的心境與情緒。魔術的最後，故事主公人出現，將節目推向高潮，也感動了觀眾。（轉自人民日報海外版）