收藏系列 | 申請大學技巧——英文自傳怎麼寫？

在申請大學的時候有些人會需要用到英文自傳，到底一份完美的英文自轉要怎麼寫呢？

01

家庭背景、人格特質

英文自傳格式中個人基本狀況的描述，簡單說明個人成長環境、家庭成員、個性等等；家庭背景切忌流水帳似的長篇大論，如果因家人職業是你想報名這科系、或是家庭成員間的情感以及家庭氣氛對你若有特殊影響可適時帶入段落中，聚焦於你最想呈現、影響最深的主題來寫即可。

家庭背景英文自傳範例：

My parents have a great influence on me. They play a very important role in the process of forming my character. My parents』 decent behavior teaches me how to conduct myself well. I follow their examples, so I am always honest and fair. Thanks to their guidance, I have a positive and optimistic attitude toward everything in my life.

02

求學經歷

在求學過程中的有無特殊表現？自己在校所學所訓練的專業能力，並且提供自己特殊成就或優異表現的例子。在英文自傳格式中也可帶入，強調你在學習過程中所體會的學習精神、獲得的學習成就。沒有特別特殊經歷的人，則可以在英文自傳格式談特別難忘的學習經驗，強調自己學習認真、投入，強調一點一滴的學習經驗，都在為將來的人生作準備。

求學經歷英文自傳範例：

In college period, I was awarded of the multi-characteristics of Internet. So I browsed all kinds of multi-media design and try to learn every courses of communication issue that school offered such as programming, marketing, design, writing and even filming. In addition, I prepared myself to be one who can use design tools very well. Therefore, I』ve got the design concept and sense through implementation experience. I have designed several websites, such as JongHeng Storage Company.

03

社團活動

另外也可帶打工經驗或社團活動經驗者可以在英文自傳格加上，可說明這過程中的收穫，藉此展現自己待人處世的成熟度，強調自己參與社團活動的經驗，如有實例可佐證更好。

社團活動英文自傳範例：

I am outgoing ,easy to get along with, and very active .I was a member of social service club, and being the president of the club. Because of this position, I learned more things, like leadership skills, organizing group activities and designing posters and cards.

04

未來目標

讀完大學有何計劃？大學所選的科系如何協助你實現生涯之夢？自我生涯期許等個人在短期以及長期的生涯發展規劃，均可在英文自傳格式中加以說明。

未來目標英文自傳範例：

I took great interest in mathematics when I was a child. My grade in math at all school levels was always better than those in other subjects. So I think it a good choice for me to major in accounting. It is my belief that an accountant plays an important part in society. For an industry to be prosperous, a sound accounting system is indispensable. I hope the professional training in university will prepare me to be a good accountant.

以上英文自傳格式與英文自傳範例只要適當組織，使文意流暢連貫。表現你的獨特之處即可。