本篇文章約2100字,閱讀大約需要4分鐘。了解中華文化的發展歷史。
時至今日,我們用令我們無比自豪的漢字進行書寫交流,在朋友圈發動態,在微博上寫評論,在網路上看文章,在書本上學知識。
漢字傳承這麼多年,也歷經風風雨雨,一路形成如今方方正正、易學好用的簡化字體,可幾十年前在文化改革的道路上,中華漢字差點被廢止,幾千年的文化符號幾乎被涅滅在歷史長河中。
究竟是怎麼回事呢?
起始
這事要從鴉片戰爭說起。
第一次鴉片戰爭自詡強大的清政府以戰敗告終,簽了近代第一個不平等條約,割地賠款,民族自豪感被打破,民族自信心受到摧殘。
此後同列強作戰屢戰屢敗,清政府逐漸淪為列強走狗,這可害苦了廣大百姓,精氣神都被榨乾,中華民族到了一個岌岌可危的時刻。
後來好不容易推翻封建帝制,結果袁世凱來了個復辟引得天下怨怒,於是撐起中華傳統文化半邊天的孔聖人學說遭到前所未有的質疑和批判。
激進之士開始全盤否定自己的一切傳統文化,大肆鼓吹西方的科學文化。
儒家學說被斥為封建統治者用來蠱惑大眾的妖言,道教等被斥為裝神弄鬼的封建迷信,一時間全國上下都開始了這種新思潮。
作為文化載體的漢字,也被人揪著辮子不放。
新文化運動
反傳統文化的大思潮從1915年的新文化運動始。
幾乎每一位新文化運動中的領導者都開始對傳統漢字進行抵制,包括錢玄同、李大釗、魯迅、陳獨秀、翟秋白。
錢玄同
廢孔學,不可不先廢漢字;欲驅除一般人之幼稚的、野蠻的思想,尤不可不先廢漢字」,「漢字的罪惡,如難識、難寫、妨礙教育的普及、知識的傳播」,「欲使不亡,欲使民族為二十世紀文明之民族,必須以廢孔學,滅道教為根本之解決,而廢記載孔門學說及道教妖言之漢字,尤為根本解決之根本解決。
陳獨秀
強烈地主張廢除漢字,文字,既難載新事新理,且為腐毒思想之巢窟,廢之誠不足惜。
魯迅
漢字不滅,必亡!」,「漢字是愚民政策的利器」,「漢字終將廢去,蓋人存則文必廢,文存則人當亡。在此時代,已無幸運之道。」,「漢字也是勞苦大眾身上的一個結核,病菌都潛在裡面,倘不首先除去它,結果只能自己死。
劉半農
漢字不滅則新文化無望。
瞿秋白
現代普通話的新文,必須羅馬化,就是改用羅馬字母,要根本廢除漢字。漢字是十分困難的符號,聰明的人都至少要十年八年的死功夫……要寫真正的白話文,就一定要廢除漢字,採用羅馬字母……,漢字真正是世界上最齷齪最惡劣最混蛋的中世紀的茅坑!
蔡元培
漢字既然不能不改革,盡可直接的改用拉丁字母。
從上述這些文化領導者當年的話中不難看出,他們對承載著封建思想的累累漢字心存不滿。
誠然,古代文化普及率不高,漢字掌握在少數人手裡,確實在為封建王朝服務。
還有另一個原因是當這些有識之士想要普及文化教育時,筆畫繁多、結構複雜的漢字確實難認難寫。
想使能快速覺醒,於是他們不得不走捷徑。
漢字拉丁化
到二十世紀三十年代,廢除漢字的聲音還未停止。
1929年,翟秋白在莫斯科出版《拉丁化字母方案》。
之後文字拉丁化的進程在加快。
1931年,第一次新文字代表大會在海參崴舉行。大會以瞿秋白撰寫的《拉丁化字母》為基礎進行討論。
大會確定漢字改革的方針是:根本廢除象形文字,以純粹的拼音文字來代替它。
1933年,拉丁化新文字傳到國內,得到文化界人士的大力支持。
1935年12月,蔡元培、魯迅、郭沫若、茅盾等688人提出《我們對於推行新文字的意見》。
文章指出:「已經到了生死關頭,我們必須教育大眾,組織起來解決困難。但這教育大眾的工作,開始就遇著一個絕大難關。這個難關就是方塊漢字,方塊漢字難認、難識、難學……大眾所需要的新文字是拼音的新文字。
與此同時,民國政府也推行漢字西化,他們推出國語羅馬字,可惜時局震蕩,終究不了了之。
當文化工作者繼續在漢字拉丁化的道路上摸索前進時,他們忽略了最重要的一點:廣大人民群眾尚且沒得吃沒得穿,掙扎在水深火熱的時代里,這個時候提漢字西化有什麼意義呢?
果然在之後的歲月里漢字拉丁化一直沒有取得成效。
建國后的文字改革
時間直到1949年,中華人民翻了身。
為了對廣大目不識丁的人民及他們的後代普及文化教育,毛主席決意對文字進行改革。
首先是漢字的簡化。
1964年,文改會發表了《簡化字總表》,收字2274個,隨後推廣到全國。
接著是漢語拼音方案。
漢語拼音方案是漢字拼音化的前一步,可在實際探索中,人們無不發現拼音文字的局限性。
或許對世界上其他國家來說,拉丁字母能足夠使用。但是對中華博大精深的文化內涵來說,單單是對漢字就無法表述清楚:同音不同意的字太多了!
不信請看:
反正我是被深深折服了。
結語
承載中華文化的漢字終於沒有被時代及潮流拐走,所以漢字拉丁化的改革最終失敗。
不過在其過程中進行的漢字簡化及漢語拼音的普及有著深遠的意義,並一直被我們沿用至今。
回過頭來看漢字所經歷的一波三折,不難看出中華文化一步步的提煉及創新。
老祖宗的東西並非全是壞的,洋人的東西並非全是好的,我們唯有提煉傳統文化的精髓,將垃圾糟粕丟掉,與時代脈絡相結合,不斷推陳出新。
唯有這樣,我們才能以自己的獨特文化魅力征服世界,將的文化價值輸出到地球每一個角落。
文:龍爺
圖:網路
時下之人皆以快餐娛樂充斥生活,卻遺忘了泱泱古國的千年文化。
請關注「龍爺藝術」,
聽龍爺侃些你想讀又沒時間讀的文化藝術!
▾
(未完待續)