歐文交易影響詹皇去留？聯盟經理並不認同

在歐文的交易之後，《露天看台》邀請聯盟經理人探討了這筆交易對明年詹姆斯是否留隊的影響，Ric Bucher撰文，一起來看：

在凱里-歐文與小托馬斯的交易中，很難判斷究竟哪一方是更佔便宜了的一方。但有一點是大家可以取得共識的：這筆交易對於明年勒布朗決定離開騎士還是留在克利夫蘭有什麼影響？

什麼也沒變。

聯盟中經理普遍認為，勒布朗-詹姆斯可以選擇在明年夏天執行球員選項一年合同留在騎士，但他不會的。

「他肯定會跳出合同。」一名西區球探說。

「這是必然的。」一名東區總經理說。

「我不認為他會繼續留在克利夫蘭。」另一人說。

現在，顯然，在一年之中可能會發生很多事。沒人能預見到一年前73勝的勇士會在總決賽輸給騎士——更何況他們還曾3-1領先，也沒人能預見到博古特會在格林被禁賽一場之後遭遇傷病報銷。

總會有些意料之外的事情發生。

這也同樣適用於克利夫蘭騎士。如果他們此前完成了衛冕、意圖衝擊三連冠，騎士隊還會默許歐文的離隊願望么？如果新賽季騎士奪冠了，勒布朗難道能在又一次奪冠遊行幾天之後宣布離開騎士么？

然而，多數總經理認為，在騎士以歐文交易來小托馬斯、克勞德、日日奇和2018年籃網首輪簽之後，他們依然無法足以擊敗勇士奪取冠軍，這使得騎士失去了能說服詹姆斯留下的最大籌碼。事實上，這筆交易被一些人看作是騎士隊在賭桌上做的兩手準備，在「保持競爭力」和「若詹姆斯離去未雨綢繆」之間做的平衡。

任何和詹姆斯共事的人都會告訴你，最好是全力爭奪總冠軍，其它的事都不會使他開心。

最值得憂慮的事情是，小托馬斯目前仍處於傷病恢復階段。許多經理人將凱爾特人總經理丹尼-安吉的話理解為小托馬斯目前還無法以最佳狀態出戰新賽季。

如果小托馬斯會缺席很長時間，或是他傷愈歸來之後已大不如前，那麼目前關於這筆交易是否使得騎士隊比上賽季更強的討論都將變得毫無意義。

至於騎士是否會將籃網隊的首輪簽拿去交易一個能在這賽季幫助他們的球員，多名經理都認為除非詹姆斯保證下賽季會續約——而提前保證續約是詹姆斯一直以來所避免的。

另一個擔憂是，小托馬斯受傷后之所以選擇靜養而非手術可能是因為他知道手術會在他明年自由市場時為他的身價打折扣。

「當一名球員接受膝蓋手術時我們心裡都有數。」一名經理人說，「他們不太好。現在如果他（小托馬斯）沒有那麼好而必須接受手術呢？那交易就會不同了。」

考慮到所有這些條件，聯盟經理人不僅預期詹姆斯會離開騎士，並認為他最可能加盟湖人。前三的理由是：

1，發展他的電視電影產業，為退役后的生涯做準備；

2，嘗試帶領三支不同的球隊爭冠可以確立他的獨特性；

3，為入股湖人鋪平道路。

第一條是顯而易見的。他已經在洛杉磯建立了一家影視公司，SpringHill娛樂公司，並且已經製作了一些節目。詹姆斯和他的一些同年夥伴在過去兩年裡都在洛杉磯買了房子。

第二條是如今勇士隊統治聯盟之後的結果。一名聯盟消息源說，勒布朗已經放棄了追逐喬丹的六個總冠軍的目標。

「這曾經是他的目標。」消息源說，「但即使勒布朗認為他還有五年強盛期，他也很難能在未來五年裡四次擊敗這支勇士隊。我不認為他依然想（追逐六個總冠軍）了。當他在總決賽之後說『我已經沒什麼可證明的了』，就是因為這個。」

在克利夫蘭贏下第二個總冠軍——總計第四個總冠軍——大概並不會大幅提高他的歷史地位，但如果他是帶領第三支不同的球隊奪得總冠軍的話那麼就有可能。在名人堂球員之中，能帶領兩支不同的球隊贏得總冠軍的只有威爾特-張伯特、卡里姆-阿卜杜勒-賈巴爾和沙奎爾-奧尼爾，而曾隨三支不同的球隊贏得總冠軍的只有羅伯特-霍里和約翰-塞利——而他們倆普遍被認為是角色球員。

「勒布朗已經做到了他（對克利夫蘭）的承諾。」一名球探說，「他現在需要證明他在另一支球隊也能做到。三支不同的球隊會使他更為特別。」

一名東區總經理認為詹姆斯會加盟一支東部的球隊——比如奇才——因為在東部進總決賽會更容易一些。但一名前騎士人員並不這麼認為。

「他並不在意究竟是在分區決賽打勇士還是在總決賽打勇士。」消息源說，「他知道他總得面對他們，究竟在那裡面對他們這並無差別。贏下另一個東部冠軍獎盃這對他而言毫無意義。」

勒布朗曾說，他想在退役之後成為一支球隊的老闆。湖人隊名宿「魔術師」約翰遜，如今他成為了球隊的總裁，他也曾表達類似的願望，之後成真了，他從前老闆傑里-巴斯的手中得到了湖人隊4%的股權。

他隨後放棄了這部分股權，但和珍妮-巴斯保持著良好的關係。一些經理人猜想，為詹姆斯提供一部分球隊股權可能會成為他們吸引他加盟的籌碼。

「退役之後的生活可能比其它事更為重要。」一名東區經理說。

唯一的疑問是：這賽季在克利夫蘭的生活會發生什麼重大改變的事么？或許小托馬斯的膝蓋會給出答案。