《權力的遊戲》S7E04：你這個傻子

感覺很不錯，這是正義的感覺。或許某一天，蘭尼斯特，或許某一天老百姓們會真的稱呼你為金手將軍。

1

瓊恩：犯錯的自由

丹妮莉絲對瓊恩說：「難道你的子民的生存不比你的驕傲更重要嗎」？

Isn't their survival more important than your pride?

第五季第一集里，瓊恩也對野人領袖「塞外之王」曼斯·雷德說過一模一樣的話。

那時候史坦尼斯要求曼斯屈膝稱臣，帶著野人為他而戰，並承諾在打下臨冬城后授予所有野人公民的身份並分給他們土地，否則就活活燒死曼斯。但曼斯依然拒絕了史坦尼斯的提議。當然，瓊恩沒有像曼斯一樣回復丹妮。

但他應該終於理解了曼斯所說的這些話吧：犯錯的自由，正是北境所有人畢生所願。

瓊恩復活後有一條暗線：他發自內心地覺得自己不配擁有他所獲得的事情（Unworthy）。

上一集里丹妮問他「難道不是人人都喜歡做自己擅長的事嗎」？他說：我不喜歡。

他曾在上一季問梅麗珊卓「為什麼光之王要選擇我？」也對她說過「如果我死去，不要復活我」。

他覺得自己在私生子之戰里已經被打敗了。他在奪下臨冬城后，主動把奈德的卧室讓給珊莎，也在這一季離開北境，把別人求之不得的權力交給妹妹。

梅麗珊卓說的對，瓊恩是冰，那種沉默，執著，不願獲得一絲自己配不上的光環和榮譽的冰。

2

丹妮：一個坦格利安孤身面對世界

在每集結束十分鐘左右的「幕後故事」里，製片人說第一次見面時，瓊恩眼裡的丹妮就是個「穿著光鮮衣服坐在王座上，名字很炫酷，自稱是世界女王的富家小姐」（A rich girl with fancy names sitting in a big chair with a fancy dress on, proclaiming herself the queen of the world）.

製片人也說，丹妮眼裡的瓊恩就是個「一個髒兮兮的粗人」（unwashed barbarian）。而本集這一幕里的瓊恩的確有點灰頭土臉的：

比較奇怪的一點是，瓊恩在兩集里從未提及他認識的另一位龍家人，守夜人的前學士伊蒙·坦格利安。瓊恩的成熟離不開他和伊蒙學士的那幾次對話，丹妮莉絲也一定願意聽到家族裡一位智慧、平和的老人的故事。

S5E05里，伊蒙學士聽到了丹妮莉絲·坦格利安在奴隸灣解放奴隸的故事，曾對山姆感嘆她的艱難和孤獨：

說完這句話，導演使了個壞，讓瓊恩傻乎乎地出現在了門口。

丹妮不僅沒有家人，她甚至不能在懷孕，三條龍就像她僅有的孩子。所以在卓耿中箭失去平衡的那一瞬間，我突然覺得這個騎著龍來到戰場上的女王，其實孤獨極了。可能也正是這個原因，第七季開播前還無比反感這姑侄倆任何可能的我，現在竟然有點希望她們在一起了。

扮演兩個角色的演員此前一直被認為演技相對一般，但他們在幾場對手戲中都難能可貴地表現出色，而且化學反應奇佳。丹妮的強勢和面對龍晶時的震撼，瓊恩的真誠和矛盾，他們在岩洞里對立，卻好像也深知只有對方才了解自己，這就是我們期待的冰與火之歌。

在龍石島的海灘上，瓊恩信任地看著丹妮，告訴她應該「Build the world that's different from the shit one they always know.」 而上一季里，丹妮也說過類似的話：

和我一樣曾經排斥兩個人在一起的朋友，也該做好心理準備了，因為劇集已經開始了這樣的鋪墊。對於洋蔥騎士（熟悉了龍石島氣氛的他又變得能說會道起來）的提問，瓊恩說他只是覺得丹妮「心靈美」（She has a good heart），結果被洋蔥騎士調侃說「我發現你喜歡盯著她的『美好心靈』看」。而當瓊恩在丹妮和彌桑黛談話時出現，彌桑黛也用一種奇怪的表情看著丹妮。（這不是他們之前聊灰蟲子的畫面）

要知道，丹妮和彌桑黛幾乎是無話不說的。而瓊恩好像也只和自己心愛的女人才會去洞里。

另外，「彌桑黛是內奸」的理論最近呼聲很高，丹妮莉絲的預言中也的確還有一次「為了愛」的背叛。但我們還是需要未來更多的證據來佐證這個理論。

艾莉亞：鄉愁是一方矮矮的墳墓

縫衣針是羅柏、布蘭與瑞肯，是母親和父親，甚至是珊莎。縫衣針是臨冬城灰色的牆壘，是城中眾人的歡樂。它是夏天的雪花，是老奶媽的故事，是心樹的紅葉和嚇人的臉龐，是玻璃花園中溫暖的泥土氣息，是將她房間的窗戶吹得嗒嗒作響的北風。縫衣針是瓊恩的微笑。他總愛弄亂我的頭髮，叫我「我的小妹」。

艾莉亞終於回到了臨冬城，回來的第一件事果然是來到奈德墓前。史塔克家族的成員里，她在故事開始后和奈德對話最多，也只有她和珊莎親眼看著奈德在貝勒大教堂被斬首。

奈德的石像不像奈德，因為記著奈德模樣的人都沒能活著，就像她對門衛說的那些熟悉的名字：羅德利克爵士，魯溫學士都沒能活著。64集之前她和布蘭在臨冬城追逐嬉戲，而如今的布蘭卻像另一個人。臨冬城還是臨冬城，冰原狼的旗幟依舊靜靜掛在城牆上，但其餘的一切都變了。

如今，鄉愁是一方矮矮的墳墓，她在外頭，奈德在裡頭。

艾莉亞和門衛的類似對話，其實第一季也發生過。

「

我也好想見瓊恩，還有布蘭和瑞肯，還有母親，甚至珊莎……到時候，我會像個真正的淑女一樣，親吻她，請求她原諒。她會喜歡的。
」

唯一能讓艾莉亞稍感熟悉的，就只剩珊莎了。姐妹倆見面時，想必很多觀眾都擔心她們會為某件小事習慣性地爭吵起來。還好沒有，只有坦然、理解、擁抱和微笑，這讓你覺得她們就算再被小指頭挑撥也沒事了，因為她們已經足夠成熟。

這種溫暖也不是沒有雜音，第一集里劇集特意借小指頭之口提醒觀眾：布蕾妮曾戰勝過獵狗，也許就是為了鋪墊這一集布蕾妮被艾莉亞打敗（或者說勢均力敵？）。除了突出艾莉亞驚人的戰鬥力，這可能也讓珊莎更沒安全感了吧——這不是因為她對妹妹的不信任，而是她對艾莉亞的不熟悉，她的妹妹在變成一個殺手。

相信她們都會記得奈德的話。

如果你仔細看布蘭將瓦雷利亞鋼匕首交給艾莉亞的一幕，你會發現布蘭臉上那一絲微妙的表情。布蘭說他知道一切，他也在閃回中看到過未來的事情（巨龍飛過君臨上空）。在那一刻，他像是在猶豫，也好像有一點自責，也許他已經看到了艾莉亞在未來的某一刻，用這把匕首殺掉某個人的場景了吧。這自責不會是因為艾莉亞殺死的是他們親近的人（也一定不會是珊莎），而是他已經看到過很多次艾莉亞殺死別人的瞬間，不希望自己的姐姐變得更冷血吧。

4

珊莎：Lady Stark

托曼不過八歲，看到他不禁令她想起自己的小弟弟布蘭。他們兩人同年，但布蘭此刻人在臨冬城，半身不遂，幸好性命無恙。

珊莎願意付出任何代價，換取和他重聚的機會。

瓊恩死在過黑城堡，原來的布蘭和夏天一起死在了三眼烏鴉的洞穴，曾經的艾莉亞也死在布拉佛斯無面者的黑白之院了，加上瑞肯、羅柏、凱特琳和奈德，其他的史塔克們都「死」過一次了，只有珊莎還活著，遍體鱗傷，但依然活著。

珊莎看了一會兒艾莉亞和布蕾妮的比武（那簡直是劇集最棒的一場動作編排了）後轉身離開，畢竟她上次見到艾莉亞時，她還只是個活蹦亂跳，用木劍和西利歐練習的小姑娘。珊莎也許在這一刻才真的意識到，之前艾莉亞所說的「名單」是真的，她的妹妹真的變了。她與布蘭和艾莉亞重逢，卻好像在短暫的溫暖后再次失去了她們。

珊莎也在變成真正的領袖，上一集里丹妮高高在上地要求瓊恩屈膝，瑟曦在用最狠毒的方式以牙還牙，只有珊莎走在臨冬城裡問沃爾肯學士：

我們的糧食夠過冬嗎？

她坐在臨冬城深處的房間里，翻閱賬本和記錄。曾經珊莎是狼家最不像史塔克的孩子，現在她所做的一切，都是為了那句「凜冬將至」。艾莉亞說得對：史塔克夫人的頭銜很適合她。

It suits you, Lady Stark.

我愛今天的珊莎，謝謝凱特琳和奈德，謝謝布蕾妮。
5

布蘭的無序世界

梅拉說那個布蘭·史塔克在離開山洞的時候就已經死了，這一點我在之前聯客的播客上也提到過。有興趣的朋友可以去聽聽。

也希望你能讀讀我在上一集評論中翻譯過的《梅拉黎德之歌》。讀過那段文字的朋友，這周一定會有不同的感受。

改變布蘭，或者殺死布蘭的，不僅是三眼烏鴉、森林之子、夏天和阿多相繼的死去，也是在那之後布蘭在短暫的時間裡經歷了歷史上的太多重大事件。

第六季第六集開始剛逃出來的布蘭腦海中閃過千種畫面，有瘋王燒死布蘭的祖父，有詹姆弒君，自己墜樓，奈德被殺，甚至當時還未發生的野火爆炸，和巨龍飛過君臨。

現在的布蘭其實經歷了長過一般人若干倍的生命，目睹了比伊蒙學士還要漫長的歷史，他太難表現得像個孩子了。

布蘭也說，自己看到的還都是碎片，他還不能把一切串聯起來。這也許就像一個藏書眾多，卻沒有分類的圖書館。也許穿越時間和空間去理解這一切，需要像電影《降臨》里一樣的語言。也許當他掌握了這一切，就能和活了千年的異鬼交流，甚至了解他們的目的。異鬼對布蘭的懼怕，也許正是因此。

本集之後，製片人也已經證實，森林之子龍石島岩洞中的符號，正是此前幾季里異鬼將殺死的人分屍后所擺成的圖案。而我們也已經知道，異鬼正是森林之子製造的。

布蘭拋棄自己的身份去做三眼烏鴉，在書中也許早就有所鋪墊，布蘭是奈德的孩子里，最不強調自己「史塔克」身份的人。珊莎是貴族小姐，羅柏是臨冬城主，艾莉亞固然沒有高高在上，但她不時會提醒自己「我是臨冬城的艾莉亞」，布蘭卻很少這樣做。他善待黎德家的姐妹，也不覺得自己好過佛雷家在臨冬城的兩個孩子。下面這段話，是書中他極少數想到自己地位崇高的時刻，也只是為了讓自己勇敢。

從前在臨冬城，珊莎告訴他，如果躲進被子底下，黑暗中的惡魔就找不到人。現在他差點這麼做，隨即想起自己是個王子，幾乎就要長大成人了。

很少強調自己是史塔克的布蘭，曾經夢想成為騎士的布蘭，最終拋棄了對個人生活的追逐與夢想，成為了三眼烏鴉，這真讓人悲喜交加。

他依然在與凜冬戰鬥，在另一條戰線的最前方，孤獨地戰鬥。史塔克的孩子們都變了，但他們都沒忘記「凜冬將至」，借用波德說給布蕾妮的話說給他們：

凱特琳·史塔克會為你們驕傲。

6

怒火燎原

丹妮騎著卓耿用龍岩吞噬塔利與蘭尼斯特的士兵，也複製了她祖先「征服者」伊耿在河灣地區活活燒死近4000人的「怒火燎原」，那也是伊耿征服期間最重要的一戰。曾經高庭的擁有者園丁家族也就此覆滅，管家哈蘭·提利爾向坦格利安投降，提利爾家族才就此擁有了高庭城堡和河灣地區的統治權。

而射傷卓耿的弩炮，也曾在多恩戰爭期間殺死過伊耿的姐妹雷妮絲的龍米拉西斯，長鐵箭穿過米拉西斯的眼睛，米拉西斯從空中墜落，和騎在他背上的雷妮絲一起死去。

本集的導演 Matt Shakman 是第一次執導《權力的遊戲》，本集也是劇集歷史上並列最短的一集。但他依然在50分鐘里穿插了密密麻麻的故事。即使故事在第40分鐘結束，這也是精彩的一集。但此後我們還看到了一場燃爆了的戰爭！除了龍焰帶來的壯觀視覺效果，導演10分鐘的時間裡也展示了大量的信息：

多斯拉克戰士果然證明了自己的戰鬥力，但蘭尼斯特的軍隊在龍焰和蠻族面前也沒有完全慌亂。

汽油彈一樣的龍焰也許是對火最好的實現方法。龍和多斯拉克的鏡頭總是伴隨著坦格利安的音樂，而提利昂（他的每個表情，都像在做我們觀眾情緒的代言人一樣）在山丘上看著掙扎的蘭尼斯特士兵時，《卡斯特梅的雨季》也在背景中響起。

山姆的弟弟狄肯·塔利單純而英勇，不像自己那個陳腐刻板的老爸。波隆狡猾而狠辣，他的金子掉在地上那一刻我簡直為他難過死了。

這場戰爭讓我們看到了最好的詹姆。其實一直以來對詹姆言傳身教影響最多的都不是泰溫，而是「佛曉神劍」亞瑟·戴恩。

詹姆從不想作領主或者權術家，成為亞瑟戴恩才是他的夢想。命運用一種近乎諷刺的方式捉弄了他，給了他保護一座城市和這裡平民的機會，卻也讓他成了「弒君者」。

詹姆也不是沒有做過錯事，他將一個孩子推下高塔，是劇中人物最沒有人性的瞬間，但他此後的改變和自我救贖卻成就了反差最大的人物曲線。如果說瓊恩和丹妮的故事是人與世界的矛盾，小指頭的故事是人與人的矛盾，那麼詹姆的故事就是人與自己的矛盾。馬丁說，這是他最喜歡的故事類型。

詹姆與瑟曦的關係，對他們的意義是不同的。對詹姆來說，這簡直就是真愛。但對瑟曦這更像一種「自戀」，據說這是雙胞胎亂倫案例里常見的心理狀態，她的自私讓她覺得只有自己的孿生弟弟配得上自己。所以詹姆從沒有和瑟曦之外的人在一起過，瑟曦卻在詹姆離開后就「退而求其次」和堂弟蘭塞爾·蘭尼斯特發生了關係（當然在書中還有蘭尼斯特家族之外的人）。

詹姆是個遠比瑟曦單純的人，所以他才會總像個大哥一樣善待提利昂，所以他才會拿著長槍沖向巨龍，就像故事裡英勇的騎士會做的那樣，就像瑟曦永遠不會做的那樣。那一刻他也許想起了自己聽過的故事，也許想起了自己被亞瑟·戴恩封為騎士的瞬間，那一刻他就是個傻瓜。

You idiot. You idiot. You f**king idiot.

儘管被丹妮奇襲了運輸糧草的車隊，但在這之前，藍道·塔利已經告訴詹姆：所有運送金子的馬車已經抵達了君臨。還錢給布拉佛斯鐵金庫后，瑟曦應該會像對方承諾的那樣，得到一筆更大的借款來統一維斯特洛。

提利爾家族的族訓是「生生不息」，Growing strong，然而現在玫瑰家的人都死了。「蘭尼斯特有債必償」比獅子家的族訓還有名氣，但也許下一次，瑟曦真的再也做不到「有債必償」了。

7

理論粉碎機：異鬼不會「從海上繞過長城」

最近有很多人用一張片頭的截圖，證明「長城附近的海面結冰了」，異鬼會從海上繞過長城。

但這個理論也忽略了一點：長城阻擋的不只是異鬼的腳步，也阻擋了異鬼的魔法，至今從沒有屍鬼在長城以南復活，第一季里襲擊莫爾蒙和瓊恩的屍體，也是在回到黑城堡之前就變成藍眼睛的。

長城是劇集在第一季第一集第一個鏡頭就建立的概念，這個保護了維斯特洛上千年的屏障，如果是被「繞過」的，實在有點太 Unworthy 了。而且這一季片連凱岩城和高庭的開場動畫都沒有設計，又怎麼會在長城給出這麼大的劇透呢？

隨著長夜的到來，厄索斯大陸也不會幸免於難（參考閱讀我的另一篇答案），到那時，狹海可能會被冰封，但這絕不是異鬼越過長城的方法。無論實際意義還是象徵意義，長城都必須倒塌。

對了，那個分集劇透是真的，但是強烈建議大家別閱讀，也希望知道的朋友別傳播。

《權力的遊戲》S7E03: Hello, Sansa.

《權力的遊戲》S7前兩集的細節與瞬間：四封信，獨眼巨人，冰封的海

《權力的遊戲》S7E02：那不是你

《權力的遊戲》S7E01：北境永不遺忘