search
尋找貓咪~QQ 地點 桃園市桃園區 Taoyuan , Taoyuan

《嫌疑人x的獻身》改編獲東野圭吾贊有趣

日前,版電影《嫌疑人x的獻身》在北京召開首映禮發布會。包括導演蘇有朋,主演王凱、張魯一、林心如,以及參演的葉組新、侯明昊、焉栩嘉、鄧恩熙等眾主創人員細數到場。發布會現場首次展示了來自原著作者東野圭吾的手寫信及題字,信中他表示對此電影富於創造性的改編感到欣慰而有趣,相信這句評價足以吊起很多原著迷的胃口。

據了解,原著《嫌疑人X的獻身》是日本作家東野圭吾創作的長篇推理小說,是伽利略系列的第三本小說。此前,日本和韓國都早已分別將此小說改編成電影。其中尤其是日本版同名電影,雖然早於韓國版,但在豆瓣的評分仍是更高的。因為日本版主演均是電視劇《神探伽利略》的原班人馬,又都是同一系列小說改編,幾位主演對於各自飾演的角色了解得更深入、透徹,所以也更打動人心。

此番版《嫌疑人X的獻身》的推出無疑將面臨更大的翻拍壓力,不僅有來自對於原著改編成功與否的壓力,而且有和早前版本進行比較的壓力。據透露,導演蘇有朋在與東野圭吾的版權合約條款里有兩條規定:一是劇本一定要經過東野圭吾的親自確認,另外一條就是要改編得跟日本、韓國版本都不一樣。而此番發布會現場展示的來自東野圭吾的手寫信及題字,無疑是在為這版電影加持。尤其是東野圭吾在信中表示的看到才華橫溢的你們沒有拘泥於原著,而是富於創造性的改編,我感到欣慰而有趣,非常期待能早日看到你們的作品。連原著作者都期待的電影版本,相信也會吸引很多原著迷關注。

原著作者東野圭吾手寫信首次現場展示(圖片來自電影嫌疑人x的獻身官微)

另劇了解,蘇有朋自己也是一位原著迷,身為導演的他一定會基於他自己對原著的理解用他的方式還原這部作品。當然除了劇情本身外,這部電影能否成功還要看三位主演王凱、張魯一、林心如,以及葉組新、侯明昊、焉栩嘉、鄧恩熙等一眾參演人員的表現。而三位主演中張魯一和林心如都比較符合原著中的人設,反而是王凱以往塑造的形象都不是在劇中能否定全盤的關鍵人物。

在《嫌疑人x的獻身》中,張魯一扮演的天才數學家是一個看起來任何時候都很冷靜、很理性的人,內心卻隱藏著強烈的情感。以往張魯一扮演過的角色中其實就有類似的,比如他在電視劇《麻雀》中飾演的畢忠良。所以媛姐認為,對於扮演《嫌疑人x的獻身》中的石泓,張魯一應該是駕輕就熟。

而林心如此番扮演的陳婧是堅強與軟弱的矛盾結合體,這個角色對前夫表現出的是忍讓和軟弱,對石泓是言聽計從,但是為了保護女兒她又表現出了作為母親的堅強和韌性。林心如本身因為長相比較溫婉,以往塑造的不少角色都難免給人的印象是比較好欺負的,比如《還珠格格》中的夏紫薇。但她也演過像《美人心計》中的竇漪房那樣可以力挽狂瀾的歷史名后。所以對於飾演陳婧,媛姐認為林心如應該也算是輕車熟路的。

相對來說,媛姐覺得王凱是三大主演中面臨最大挑戰的。據發布會上透露,這部電影是王凱首次作為電影的男主角。而他出演的角色是天才物理學家唐川,在日本版中這個角色是由福山雅治扮演的,也是最被觀眾認可的。據導演蘇有朋早前透露,第一次看到角色他直接就認定了王凱飾演唐川,並幾乎是三顧茅廬才打動王凱。

整體看來,在《嫌疑人x的獻身》中,與王凱演對手戲的張魯一他們彼此都很熟悉,曾一起出演電視劇《他來了,請閉眼》。巧的是那部劇的男主角就是由林心如的老公霍建華扮演的。所以這三位主角也算得上是老熟人,更容易形成默契。尤其是對於在此部電影中起到推翻全局作用的王凱來說,相對熟悉的搭檔非常有利於他的表演發揮。

據悉,業界部分導演、電影人、作家、媒體人等已受邀於日前搶先看到了將在3月31日正式上映的電影《嫌疑人x的獻身》。這些業界人士對於三位主演的表演評價如何呢?其中,未看過原著的媒體人劉旭認為張魯一演得比王凱和林心如走心些;作家陸俊文覺得張魯一把角色詮釋得很豐滿,王凱依舊很陽光;導演姚婷婷表示,張魯一在「顏值」盛行當下,還能讓人「忽略」美貌記住演技不容易;在編劇王力扶看來,張魯一性格格外驚喜,甚至可以說他直接刻畫了原著的文學性;知名影評人電影販更是稱讚張魯一用極具張力的表演展現了石泓的內斂隱忍和隱藏在他心裡那洶湧又壓抑的深情!

看到這些業界人士的觀后感,讓媛姐覺得蘇有朋導演的這版電影可能加重了張魯一飾演的石泓這一角色的感情詮釋部分。作為一個原著粉,論感情的描寫《嫌疑人X的現身》這部小說在媛姐看來不如《白夜行》。記得當年看原著時,這部小說最吸引媛姐的是王凱飾演的這個角色的推理過程,正是他一步步推理出張魯一飾演的這個角色通過製造另一個案情完美掩飾了原本的真相。早在最初公布演員名單時,媛姐就擔心王凱和張魯一不是勢均力敵的感覺。尤其結局是王凱演的唐川要戰勝張魯一演的石泓,在媛姐看來王凱氣勢上是弱於張魯一的。

早前,媛姐曾認為有一個演員比王凱更適合演唐川這個角色,那個人不是別人正是此片女主角林心如的老公霍建華。前面也提到過他曾和張魯一、王凱一起演了《他來了,請閉眼》,更是在戲中成功演繹了一個能與張魯一抗衡的角色,這也是媛姐更看好他的原因。

不過,媛姐還發現了另一個比王凱更適合演唐川的人,那就是前不久剛播完的熱劇《黎明決戰》的男主角王千源。媛姐也是最近才注意到蘇有朋早前曾考慮過請王千源飾演石泓。而在媛姐看來王千源和張魯一比,張魯一確實更有宅男大叔的感覺。不過他倆確實是勢均力敵的,難免會聯想到如果由王千源飾演唐川是不是更令人期待?

如今從已看完電影的業界人士給出的評價中不難發現,大家對張魯一的表演比對王凱的表演給出了更高的評價。而這也許是改編的劇本在故事情節上造成的影響,也許就是王凱的表演上還不夠出色。而王凱演的這個角色在日本版電影中是福山雅治飾演的,也是最被人褒獎的。而從劇情改編方面看,日本版中也是打的感情牌,擺在物理學家眼前一道愛情謎題。但福山雅治塑造的這個角色不僅顏值更勝同片中的數學家一籌,性格特點的詮釋上也是豐滿的,既表現了物理學家性格偏執高冷的一面,也表現出了他溫情的一面。

不知道版《嫌疑人x的獻身》的改編究竟是哪裡令東野圭吾覺得欣慰而有趣?也不知道等媛姐和諸位看官看完版《嫌疑人X的現身》時,是否也是更認可張魯一勝過王凱的表演?(作者:李淑媛 微信公眾號:網事雜貨店)

業界人士觀影評價(圖片來自電影嫌疑人x的獻身官微)



熱門推薦

本文由 yidianzixun 提供 原文連結

寵物協尋 相信 終究能找到回家的路
寫了7763篇文章,獲得2次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦