二戰時蘇聯女兵攻入德國 進入女廁所為何引起一片驚叫？

《War's Unwomanly Face》這是一本書，作者是白俄羅斯作家，名叫斯韋特蘭娜·亞歷山德羅夫娜·阿列克謝耶維奇，他曾做過戰地記者，這本書主要講述了二戰其中一些重要大事，他的作品深刻有內容，被譯成30多種文字在全世界傳播，2015年他獲得諾貝爾王文學家。

《War's Unwomanly Face》這本書的字面意思是「戰爭的女人不該有的面孔」，這本書作家、譯者呂寧思先生翻過，他把這本書叫做《戰爭中沒有女性》，本書主要講述了二戰中，那些女性的運命故事，十分的動人，其中有個情節是蘇聯反攻德國時，一直攻入德國柏林，發生了許多尷尬的事。

二戰期間，蘇聯的男兵傷亡很大，所以斯大林只好下令，全民對外抗德，於是那些女孩子也穿上戎裝，成為一名女兵，她們從後勤走上前線，她們不再是醫護人員，不再是後勤煮飯人員，她們也需要扛著槍，帶著炮彈奔向戰場。

戰爭是人類的災難，戰場自然也是痛苦的，特別是那些女兵，她們穿上了靴子，只留下短髮，在炮火中穿梭奔襲，她們的容顏早就沒有任何美麗可言，她們的皮膚變得跟男人一般蒼老，如果不仔細看的話，真的難以發現她們進入是女人，這都是戰場帶給她們的變化。

二戰接近尾聲時，蘇聯反攻德國，收復了一大片失地，同時揮師北上一直攻入德國境內，還曾佔領了柏林，瑪麗亞·耶夫娜是攻入德國的一名女兵，在《戰爭中沒有女性》中記載，瑪麗亞是一名火炮營的通信連長，進入德國后，由此她上廁所，發生了尷尬一幕。

有一次，瑪麗亞進入廁所，不料裡面的德國女人見到她，突然驚叫喊起來：「啊，大兵來了！」由於語言不通，她也不明白對方喊什麼，只見那個德國女人匆忙跑出去，打電話報警，後來警察來了，當然警察也是蘇軍的治安維護員，當地已經被蘇軍佔領了。

當警察告訴這位婦女，瑪麗亞是女兵時，她睜大了眼睛，仔細觀察了好一會兒，才確定對方真的是女人，因為經過戰場的洗禮，瑪麗亞渾身上下都看不出還有一絲女人的特徵，搞清楚情況之後，警察指著一幫蘇聯女兵，對著那個婦女吼道：「她們都是一群女孩子，都是被你們給害的！」說著便把那婦女推入真正的蘇聯大兵中去了……

類似這樣的尷尬事不少，瑪麗亞進入澡堂洗澡時，也曾經發生了這樣尷尬的一幕，直到後來戰爭徹底結束，這些蘇聯「大兵」才重新變回女孩子，再不用擔心進入廁所會引起一片尖叫了，她們也可以做回女人，真正的嫁入了。

戰爭帶給人們的傷害，不僅僅是心靈，也有外表。

本文為作者原創，未經授權不得轉載