40年間，《射鵰英雄傳》翻拍8次，你最喜歡哪一次？

近日，由蔣家駿執導的古裝武俠劇《射鵰英雄傳》在東方衛視熱播，該劇主要由楊旭文、李一桐、陳星旭、孟子義領銜主演。這已經是《射鵰英雄傳》第八次翻拍了，關於它的翻拍史你了解多少呢？接下來跟稻爺一起看看吧！

近日，由蔣家駿執導的古裝武俠劇《射鵰英雄傳》在東方衛視熱播，該劇主要由楊旭文、李一桐、陳星旭、孟子義領銜主演。

有網友說：「此次拍攝還原度很高，是按照原著的節奏拍的。場景都是實景拍攝真的很舒服，人物服飾也很符合身份，粗布麻衣很養眼。但也有不少網友認為郭靖黃蓉丑的不像話，特效給滿分。

算起來，這已經是《射鵰英雄傳》第八次翻拍了，關於它的翻拍史你了解多少呢？接下來跟稻爺一起看看吧！

1、76版《射鵰英雄傳》：米雪領銜主演

1976年香港佳視拍出第一版《射鵰》電視劇該劇由蕭笙制導，白彪和米雪主演，飾演黃蓉的米雪，在開機前三個月，特地學習了和劍術，加上劇中的性格和造型討好，劇集播出后，米雪一下成為當時東南亞最紅的女星。觀眾說，雖那時武術功夫有點假，但米雪演的黃蓉很受大家喜愛，主題曲也很有感覺。

2、77版《射鵰英雄傳》：恬妞領銜主演

1977年，由張徹導演，倪匡編劇，拍了電影版《射鵰》，由傅聲、恬妞主演。上映時曾引起轟動，成為當年香港十大賣座電影之一。片中最多人詬病的，是傅聲扮演的郭靖，長相太精明，一點也不傻氣。反而恬妞飾演的黃蓉，算不上絕色，但把黃蓉的「萌」，表現得入木三分。

觀眾對這部電影評分也不是很高，雖忠於原著，但是由於電影時長有限，情節太趕，漏洞太多。

3、83版《射鵰英雄傳》：翁美玲、黃日華領銜主演

翁美玲、黃日華等演員的精湛演技征服了很多觀眾，黃蓉可以說是整部電視劇的靈魂人物，翁美玲的表現也不負眾望，將冰雪聰明、可愛嬌嗔的黃蓉詮釋的淋漓盡致，成為銀幕上一直被模仿的經典角色。在黃日華的演繹下郭靖憨得可愛、可氣、又可敬。

這是射鵰的經典之作，主題曲也受到人們的廣泛傳唱，很多人對射鵰的印象也就留在了這個版本。

1985年，大陸引進了這部《射鵰》，那是一部電視劇製造的萬人空巷時代。

4、88版《射鵰英雄傳》：陳玉蓮領銜主演

由陳玉蓮、黃文豪、潘宏彬等主演，本劇共分兩部，分別是《大漠英雄傳》和《華山論劍》。

該劇在觀眾心中反響不大，估計是人們的視野還留在83版射鵰上吧！

5、94版《射鵰英雄傳》：朱茵、張智霖領銜主演

朱茵演黃蓉，張智霖演郭靖。也許是受翁美玲影響太大，朱茵的表演，撅嘴、撫弄辮梢，幾乎跟當年翁美玲一模一樣。這一版被詬病最多的，也是顏值，

張智霖帥得讓人沒法相信，這是原著中「相貌平平」的郭靖。這次的改編，留給人們最深的感受就是朱茵的「美」，張智霖的「帥」。

6、03版《射鵰英雄傳》：李亞鵬、周迅領銜主演

主要有李亞鵬和周迅飾演。這是網友口碑最差的一版，網友說李亞鵬是在用「智障的方式」演繹郭靖，沒有半點江湖俠氣，整部劇就是一出「二傻子復仇記」。周迅不說話是幅江南水墨畫，開口就是公鴨嗓，跟原著「銀鈴般」的聲音一毛錢關係都沒有。而金庸本人卻最認可這一版，或許因為導演張紀中，把武俠劇拍出了歷史正劇的大氣感吧！

觀眾評論說：「劇情還原很真實，不僅超越94版，83版，還超過今年剛上映的17版！這一版的失敗在於，李亞鵬真的不適合演郭靖，周迅也沒有把黃蓉的古靈精怪詮釋得很好，楊康、黃藥師，等角色，和83版相比，人物形象也是遜色很多。

7、08版《射鵰英雄傳》：胡歌、林依晨領銜主演

由胡歌和林依晨主演，加上袁弘、劉詩詩。這又是最接近「偶像劇」的一版射鵰，但與原著相比，改動較大。

林依晨演技雖然在線，但外貌與大家心目中的「黃蓉」相去甚遠。加上彼時，年輕人們的關注，已經從郭靖與黃蓉之戀，轉移到了靖康之戀，因此這個版本，在當時也並未受到過多關注。

我相信，在你們心中郭靖和黃蓉永遠是獨一無二的，而對於他們的喜歡也就決定了哪一版的射鵰會是你們的最愛。

第九次《射鵰英雄傳》的翻拍應該也是有的，不知又會驚現怎樣的場面，會不會由你的男神或女神主演呢？讓我們拭目以待！