失蹤於1942年的瑞士夫妻遺體被發現

credit: 123RF

1942年，一對瑞士鞋匠夫妻穿越冰川去鄰近地區，打算給牧放在那裡的奶牛擠奶。然而，這對七個小孩的父母，從此人間蒸發。

終於在本周三，這對夫妻的最終遭遇得以大白於天下。瑞士警方正式確認，上周在一座高山冰川下發現的兩具木乃伊化遺體，正是當年40歲的Marcelin Dumoulin和他37歲當教師的妻子Francine。

上周四，一名滑雪場的員工恰好絆倒在他們的遺體上。此處位於Les Diablerets村上空約8600英尺高的滑雪纜車附近。有關這對夫妻身份的線索，除了保存完好的二戰時期服裝外，還包括隨身攜帶的一本書和手錶。

這對夫妻失蹤地點附近的Valais州警方發言人Stéphane Vouardoux，於周三在電話採訪中表示，DNA測試結果已經證實兩具遺體屬於Dumoulin夫婦。他說，這一發現終於能讓這對夫妻兩位在世的女兒感到釋懷，也就此終結了這樁悲劇帶給當地人長達幾十年的困擾。他還說，現有證據強烈支持，該對夫婦喪生於意外。

「迄今為止，我們也希望從今以後，」Vouardoux說，「由此，能一勞永逸地終結深深烙印於村民心中的謎團。多年來，人們一直自問『他們究竟怎麼了？我們為什麼就是找不到他倆？』現在，我們總算得知了真相。」他說，這一消息也使得當地居民得以慰藉。

75年前，警方在這對夫婦失蹤后在該區域連續搜索了幾個星期。Dumoulin夫妻的子女——五男兩女，最終也分別在此地獨立成家。一些家族成員在每年的8月15日都會翻過冰川進行禱告。

他們的一個女兒，79歲的Marceline Udry-Dumoulin在DNA鑒定之前說，得知滑雪場員工見到的是她母親的衣物和鞋子之後，她已確信那就是她父母的遺體。她當時說到：「你們找到的就是我母親，不必再三確認了。」

她表示，無論如何，希望儘快地給父母舉行一個體面的葬禮，入土為安。

本文譯自 nytimes，由譯者 Leon 基於創作共用協議(BY-NC)發布。