作品原文:
獨坐敬亭山
李白
眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑。
相看兩不厭,只有敬亭山。
字詞註釋:
敬亭山:山名,在今安徽宣城市北。
盡:沒有了。
孤云:孤獨的雲彩。
獨去閑:獨去,獨自去;閑,形容雲彩飄來飄去,悠閑自在的樣子。
兩不厭:兩,指詩人和敬亭山;厭,滿足。
白話譯文:
群鳥高飛無影無蹤,孤雲獨去自在悠閑。你看我,我看你,彼此之間,能夠互不滿足的,只有我和眼前的敬亭山了。
作者簡介:
李白,字太白,號青蓮居士,唐代大詩人,是歷史上最具個性特色、最偉大的浪漫主義詩人,有「詩仙」的美譽,與詩人杜甫並稱「李杜」。
其詩以抒情為主,表現出蔑視權貴的傲骨精神,對人民疾苦表示同情,又善於描繪自然景色,表達對祖國山河的熱愛。詩風雄奇豪放,想像豐富,語言流轉自然,音律和諧多變,善於從民間文藝和神話傳說中吸取營養和素材,構成其特有的瑰麗絢爛的色彩,達到盛唐詩歌藝術的巔峰。存世詩文千餘篇,有《李太白集》30卷。
作品賞析:
此詩前兩句「眾鳥高飛盡,孤雲獨去閑」,看似寫眼前之景,其實,把傷心之感寫盡了:天上幾隻鳥兒高飛遠去,直至無影無蹤;寥廓的長空還有一片白雲,卻也不願停留,慢慢地越飄越遠,似乎世間萬物都在厭棄詩人。「盡」、「閑」兩個字,把讀者引入一個「靜」的境界:彷彿是在一群山鳥的喧鬧聲消除之後格外感到清靜;在翻滾的厚雲消失之後感到特別的清幽平靜,盡既有消失的意思,又有慢慢消失在天際的感覺。閑,主要是為了表達閑適的感情,是以孤雲的閑適襯托作者心境的閑適。這兩個詞對「獨」有意境上的烘托作用。主要是為了寫作者此刻獨坐但情意悠然,很符合李白本人的仙道思想。
因此,這兩句是寫「動」見「靜」,以「動」襯「靜」。這種「靜」,正烘托出詩人心靈的孤獨和寂寞。這種生動形象的寫法,能給讀者以聯想,並且暗示了詩人在敬亭山遊覽觀望之久,勾畫出他「獨坐」出神的形象,為下聯「相看兩不厭」作了鋪墊。
三、四兩句「相看兩不厭,只有敬亭山」,用浪漫主義手法,將敬亭山人格化、個性化。儘管鳥飛雲去,詩人仍沒有回去,也不想回去,他久久地凝望著幽靜秀麗的敬亭山,覺得敬亭山似乎也正含情脈脈地看著他自己。他們之間不必說什麼話,已達到了感情上的交流。「相看兩不厭」表達了詩人與敬亭山之間的深厚感情。「相」、「兩」二字同義重複,把詩人與敬亭山緊緊地聯繫在一起,表現出強烈的感情。這兩句詩所創造的意境仍然是「靜」的,表面看來,是寫了詩人與敬亭山相對而視,脈脈含情。實際上,詩人愈是寫山的「有情」,愈是表現出人的「無情」;而他那橫遭冷遇,寂寞凄涼的處境,也就在這靜謐的場面中透露出來了。
詩人筆下,不見敬亭山秀麗的山色、溪水、小橋,並非敬亭山無物可寫。從詩中來看,無從知曉詩人相對於山的位置,或許是在山頂,或許在空闊地帶,然而這些都不重要了。這首詩的寫作目的不是讚美景物,而是借景抒情,藉此地無言之景,抒內心無奈之情。詩人在被擬人化了的敬亭山中尋到慰藉,似乎少了一點孤獨感。然而,恰恰在這裡,詩人內心深處的孤獨之情被表現得更加突出。人世間的深重的孤獨之情,詩人人生悲劇的氣氛充溢在整首詩中。全詩似乎全是景語,無一情語,然而,由於景是情所造,因而,雖句句是景,卻句句是情。
註:我們有語音版本的講解哦,速度關注微信公眾號:聽著聽著就會了,就可以收聽了哦!
還有更多精彩升學考試政策,範圍,內容,課程等,快快關注我們吧!
用音頻的方式講給你聽,
讓學習無處不在,讓學習不再枯燥。
升學考試,我們最專業!