哈哈！原來中國人創造的英語也會被外國人狂贊啊

英語，當今世界最流行的語言，也是外國人用的最多的語言，我們學習英語也是按著外國人給我們定好了的規矩來。

不過啊，怎麼能小看了人民的創造力了呢，我們對於英語這門語言的重視，直接導致我們創造出許多連外國人都沒辦法的東西，譬如：讓人懷疑耳朵是否壞了的英語四六級聽力。

當然，上面說的，我們也創造了讓外國人狂贊的英語，看完后你心中也肯定會佩服的。

一、You can you up, no can no BB

你行你上，不行你就別BB。

這句話你應該或多或少都會用到吧？

也是充分的利用了「Up」和「BB」倆詞，真的有才！

例句：

"That person does not deserve the award."

「那個人不應該得獎的。」

"You can you up, no can no BB"

「你行你上啊！」

二、No zuo no die

不作死就不會死！

這個話，不管是在網路還是現實中，都被使用的夠頻繁了吧。

也是充分的展現了中式英語思維。

例句：

A: Cop was pissed and ran his name through the system. Turns out he's got speed tickets unpaid!

A：警察被惹怒了，在系統搜尋他的名字，然後他就拿到了未付款的超速罰單。

B: No zuo no die.

B：不作死就不會死。

三、Gelivable

給力！

這個詞，可能有些人還是比較陌生的。

不過，不得不說，這個詞還是有一些技術含量的。

充分的利用了英語里「vable」這個後綴。

四、Long time no see

好久不見！

這句表達，應該是應用最廣泛的了。

人把這當作問好方式就算了，外國人也經常用！

例句：

Hey Jeff, long time no see.

嗨傑夫，好久不見！

五、People mountain people sea

人山人海！

非常標準的翻譯，工工整整，沒毛病！

例句：

The parade is great, there is people mountain people sea.

閱兵式非常壯觀，人山人海。

六、Niubility

牛X

這個詞和上面的「Gelivable」有異曲同工之妙。

也是有技術含量的，巧妙利用了英語的「lity」這個後綴。

怎麼樣，是不是看了這些我們同胞創造的單詞，深有體會？或者說你自己平時其實就在經常用？

哈哈，當然，如果你還想學習更多的英語知識。

推薦兩個小編常用的學習英語的微信訂閱號

英語視頻（aayytv）、英語聽讀（yytd360）

一個視頻學習，一個音頻學習，雙管齊下

關注還能免費測試口語水平+獲贈價值898免費在線試聽