日劇《四重奏》 「我不太會告白」「告白是小孩子做的，成年人請___」 - Wise Library 1985

日劇《四重奏》 我不太會告白……

 

有朱：「你為什麼不交男朋友？」
雀：「為什麼……為什麼呢？我不太會告白。」
有朱：「告白是小孩子做的，成年人請直接勾引。」
雀：「勾引？」
有朱：「勾引的第一步，拋棄人性。」
雀：「拋棄人性？你沒事吧？」
有朱：「基本上來說，是三種路數：變成貓、變成老虎、變成被雨淋濕的狗狗。」
雀：「貓？老虎？」
有朱：「你喜歡哪一種？」
雀：「那我選貓（竊笑）」
有朱：「首先要鑽進被窩」
「『啊 好累喔』」
「不可以接吻唷，保持隨時可以接吻的距離，就是女人的工作。」
「要保持一個寶特瓶的距離。女人主動接吻，男人是不會產生愛意的。」

兩個人什麼樣的距離才算剛好？

拋棄人性，我不認同，應該是拋棄無謂的自尊心或面子吧。如果戀愛是一種親密關係，如果愛情的基礎是友情，那麼，如果自在掌握人際關係距離的人，應該必然會有戀愛困難症吧。

 

家森：「你們倆都穿了條紋。」
卷：「不可以嗎？」
家森：「人家會以為你們有一腿。」

家森：「穿條紋絕對會撞衫啊， 穿的時候都會想吧， 別人也有可能穿了條紋。」
卷：「那條紋應該什麼麼時後穿？」
家森：「前一天看過別人穿條紋的狀況下。」

 

小編司馬儀的回應：那這樣也太辛苦了吧。我們怎麼可能隨時關注別人說什麼穿什麼。這樣還能不能認真做自己該做的事呢。不去猜別人的想法，是我人生的體會，因為你猜不到也猜不透，對方說不定也對自己的情感和想法摸不著頭緒。所以，做該做又合乎情理合乎理性的事吧。十年前看過一堆勸解人類感性的書，一度擁抱感性多番體驗之後，終於回歸理智派了。

現在的我會說：理智才是美好生活的必需品。

有一天有機會找到頻率相同的人

當我們有一天有機會找到頻率相同的人，也許我們就是幸福的人類了。被同類包圍，也許也是一種微型天堂。也許有時候，面對世界，我們可能對自己的貢獻或能力感到渺小，對笨拙的自己感到無助，對災難或人際關係的困難感到無能為力，對於無法改變現況自己感到焦慮，我相信很多人可能對這樣的情感有共鳴，但要記得，不是只有自己有這樣的惶恐，其實很多人都和你一樣，但聽過無數故事的我，會相信，只要你不要因為他人而亂了你的步伐，只要你不因為傷害而掉了你的良善，總有一天一定有有誰可以沒有理由地喜歡你讓你自在地依賴。

《四重奏》主題曲 《おとなの掟》- Doughnuts Hole 立馬聽

---

2017Japanese Drama《四重奏》（日語：カルテット，英文劇名：Quartet），由松隆子（Takako Matsu）主演。此劇的slogan是「30世代。無論戀愛還是人生，都無法盡如人意……」。編劇是坂元裕二，過去作品有《2個媽媽》、《我的超人媽媽》、《離婚萬歲》。官網

雀：「吃完要去醫院，對嗎？…..「是不是因為是家人，所以不去不行呢？」「必須去。」

卷：「會邊哭邊吃飯的人，能夠活下去。」

---

主要腳色和演員對照
卷真紀 ：松隆子（松たか子）飾演
36歲，家庭主婦，三年前結婚，但丈夫一年前無故失蹤，從東京搬到輕井澤別墅中與其他成員同住。
世吹雀：滿島光（Hikari Mitsushima）飾演（8歲：太田澪〔第3集〕）
30歲，無業，我行我素，貪睡愛吃，拿起大提琴就會完全變了一個人。因為童年創傷變得孤僻不願交友。被派來的線人

家森諭高：高橋一生飾演
35歲， 一度在髮廊打工，沒有固定工作，愛講理。已婚育有一子，因為工作不穩定而讓妻子選擇與他分手離婚，懷疑卷真紀謀害老公而故意接近卷真紀希望趁機向她勒索。
別府司：松田龍平飾演
32歲，第二小提琴手，來自名門音樂世家，一邊在甜甜圈公司工作，一邊拉小提琴。暗戀卷真紀多年。提議四人組成「Quartet Doughnuts Hole」跟祖父借租輕井澤的別墅

---