Zi 字媒體

盤點戀愛主題日劇及經典台詞《你教會了我什麼最重要》..... - Getting Closer to God's Voice 1985

2021/12/25

2008年校園純愛日劇《蜂蜜與四葉草》

（日語：ハチミツとクローバー）改編自羽海野千花（うみのチカ，Umino Chika）的同名漫畫作品，描述五位美術大學學生的單戀情懷、自身才能及對未來的煩惱，美術系的學生竹本（生田斗真飾）、真山（向井理飾）和森田忍（成宮寬貴飾）同住一個公寓發展出許多純愛的情懷。漫畫獲得第27屆講談社漫畫賞少女部門的最佳作品，並獲選為2005年第九回日本文部省文化廳媒體藝術祭動畫部門推薦漫畫。

日劇《你教會了我什麼最重要》

（片名：大切なことはすべて君が教えてくれた）是由戶田惠梨香、三浦春馬、武井咲、剛力彩芽、篠田麻里子。題材：愛與背叛。劇情提要：柏木修二（三浦春馬飾）即將在高中擔任生物老師，即將與與同校的未婚妻上村夏實（戶田惠梨香飾）邁入婚禮。但就在要擔任教職的早上，宿醉的確在醒來的同時發現床上躺著一名赤裸的女孩，而女孩就是自己班級的女學生佐伯光（武井咲飾）。這部日劇，主角和配角都很好，三浦春馬演技大爆發。武井咲發揮一如往常的演技水準，屬於高顏值演技又有說服力的新生代女演員……

《你教會了我什麼最重要》(教我愛的一切) 第1集 Taisetsu na Koto wa Subete Ep1線上看

▲▼戶田惠梨香，1988年出生，來自神戶市，陸續出演許多大人氣日劇，包刮《詐欺遊戲》的神崎直、《流星之絆》明靜奈、《SPEC》麻紗綾埲。近作包括日劇《空中急診英雄3》。她的Instagram追蹤人次高達280萬。戶田惠梨香和一度和成田凌因合作日劇《空中急診英雄3》而傳出姊弟戀。據悉兩人約會時因和狗仔記者發生擦撞意外而讓戀情意外曝光，已分手。據日媒《女性Seven》報導，戶田惠梨香和成田凌兩人於10月就分別將IG貼文全刪除，戶田當時對外稱是「30歲的斷捨離」。田惠梨香近期拍攝日劇《大戀愛》，2019年接演NHK的《Scarlet》….

日劇熟女戀愛電視劇《結婚不結婚》

劇情提要：女主角是過了三十歲渴婚的女生，但距離上一段戀愛已經單身五年了，工作上因為是派遣員工，工作保障和福利相對低，對未來充滿不安和無法說出口的焦慮。這時候，她該接受喜歡她並主動想要跟她結婚的經濟優渥體貼上司男，或讓她心動的花店打工仔？未來，該像愛情靠攏，或者為了安全感而投靠婚姻？女主角會何去何從？備註：輕熟女們的同居生活，如果彼此願意互相珍惜，也是挺好的life style。

日劇《結婚不結婚》劇中經典台詞（日劇愛情名言）： 片方が愈してくれるなら半分になるけど、さみしい人间が二人集まったら倍になるだけだから。雖然有人治癒痛苦會減半，但是兩個寂寞的人在一起只會加倍寂寞。念法: さみしいにんげんがふたりあつまったらばいになるだけだから。

日劇《結婚不結婚》劇中經典台詞（日劇愛情名言）：みんなが普通にできてることが、どうして自分にはできないんだろうってよ思います。結局私だけ同じ場所で足踏みしてたみたいです。為什麼大家普通都可以做到的事為什麼就只有我自己做不到。結果好像只有我一個人原地踏步。　念法: みんながふつうにできてることが、どうしてじぶんにはできないんだろうってよおもいます。きっきょくわたしだけおなじばしょであしぶみしてたみたいです。

日劇《結婚不結婚》劇中經典台詞（日劇愛情名言）：私は誰かにとって必要な人になってるのかな。我可以成為誰不可或缺的那個人嗎？念法: わたしはだれかにとってひつような人になってるのかな？

天海祐希飾演桐島春子。

日劇《結婚不結婚》劇中經典台詞（日劇愛情名言）：誰かのことを大切にしたいと思ってる人はきっと誰かの大切な人なんだと思います。懂得珍惜别人的人，一定也會被珍惜的。

主要演員&腳色： 菅野美穗飾演田中千春→女主角。玉木宏飾演工藤純平

▲▼日劇《結婚不結婚》（日語：結婚しない，英語：Wonderful Single Life）日本富士電視台於2012年播放的電視連續劇，由菅野美穗、天海祐希與玉木宏主演。編劇：山崎宇子，坂口理子。共 11集

日劇《結婚不結婚》劇中經典台詞（日劇愛情名言）：自分の人生すらままならないのに、他人の人生まで背負うなんてできない。自己的人生搞不定，怎麼背負起別人的人生。念法: じぶんのじんせいすらままならないのに、たにんのじんせいまでせおうなんてできない。

大人氣日劇《今日不上班》

（きょうは会社休みます）Kyō wa Kaisha Yasumimasu，出自日本作家藤村真理的漫畫作品。最高收視率，第4話 11月5日こじらせ娘とこじらせ父，收視率高達１７．３％。綾瀬はるか（あやせはるか) 飾演青石花笑（あおいしはなえ）。仲里依紗（なかりいさ）飾演大川瞳（おおかわひとみ）。玉木宏（たまきひろし）飾演主角:朝尾侑（あさおゆう）

♠日劇《今日不上班》經典台詞：傷つくことを恐れるよりも、変化できない自分を恐れるべきだね。

念法：きずつくことをおそれるよりも、へんかできないじぶをおそれるべきだね。

中文翻譯：比起受傷，更可怕的是一成不變的自己。

♠日劇《今日不上班》經典台詞：どんな恋愛でも、行き着くところは執着でしょ？

念法：どんなれんあいでも、いきつくところはしゅうちゃくでしょ？

翻譯：不論是什麼樣的戀愛，都會執著於最後的目的地吧？

♠日劇《今日不上班》經典台詞：恋をするってそういうものだよ。談戀愛就是這樣的。