影集《慾望城市》Sex and the City 》｜經典台詞中英對照｜也許你該放掉過去的自己，才能成為未來的自己。 - 頁4，共7 - Getting Closer to God's Voi

✿《慾望城市》Sex and the City經典台詞：When men attempt bold gestures, generally it’s considered romantic. When women do it, it’s often considered desperate or psychotic.當男人有大膽的舉止，通常都會被當作是浪漫的，但當女人這麼做，通常會被當作無可救藥或是神經有問題。　

• attempt v. 試圖，企圖
• desperate adj.1.不顧死活的，拼命（極想得到）。絕望、窮途末路的3無可救藥的
• psychotic adj.精神病的，有精神病的。精神病患者