Zi 字媒體

直擊日本皇室內幕｜東方黛安娜王妃「日本皇太子妃」雅子妃和美智子的美麗與哀愁｜Princess Masako's life story｜Kōtaishihi Masako - Getting C

2021/12/25

雅子妃，原名小和田雅子 ( Owada Masako)，出身外交世家，父親小和田恆(Hisashi Owada)是外交官，而母親是Yumiko Kowada。雅子幼稚園唸的是莫斯科學校，小時候便是鋼琴小才女，小學分別在紐約和日本度過，初中和高中則在日本和波士頓求學自哈佛大學經濟系畢業，精通日語、英語、德語、法語、俄語等六種語言。1963年12月9日出生，是天性活潑外放的射手座。

小說 (1)

據說雅子小時候便受父親影響而立志成為一名出色的外交官。 1987年以最年輕外交官的身分考取外務省。不論在語言能力或才能具備優秀外交官的資格。五官清秀聰慧，外交與翻譯能力出眾，從幼時到婚前，她一直閃耀著光芒，畢業美國哈佛大學經濟系，回國後進入東京大學法學系，是日本國內當時不可多得的優秀人才。她一度幫外務大臣安倍晉太郎(日本首相安倍晉三的父親)擔任翻譯的工作。

據說1986年十月，日本皇室歡迎西班牙公主訪日，當時擔任實習生的小和田雅子在歡迎宴會上與日本皇太子德仁有了第一次會面的接觸。傳聞她為了躲避皇太子的追求，而毅然飛往英國留學在牛津大學攻讀碩士長達兩年時間（1988年至1990年）。

據傳1992年六年後兩人再度重逢，雅子又被再次求婚，但雅子再次拒絕，顯然對皇太子沒有感情上的好感。據大陸媒體的紀錄片報導，兩人從第一次會面到正式結婚，約七年的時間，期間雅子前後兩度拒絕德仁皇太子的追求，但德仁立場始終沒有改變。

傳聞雅子婚前真正的戀人是另一位東京大學畢業，在外務省任職代號「Ｔ」的外交官，大學時期雅子就讀東大法學院碩士，兩人同時進入外務省工作，身兼學長學妹與同事關係。據傳雅子的愛情無奈終結，是因為雅子已是宮內廳鎖定的皇妃候選人（據說宮內廳相中雅子出眾的才貌能將皇室的形象重建起來！），因此皇室對雅子父親施予壓力，甚至對Ｔ君採取隔離政策而被安排在日本駐英大使館工作，雅子則被安排在北美二課工作。

另一種傳聞是：真命天子是傳聞中的奧克彥？奧克彥是雅子密友？奧克彥過去在職場是雅子的直屬上司，是北美二科課長，不倫戀應該是錯誤消息！順帶一提，《泰晤士報》報導前日本派駐伊拉克最高代表奧克彥在伊拉客遇害離世。

身為第二任平民王妃，雅子和美智子（德仁皇太子的母親）雙雙具有出色的才能與外貌，但兩人都在入宮後不約而同罹患類憂鬱症的症狀。美智子甚至一度罹患心因性失語症長達五個月無法說話。強調貴族血統的日本皇室究竟是一個什麼樣讓人畏懼的大環境？

婚後快速蒼老憂鬱成疾

從哈佛高材生到出色的新銳外交官，到最後成為皇室的一員，短短幾年的時間是什麼原因讓雅子快速蒼老？在一千多名僕人的照料和注視下生活。對於皇宮外的民眾看似浪漫的皇室生活，對她來說似乎不是幸福的承受。

2004年7月30日雅子被診斷患有適應障礙症，並接受治療。婚後報導雅子因為承受不了懷孕的壓力和皇室生活的不適應而憂鬱的傳聞不斷，即使否認傳聞但雅子妃的笑容和面容都遮不住憔悴與憂愁。

據了解，德仁皇太子的母親美智子入宮後有多年都不能見家人一面。而傳皇宮生活電話必須過濾，這意味著沒有隱私，沒有人可以分擔她的苦楚，這樣的生活模式下壓力荷爾蒙逐漸壯大，卻沒有宣洩的出口，身為親密枕邊人的德仁皇太子兩人關係若不夠緊密或親密，她的無助無奈或悲傷很容易落單。

▲雅子的婚禮照。婚前長相甜美的雅子像是日劇《101次求婚》女主角長澤雅美的翻版。據報導，說雅子在面對黃太子的求婚時，她表示：「如果我可以做您的支柱，我願意謙遜地接受。」至於皇太子本人則回應：「我會盡所有力量來保護妳。」

一九九三年六月，日本皇太子德仁迎娶小和田雅子，宣布訂婚消息的記者會上，雅子暢談未來抱負，事後卻傳出她因為發言時間比德仁多出一點點秒數，因為皇室「女人發言時間只能為丈夫一半」的禮俗而遭到責備。日本和西方的社會觀察家期帶她能「改變皇室傳統」、「展現女性自主的角色」。然而盛大婚禮之後，那是她最後一次有機會好好以個人的身分發表言論。多年後，關注她的話題只剩下「皇太子妃何時生子」。

據悉，日本宮內廳與舊貴族都是反對雅子入宮的勢力，因為他們不滿雅子的出身，主張她並不具備貴族血統。據傳雅子入宮後的被要求的本分是生育，她的長處不被重視也毫無發揮的空間。自殘性的憂鬱症讓她迅速老化凋零，婚後的她徹底喪失自由和自由議論的發言權。以外交官的職責而言，發言權應該是被重視被肯定的長才，但日本守舊的皇室文化容不下這樣的天賦。

「適應障礙症」不過是「重度憂鬱症」的一種美好說法。憂鬱是心靈困境的表現方式，不是原因而是結果。

▲皇后美智子（日語：皇后美智子／こうごうみちこ Kōgō Michiko；1934年10月20日－）是日本現任天皇明仁的皇后，是日本第一位平民出身的皇后。據媒體報導，1957年，美智子在輕井澤的網球場上認識當時為皇太子的明仁親王，兩人以自由戀愛的形式交往，在當時的日本社會造成被稱為「美智子旋風」（ミッチー・ブーム）。1959年兩人正式結婚。1989年，昭和天皇駕崩，皇太子明仁即位。原名正田美智子的她，父親是從商，經濟無憂，進入日本基督教學校接受教育。成績名列前茅的她同時擔任學生會會長。

▲▼美智子暑假慣例會到輕井澤別墅度假練習網球，因而遇上同樣報名參加網球比賽的皇太子的明仁天皇。據悉當時宮內保守勢力堅持皇室應該選擇門當戶對具有貴族血統的皇妃，最終由於明仁天皇的爸爸昭和天皇出面批准而平息聲浪。

▲據傳美智子在婚後因平民身分飽受宮中排擠，一度異常妊娠被迫流產也受到抨擊，最終精神衰弱，不得不離開忍痛離開丈夫與幼子到葉山皇宮別墅靜養。她後來回憶道：「既有艱難也有委屈，總希望能習慣又非常難以適應，有時甚至感到周圍的空氣都要窒息了」。

現實中，不論是校園霸凌或職場霸凌的比例都很高，但至少還有棲身喘口氣的地方，但皇宮沒有。

小說 (2)

據傳雅子拒絕的理由是：對皇室生活沒有信心。卻遭到官方施予壓力。當時人們渴望雅子成為日本的黛安娜王妃為皇室帶來朝氣，但皇室要的是一個順從丈夫，無聲的女人，雅子真的合適嗎？或許她曾天真的認為她可有挑戰傳統給予皇室新的能量，從照片上看來，婚前，打從皇室婚事開始進行，雅子臉上的笑容就顯得勉強，像是強顏歡笑，婚禮當日因在公開場發言的時間比皇太子多幾秒鐘而被指責失禮。

日本是全世界歷史最悠久的君主體制國家，其繼承人浩宮德仁被號稱是日本史上最高齡的單身皇太子。1985年皇太子德仁在留學英國回國後的記者會上，對於「希望選擇的太子妃條件」的提問，回答說：「希望通曉一定程度的外文比較好。」結果有次雅子發現自己坐在柯林頓和戈巴契夫的中間後，就分別以英文和俄文與他們交談。針對此事，日本有評論說：「皇室成員並非大使。她不需要會說英文，有口譯員會。她的工作就是微笑。」

上述評論顯見思想的狹隘，身為皇室不一定有需要講流利英文的要求，但既然雅子擅長英文又曾擔任外交的工作，就是讓雙方溝通無礙的優勢，對皇室形象來說更是加分，為何要刻意消除雅子的外交優勢與語言能力？如果皇室尋求的只是一個會微笑美麗優雅的女人，從選美活動中挑選皇子之妻即可。

婚後的雅子被西方媒體評為「皇宮中的囚犯」

雅子1993年辭職。與日本皇太子德仁親王結婚。失去自主性的她一夕蒼老，臉上有笑容都掩飾不了的憂鬱。據傳日本皇宮分為宮內廳和東宮。宮內廳屬於獨立運作的系統，統管皇室，東宮專管太子一家的言行舉止。

▲婚前婚後對照圖

村上春樹說：「我一直以為人是慢慢變老的，其實不是，人是一瞬間變老的」。29歲新婚的她一結婚就肩負傳皇室宗接代的壓力，1999年底雅子不幸流產，直到2001年才產下小公主，取名愛子，但生子壓力未減，2003年雅子因精神壓力罹患帶狀皰疹，之後就沒有參加任何公務和國事，一度與女兒到位於長野縣深山中的娘家別墅休養。

AER曾進行網路民調，支持雅子「解脫」的高達60%

支持雅子脫離皇室的理由包括: 「可適時地從皇室的重責大任解脫」、「不妨到外國過安靜生活」、「皇太子全家脫離皇室」、「離婚後離開皇室也是一個選項」。由此可見日本民情已轉變，不在是過往的保守派思想，而同情雅子的日本民眾占多數，看似無所作為的德仁其實也曾公開在記者招待會上為妻子打抱不平，譴責皇室內廷管理署「剝奪雅子的事業和個性」。而此發言一度加深宮內廳排擠雅子的可能信，大陸古裝劇甄環傳裡勾勒的宮廷內鬥就好像是寫實的生活劇。

1963年：出生父親小和田恆是日本外交官，兩個妹妹禮子和節子。
1985年：畢業美國哈佛大學經濟系。後來進入東京大學法學系。
1987年：開始在日本外務省工作。
1988年至1990年：留學英國牛津大學，並取得碩士學位。
1993年：從外務省辭職。同年與日本皇太子德仁親王結婚，為日本皇太子妃。
2001年：生下女兒敬宮愛子內親王。
2004年7月30日：公開宣布小和田雅子被診斷患有適應障礙症，正接受治療。
2007年2月：藍燈書屋出版澳大利亞記者班·希爾斯（Ben Hills）的英文書《雅子妃：菊花王朝的囚犯》（Princess Masako : Prisoner of the Chrysanthemum Throne），指雅子罹患重度憂鬱症而非適應障礙症，並指愛子其實是試管嬰兒。2月13日，日本外務省指該書內容不實，要求希爾斯道歉。2月16日，講談社宣布取消出版該書日文版的計劃。
2013年4月29日: 與丈夫皇太子德仁親王出訪荷蘭，參加荷蘭新國王威廉-亞歷山大的登基大典。

雅子さま Crown Princess of Japan (皇太子徳仁親王妃雅子) ご成婚から１ヶ月お妃として

相關影片

雅子妃26年皇室路！ -李四端的雲端世界

2003年以前的雅子さま

雅子さま－外務省時代と１９９３年

雅子妃：菊花王朝的囚犯

日本皇室恐守舊歧視女性，聯合國無法接受日本政府作為，要求修改《皇室典範》

據日本《產經新聞》3月9日報導，聯合國消除對婦女歧視委員會在對日本相關的最終提案中指出，日本的皇位只能由皇族男子繼承的規定是對女性的歧視，提出建議要求日方修改《皇室典範》。
這是聯合國首次在最終提案中提到日本皇位繼承權問題。日本政府證實該消息後，表示嚴正抗議。首相官邸的安倍稱「這是不可饒恕的干涉內政」。

據悉，聯合國消除對婦女歧視委員會在最終提案中寫道：「對於日方一直以來忽視消除現存性別歧視規定，特別是《皇室典範》中對於僅男性擁有皇位繼承權規定的勸告，委員會表示十分遺憾。希望日本修改《皇室典範》，讓皇族女性也有權繼承皇位。」

依照日本王室，當公主嫁給平民後，便會在王室中除名。日本的《皇室典範》中對於繼承法的繼承規定女性沒有繼承天皇的權利。

司馬儀：很難相信2019年日本新天皇繼位的日子，日本女性內閣可以出席，但婚前身為優秀外交官的皇后雅子卻不能出席。日本整體社會漸漸顯現女權平等的意識，此舉恐讓人民對日本皇室觀感不佳，也讓人更加確定日本皇室守舊迂腐的真實性。

當一個團體以blood 為傲凡事以血脈為依歸……..

婚後德仁與雅子夫婦寫真

外界有一種說法：日本皇室依舊遵循男尊女卑以夫為貴的傳統，換句話說，雅子必須剪掉翅膀，才不會遮蓋夫的光芒。習慣了自由和飛揚，習慣了擁抱夢想的29年，自信的光芒瞬間消弭。

▲適應不良症治療方法: 認知治療法，即凡事採取正面思考。

回顧日本歷史

日本曾有過八個女天皇在位的紀錄，明治維新以後的規定: 只有男性才能繼承皇位。

德仁的父親: 天皇明仁母親: 皇后美智子

德仁的弟弟秋筱宮（文仁親王），有兩女一子: 悠仁

德仁唯一的妹妹（清子公主）出嫁平民職員。

掌管皇太子住所東宮: 古川清，原是外務省官員，曾是雅子父親的下屬，而負責照顧雅子生活起居的是: 德仁大學時代老師的遺孀。

Event: 橋本首相的女兒一度也是妃子候選人?

Event: 日本女星、已故印尼總統蘇卡諾（Sukarno）的夫人黛薇（ Dewi，日本名：根本七保子）發起廢皇太子的署名運動。

親密的人之間情緒是會互相影響的，我想妻子內心若有深層難釋放的苦痛，德仁的內心可能也不輕鬆。但他有成為她的肩膀嗎？

▲紀子さまの写真

上圖: 澳大利亞記者班·希爾斯（Ben Hills)是(澳洲知名記者) 駐日三年的他觀察到雅子的轉變，而寫了一本書，名為（Princess Masako : Prisoner of the Chrysanthemum Throne）。中文譯作《雅子妃：菊花王朝的囚犯》

▲1993年結婚， 2001年雅子生下女兒敬宮愛子。為人母之後的雅子才好像找到力量漸漸展現慈愛溫暖的笑顏。2006年4月，愛子被送進專供日本皇族子弟就讀的“學習院”幼兒園。據新聞報導，礙子一度因為被同年級的男生欺負，而不肯上學的，也許後來調皮的壞男孩被叫去訓斥了吧，所以愛子又開始乖乖上學，並逐漸展現活力的光彩。