search
三顧茅廬英文怎麼說-中英物語論壇

三顧茅廬英文怎麼說-中英物語論壇

三顧茅廬英文怎麼說

..by 王如比
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-06-07 02:29:42
To recruit a talent to your cause by visiting him/ her three times
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-07 02:42:34
首先,千萬別逐字翻譯中國的成語,必須先想想此成語代表的意思,再白話翻譯出來。如果你是指邀請一個人加入你,而你邀請了很多次,就可說: I have invited him to join us many times but he keeps saying no.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-13 11:35:48
< >
熱門推薦

本文由 Michael 提供 原文連結

Michael
寫了25259篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦