search
類似酸的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 酸 in English? ChToEn knows!

類似酸的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 酸 in English? ChToEn knows!

以下是類似 的翻譯
酸甜苦辣f我要發問
英文例句
1. I am young but I have been through many things in my life, good and bad.
2. He described to us his married life with a movie star in every little detail.
相關詞
辣的食物 薑還是老的辣 刺鼻
英文翻譯 [ + ]
[1] through many things or everything
[2] in every (little) detail
[1]指好的跟不好的經驗, everything 口氣較強, good and bad 可省略. [2]指某件事情的一切真相, 白話的翻出即可.
請看酸甜苦辣
酸酸甜甜f我要發問
英文例句
We have had many bittersweet memories in our dates.
相關詞
醃漬酸梅 話梅 飲料很酸
英文翻譯 [ + ]
bittersweet
這是最貼切的說法.
請看酸酸甜甜
酸痛f我要發問
英文例句
1. My shoulders are sore all the time.
2. My eyes are sore.
3. eye fatigue
相關詞
麻了 麻麻的感覺 我好痛苦 痛苦 陣痛 刺痛
英文翻譯 [ + ]
[1] fatigue
[2] sore
我肩頸經常痠痛 = My shoulders and neck are sore all the time.
請看酸痛
以下翻譯解釋中有出現過
牙尖嘴利f我要發問
英文翻譯 [ - ]
[1] Sharp-tongued
[2] have a sharp tongue
說話尖刻薄又諷刺人的意思
尖酸刻薄f我要發問
英文翻譯 [ - ]
[1] sharply worded
[2] bitter
[3] harsh; hurtful
sharply worded 指用詞尖刻薄,但有可能是實話。情侶分手時一方因為不甘心而罵另一方就可以用 bitter. harsh 跟 hurtful 指一般說話尖刻薄。
話梅f我要發問
英文翻譯 [ - ]
[1] dried salted plum
[2] dried sweet plums
我們常吃的梅就叫 dried salted plum,可省略 dried,但對方有可能誤解為濕的梅。以下是跟梅類似的字跟他們的意思:
umeboshi = 日本梅,通常是濕的,大部分外國人不認得此字
pickled plums = 醃漬過的梅,通常是濕的
熱門推薦

本文由 Michael 提供 原文連結

Michael
寫了40401篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦