search
您好,洽詢~ "你身旁的奶奶看起來是一位..-中英物語論壇

您好,洽詢~ "你身旁的奶奶看起來是一位..-中英物語論壇

您好,洽詢~
"你身旁的奶奶看起來是一位和藹可親的人。"
該如何翻譯,倘若翻譯為此可否?
"The grandmother look like a genial person on your side."
※此指之奶奶與你無血緣關係。
懇請解惑 感激...

..by Alice NiNi
請按回覆回答
或看以下答案
Charles Wang 2016-06-22 10:06:52
The grandmother beside you looks genial.
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-23 11:44:49
The old lady next to you looks kind.
Alice NiNi 2016-06-23 12:20:48
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom
明瞭,感激您...
中英物語 / 中翻英 / Chinese to English Classroom 2016-06-24 11:09:12
< >
熱門推薦

本文由 Michael 提供 原文連結

Michael
寫了35794篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦