search
類似後說閒的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 後說閒 in English? ChToEn knows!

類似後說閒的英文怎麼說? 中英物語知道! How do you say 後說閒 in English? ChToEn knows!

以下是類似 後說閒 的翻譯
在別人背後說閒話
英文例句
  • When the boss isn't around you can hear lots of backbiting in the office.
  • There's a lot of backbiting and gossiping in talk shows.
  • If you disagree with him you should talk to him instead of talking behind his back.
  • I just heard our neighbor bad-mouthing our apartment building's superintendent for being lazy all the time.
  • Why shouldn't I bad-mouth my wife to the kids? They deserve to know how awful she is.
相關詞
說別人壞話
英文翻譯 [ + ]
[1] (noun) backbiting
[2] (verb) talk behind one's back; bad-mouth somebody
backbiting and gossiping in talk shows = 在談話性節目中有很多在人背後說的閒話跟八卦
talk behind his back = 在背後說他的壞話
bad-mouth him = 說他壞話,可能是在他面前也可能在他背後,但後者較可能
注意:backbite 很少用,通常都用backbiting
請看在別人背後說閒話
熱門推薦

本文由 Michael 提供 原文連結

Michael
寫了35887篇文章,獲得1次喜歡
留言回覆
回覆
精彩推薦