以下是類似 其貌不 的翻譯
- It's easy to let yourself go when you are single.
- It's easy to let yourself go when you are out with your small kids.
- He used to have a sloppy appearance. After several failed attempts to ask a girl out, he finally learned his lesson and cleaned up his appearance.
- The artist has a bohemian appearance and spends all his time painting.
穿著邋遢 放蕩不羈 打扮 頹廢風
英文翻譯 [ + ]
 let yourself go not care how one looks sloppy appearance untidy appearance a bohemian appearance
let yourself go = 不修邊幅，例如一個母親跟她的小孩出門，通常都會不修邊幅sloppy 很貼切，untidy 指不大整潔的外表，bohemian 是藝術家氣質的外表，也可說不修邊幅，並不會不整潔。